une circulation – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   8 Domains
  7 Hits baltictextile.eu  
Les chargements de cargaisons réfrigérées palettisées doivent pouvoir supporter un empilement allant jusqu’à 2,4 mètres de hauteur. Le matériel utilisé pour le conditionnement doit également pouvoir résister à l’humidité et permettre une circulation verticale de l’air à travers les boîtes afin de maintenir la température voulue.
Soğutulmuş ürünlerin paletli yüklemeleri, 2,4 metre yüksekliğe kadar istiflemeye uygun olmalıdır. Paketleme için kullanılan malzeme neme dayanıklı olmalı ve istenilen ısıyı korumak için kutular arasında dikey hava akımına izin vermelidir.
  3 Hits www.mtb-check.com  
Un chauffage au sol provoque dans le sol de légères différences de température d'environ un à deux degrés Celcius. Cette différence de température assure une circulation de l'eau dans le sol et retour, étant donné que l'eau chaude monte et que l'eau froide descend.
Bir toprak ısıtıcı dipte yaklaşık 1 veya 2 santigrat derece küçük sıcaklık farklılıkları yaratır. Bu sıcaklık farkı, ılık suyun yükselmesi ve soğuk suyun batması ile toprağa ve topraktan su sirkülasyonunu garantiler. Sirkülasyon sayesinde bitki kökleri nispeten daha iyi beslenir. Toprağa filtreleme bakterisi yerleşmesi de suyun kirliliğinin giderilmesinde daha çok etkili olabilir.
  bijb.co.id  
Notre but est de vous conduire à Bournemouth le plus tôt possible. Veuillez tenir compte de ce qui suit : les vols peuvent être retardés, les bagages restitués tardivement, le contrôle aux frontières du RU, le contrôle douanier et une circulation dense sur la route.
Bagajınız yukarıdaki şartlara uygun değilse ek ücret ödemeniz gerekebilir. Fazla bagajınız varsa gereken ayarlamaları yapabilmemiz için bize önceden haber vermeniz çok önemlidir, aksi takdirde fazla bagajı yanınızda götüremeyebilir ve ek ücret ödemek zorunda kalabilirsiniz.
  3 Hits www.molnar-banyai.hu  
Les cannes d'aspiration et de rejet de votre filtre extérieur devront être installées ENSEMBLE sur le côté gauche ou droit. Il y aura alors une circulation d'eau de la canne de rejet vers le côté d'en face et un retour à la canne d'aspiration à proximité du sol.
Suction and outflow pipe of your external filter should BOTH be attached at the left or right side. This creates a water circulation from the outflow pipe to the opposite side and near the bottom back again to the suction pipe. It’s good when you can see the strainer through the front pane, so that you can see when it’s clogged by waste, such as leaves.
  westsystems.eu  
En raison du coût élevé de la plaque d’impression, la rotogravure devient particulièrement économique pour les impressions en nombre avec une circulation de masse, telles que les circulaires, les magazines, les films décoratifs pour l‘industrie du mobilier et les papiers muraux.
Rotogravür, baskı görüntüsünün gravürle bir silindire tatbik edilerek baskı yüzeyinde girintiler oluşturduğu bir baskı yöntemidir. Baskı esnasında 'cup' denen bu girintiler yumuşak, macunumsu, düşük viskoziteli, baskı malzemesine kontak basıncıyla aktarılan mürekkeplerle dolar. Bu girintiler, elmas başlıklı bir gravür iğnesi ya da lazer yöntemiyle kazınarak ya da mekanik gravür yöntemiyle oluşturulabilir. Baskı plakasının yüksek maliyeti nedeniyle, rotogravür özellikle reklam yayınları, mecmualar, mobilya sanayii için dekoratif folyolar ve duvar kağıdı gibi yüksek tirajlı baskılar için uygundur.
  toshiba.semicon-storage.com  
Les exigences des systèmes de commande des moteurs de traction ferroviaire incluent non seulement une circulation silencieuse et confortable, mais aussi un format compact, léger et écoénergétique. Pour satisfaire ces exigences, Toshiba a développé un IEGT dans un module plastique (PMI) qui intègre des diodes Schottky en carbure de silicium (SiC-SBD).
The requirements for rail traction motor control systems include not only low noise and comfortable ride but also compact size, light weight and energy efficiency. To meet these requirements, Toshiba has developed a Plastic Case Module IEGT (PMI) that incorporates silicon carbide Schottky barrier diodes (SiC-SBDs).