une décharge – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   9 Domains
  7 Hits arabic.euronews.com  
A Katmandou, une femme recherche des matériaux recyclables dans une décharge située près de la rivière polluée de Bagmati. A l’occasion de la journée mondiale… 05/06/2012
2012 Olimpiyat Oyunları’na ev sahipliği yapmaya hazırlanan Londra’da hava kirliliği adeta tavan yapmış durumda. Olimpiyatlara aylar kala çalışmalarını… 03/05/2012
  www.audiopill.net  
Ce format est utilisé pour stocker des images de fond sous forme non compressée dans l'interface utilisateur X Windows System pour la maintenance du serveur distant. Il stocke une «décharge» ou capture d'écran de la fenêtre ou de fond du programme de client. Il peut inclure des couleurs différentes en fonction des capacités de la carte graphique qui est utilisé pour créer le fichier XWD.
Bu biçim uzak sunucu bakımı için X Windows Sistem kullanıcı arabiriminde sıkıştırılmamış biçimde arka plan görüntüleri depolamak için kullanılır. Bu istemci programının pencere veya arka plan 'dökümü' ya da ekran saklar. Bu XWD dosyası oluşturmak için kullanılan grafik kartı özelliklerine bağlı olarak farklı renklerde içerebilir.
  www.nato.int  
Il a raconté son histoire et a fondu en larmes à l’évocation des contestataires tués pendant la période de son incarcération. Cela a donné à la révolution, pour reprendre les termes d’un chroniqueur égyptien, « une décharge d’adrénaline dans le cœur ».
Bir de televizyon var. Batılı medya ve çoğu Mısırlı Wael Ghonim adını ilk kez 12 günlük tutukluluğu sona erdikten birkaç saat sonra Dream TV’de kendisiyle yapılan röportajdan öğrendi. Ghonim hikayesi anlattı ve tutukluluğu sırasında öldürülen göstericiler için gözyaşı döktü. Bir Mısırlı köşe yazarının deyişiyle devrimin “kalbine adrenalin pompaladı” ve katılım inanılmaz şekilde arttı.
  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
UNE DÉCHARGE GÉNÉRALE NE S’ÉTEND PAS AUX RÉCLAMATIONS DONT LE CRÉDITEUR NE CONNAÎT OU NE SUSPECTE PAS L’EXISTENCE EN SA FAVEUR AU MOMENT DE L’EXÉCUTION DE LA DÉCHARGE, QUI, S’IL LES AVAIT CONNUES, AURAIENT AFFECTÉ MATÉRIELLEMENT SA TRANSACTION AVEC LE DÉBITEUR.
GENEL BİR İBRA, İBRANIN İMZALANDIĞI TARİHTE ALACAKLININ LEHİNE OLUP BİLMEDİĞİ VEYA ŞÜPHELENMEDİĞİ ANCAK BİLİNMİŞ OLSA BORÇLU İLE OLAN ANLAŞMAYI YAPMASINI ESASA İLİŞKİN OLARAK ETKİLEYECEK ALACAK TALEPLERİNİ KAPSAMAYACAKTIR.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Choc inoffensif pour le corps humain Personnes acquerront une décharge électrique en poussant vers le bas le capuchon du stylo Complément idéal de votre jouet de farces et attrapes SPÉCIFICATIONS Type Shocking pen gag Couleur Noir/argent .
İnsan vücudu için zararsız şok İnsanlar-ecek almak bir elektrik çarpmasına ne zaman kalem kapağı iterek Pratik şakalar oyuncak için mükemmel bir ek   TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Şok edici gag kalem Renk Siyah/Gümüş Malzemeleri Alaşım,..
  www.sonymobile.com  
Mise à jour spécifique à Yari™, pour une décharge plus lente de la batterie et une meilleure performance du GPS et de Bluetooth™. Nous offrons aussi deux nouveaux super jeux mains libres (Snowboard Rush et Hamster Hustle) et avons étoffé notre boutique de jeux !
Düşük pil tüketimi ile Bluetooth™ ve GPS performansında iyileştirmeler için Yari™ güncellemesi. İki yeni eller serbest oyun daha hediye ediyor – Snowboard Rush ve Hamster Hustle- ve oyun dükkanını geliştiriyoruz! Bu ve diğer eller serbest oyunlar da PlayNow™’dan indirilebilir. Keyfini çıkarın!
  www.menorca.events  
Dans ce processus sous pression réduite, une difference de potentiel est appliquée entre les pièces et la paroi du four. Une décharge luminescente avec un niveau d’ionisation (plasma) élevé est générée autour des pièces.
Plazma nitrasyon/nitrokarburizasyonu azot, hidrojen ve tercihe bağlı olarak karbon içerikli gazların kullanıldığı modern bir termokimyasal işlemdir. Bu düşük basınçlı proseste, fırın içindeki şarj ile fırın duvarı arasında gerilim uygulanır. Parçaların etrafında yüksek iyonizasyon seviyeli (plazma) ışıltılı bir boşalım olur. Doğrudan iyon yüklenen yüzeyde azotça zengin nitrürler oluşup tekrar parçalanarak yüzeye aktif azot verirler. Bu mekanizma sayesinde, ilgili bölümler metal örtü ile kolaylıkla korunur. Plazma nitrasyon, istenilen özelliklere göre yüzey üzerinde değişiklik yapma imkanı verir. Gaz karışımları uyumlu hale getirilerek müşteriye has özel katmanlar ve sertlik profilleri elde edilebilir öyleki düşük azot içerikli, 20 mikrona varan kalınlığa sahip, bileşik katmanı olmayan sadece difüzyon katmanı olan tabakadan, yüksek azot içerikli ve karbonik gaz eklenmiş bileşik katmanlıya (plazma nitrokarbonlama) kadar istenen türde katman elde edilebilir. Geniş uygulanabilir sıcaklık aralığı, gaz ve tuz banyolu işlemlerin sağladığı olanakların çok ötesinde, çok fazla uygulama çeşitliliği sağlar.