un standard – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   45 Domains
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Les poteries des Hauts Elfes sont produites selon un standard d'une hauteur prodigieuse, comme on peut se l'imaginer de la part d'une race supérieure. Naturellement, leurs secrets sont jalousement gardés.
Yüce Elf çömlekçiliğinden, üstün bir ırktan beklenildiği üzere göz kamaştıran standartta ürünler çıkar. Hâliyle sırları da sıkı sıkıya korunur.
  weston.ca  
Seule l'interaction de ces trois niveaux nous permet de créer un standard de qualité supérieur à la moyenne au sein de toute l'organisation. Nous appelons cela : Le système Neugart de création de valeur durable NWN (Nachhaltiges Wertschöpfungssystem Neugart - NWN).
Bir yandan kalite bilincimiz, öte yandan bu bilince bağlı olarak sürekli ileriye götürdüğümüz iyileştirme ilkesi sayesinde müşterilerimizi her geçen yıl biraz daha fazla heyecanlandırmanın mutluluğunu yaşıyoruz.
  2 Hits uvt.bme.hu  
Depuis plus de dix ans, Schneeberger GmbH développe les systèmes de mesure de déplacement compacts et intégrés AMS pour ses guidages Monorail et établit ainsi un standard en matière de précision, de construction, d'installation, d'ajustage, d'exploitation et d'entretien.95 kB
Integrated measuring system guarantees exact travel distancesFor over ten years, Schneeberger has been developing compact, integrated distance measuring systems for its monorail guideways and today, sets the standard in terms of accuracy, design, installation, adjustment, operation and maintenance.95 kB
  2 Hits www.parnu-airport.ee  
pCon.update combine les avantages de la technologie moderne du web avec un standard éprouvé l’OFML. Distribuez vos données via internet. Vos revendeurs, designers et commerciaux pourront télécharger vos bibliothèques en ligne et les utiliser rapidement et efficacement, à un prix raisonnable.
pCon.update etkinliği kanıtlanmış modern web teknolojilerinin avantajlarını OFML standartıyla birleştiren bir özelliğe sahiptir. Ürün bilgilerinin internet üzerinden tüccarlara, planlamacılara ve satış elemanlarına çabuk ve efektif biçimde aktarılması işlemlerini çok uygun bir fiyata yapın. Özellikle uluslararası şirketler için veri dağıtımı işte bu şekilde mükemmel hale gelir.
  www.czechairlineshandling.com  
Dans ce tutoriel, il vous sera donné une légère introduction à XPath, un langage de requête qui peut être utilisé pour sélectionner des parties quelconques de documents HTML dans calibre. XPath est un standard utilisé largement, et faire une recherche sur Google produira une tonne d’information.
In this tutorial, you will be given a gentle introduction to XPath, a query language that can be used to select arbitrary parts of HTML documents in calibre. XPath is a widely used standard, and googling it will yield a ton of information. This tutorial, however, focuses on using XPath for e-book related tasks like finding chapter headings in an unstructured HTML document.
  www.tour-taxis-residential.com  
Mais les laboratoires de test Fischer offrent bien plus : nous pouvons même certifier les produits de nos clients comme matériaux de référence selon ISO 17025. Les clients reçoivent ensuite un standard test certifié qui correspond exactement au produit.
Ama Fischer test laboratuvarları daha fazlasını sunuyor: müşterilerimizin ürünlerini ISO 17025 uyarınca referans materyalleri olarak onaylayabiliriz. Müşteriler daha sonra, ürün ile birebir uyumlu bir onaylı test standardı alırlar. Onay için test laboratuvarlarımız normal Fischer ürün portföyünün çok dışına çıkabilen çeşitli test yöntemleri uygulayabilirler. Eğer gerekli olursa Fischer kendi iş ortağı laboratuvarlar ağına ulaşarak kıyaslama ve doğrulama ölçümleri için onların kendi test yöntemlerini alabilir. Bir Fischer müşterisi olarak numunelerinize profesyoneller tarafından mümkün olan en iyi test yöntemleri ile referans verileceğinden emin olabilirsiniz.
  www.gnu.org  
Il serait nécessaire d'interdire l'utilisation de contrats qui appliquent des restrictions sur la copie allant au-delà de celles du copyright. De telles limitations sur ce que peuvent exiger les contrats non négociés du marché de masse sont un standard du droit américain.
Bu nedenle, romanlar, sözlükler, bilgisayar programları, şarkılar, senfoniler ve filmler farklı telif hakkı sürelerine sahip olmalıdır, böylece her bir iş tipi için gerekli olan süreyi, bu gibi birçok çalışmanın yayınlanması için gerekli olan süreye indirebiliriz. Belki de bir saatten uzun süren filmlerin telif hakkı süresi yirmi-yıl olabilir çünkü bu filmlerin üretilmesinin yüksek bir maliyeti vardır. Kendi alanımda, yani bilgisayar programlamasında, üç yıl yeterlidir çünkü ürün çevrimleri bu süreden bile kısadır.
  www.stochastik.uni-freiburg.de  
.Les afficheurs TFT de chez Winstar sont qualifié suivant un standard industriel comprenant les modules LCD-TFT, les versions haute luminosité, les afficheurs TFT intégrant des cartes de contrôles ainsi que les systèmes 'intelligents' .
Winstar TFT ekranları olan standart TFT-LCD modülleri, Yüksek Parlaklık özellikli TFT LCD’ler, kontrol kumandalı TFT panelleri ve Winstar Akıllı Sistem TFT’ler endüstriyel standartlara uygun olarak üretilmiştir. Bu ekranlar manzara ve portre modu içermektedir. Winstar Mono TFT ekranları ve ful renkli ekranlar üretir. Bu ekranlar dokunmatik ekran seçeneğiyle birlikte değişik çözünürlüklerde mevcuttur. TFT ekran modüllerimizin çoğu MCU, RGB, TTL ve LVDS yi içeren ara yüzlere sahiptir. Winstar TFT modülleri endüstriyel kontrol, kahve makinesi, tıbbi malzeme, POS sistemi, otomasyon, GPS navigasyon, beyaz eşya, enerji kontrolü, telekom, tıbbi malzeme vb. birçok cihaz için mükemmeldir.
  torredelvisco.com  
Les membres de la « Fetal Medicine Foundation » d'Allemagne visent à contribuer, par engagement d'eux-mêmes, à assurer un standard le plus optimal possible pour une introduction du dépistage au premier trimestre en Allemagne, et ceci dès le début.
Jinekologlar, laboratuar tip adamlari, insan genetikçileri ve uygulamaya yönelik çalisan sirketlerden olusan çesitli gruplar, gebeligin ilk üç aylik döneminde (ilk üç aylik dönem taramasi) cenindeki kromozom anomalilerini ve diger hastaliklar için risk hesaplamasini tartismak amaciyla 2002 yilinin baslarina bir araya geldiler. Bu gruptan, dogum öncesi tibbin gelismesini saglamayi amaçlayan ve kamu yararina çalisan Fetal Medicine Foundation (FMF) Almanya olustu. Fetal Medicine Foundation Almanya üyeleri ilk üç aylik dönem taramalarinda yüksek bir standard yakalamayi amaçliyorlar. Bunun için diyagnostik uygulamasinda müsterek davranilmali ve siki bilimsel kalite kontrolleri yapilmalidir. Katilan tüm kurum ve kisiler, 1 Nisan 2002 tarihinden itibaren ilk üç aylik dönem taramasinda müsterek bir test konseptini izlemek konusunda fikir birligine vardilar. Aynisi Alman Hekimler Odasi tarafindan da hastaliklarin dogum öncesi teshisinde talep ediliyor.