une pause – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      89 Results   21 Domains
  www.goldenfrog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le mot de passe d'authentification est maintenant tenté automatiquement après une pause dans la saisie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain
Yazımdaki duraksamadan sonra şifre doğrulama işlemi şimdi deneniyor.
  www.avc-agbu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En ce qui concerne les cours futurs qu'il a l'intention de prendre, Victor dit qu'il a besoin d'une pause parce que les cours avancés sont pleins de nouveaux matériels et il voudrait faire une répétition pour l'assimiler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avc-agbu.org as primary domain
Victor, ileri seviyelere geçmeden önce biraz ara verme kararı aldı, çünkü ilerleyen seviyeler tamamen değişik malzemeler içeriyor ve bunlara geçmeden önce geçtiği dersleri tekrarlaması lazım.
  romain-burgy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'ai quitté mon job en octobre dernier. Je voulais faire une pause et créer ma propre entreprise d'art. N'ayant jamais lancé une entreprise à partir de rien, ce fut un défi pour moi. Todoist m'a aidé à décomposer ma stratégie en tâches réalisables et les rappels et l'intégration du calendrier m'ont aidé à rester concentré sur les délais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain
Geçtiğimiz Ekim ayında işten ayrıldım. Biraz mola vermek ve kendi sanat işimi kurmak istedim. Daha önce böyle bir tecrübem olmadığından benim için zor bir süreçti. Todoist, stratejimi eyleme dökülebilir görevlere bölmemi sağladı. Hatırlatıcılar ve takvim entegrasyonu bitiş tarihlerini yakalamaya odaklanmam konusunda bana yardımcı oldu. Artık bunu bir sonraki aşamaya taşıyacak netlik ve korkusuzluğa sahibim.
  www.quintadolago.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après 3 semaines, retirer l’anneau et faire une pause pendant une semaine au cours de laquelle les règles viendront. La sécurité se maintient durant la pause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain
Üç haftadan sonra Vajinal halkayı çıkartıp, adet kanamasının olacağı haftada bir hafta ara veriniz. Ara verilen dönemde koruma devam eder.
  2 Hits www.knowtex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’IGA a récemment fermé ses portes, après 6 mois d’exposition, où quelque 1,6 million de visiteurs, défiant le mauvais temps - ce fut l’été le plus pluvieux jamais connu à Berlin - sont venus admirer le grand parc floral créé dans le quartier de Marzahn/Hellersdorf. L’événement étant désormais terminé, la télécabine s’accorde une pause de 40 jours avant de reprendre ses fonctions, à compter du 1er décembre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain
Gondol tesisinin sadece 6 aylık bir süre zarfında yaklaşık 3 milyon sefer gerçekleştirmesi ile LEITNER ropeways tesisinin Berlin’de düzenlenen Uluslararası Bahçe Şovunun başlıca ilgi odağı olduğu kanıtlanarak muazzam bir başarı elde edildi. 6 aylık bir işletme süresinin ardından kötü hava koşullarına rağmen (Berlin’de bu yaz kaydedilen yağış seviyeleri şimdiye kadar kaydedilen en yüksek seviyede gerçekleşmiştir) Marzahn-Hellersdorf ilçesinde oluşturulan büyük çiçek bahçelerinin keyfini çıkartmak isteyen 1.6 milyon kayıtlı ziyaretçinin katıldığı IGA Berlin 2017 etkinliği birkaç gün önce kapılarını ziyarete kapattı. IGA etkinliği sona erdiğinden, gondol tesisi 40 günlük bir aranın ardından 1 Aralıkta kapılarını yeniden açacak.
  www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, si le conducteur fait une pause au beau milieu d'une chaude journée d'été, l'I-ParkCool peut intensifier le refroidissement pendant une heure. Le système est également doté d'une minuterie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
Ayrıca sürücü sıcak bir gün ortasında mola için durduğunda, I-ParkCool soğutma etkisini bir saate kadar güçlendirebilir. Entegre bir zamanlayıcısı da bulunur.
  29 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les deux candidats à la présidentielle américaine se sont offert ce jeudi soir une pause dans la campagne électorale. A l’occasion d’un gala caritatif — le… 19/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Amerika Birleşik Devletleri’nde başkanlık seçimine üç hafta kala Demokrat Partili Barack Obama ile Cumhuriyetçi rakibi Mitt Romney, ikinci kez canlı yayında… 17/10/2012
  2 Hits www.zanzu.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous avez des contractions régulières sur une période de 1 heure, avec une pause de 5 à 10 minutes entre les contractions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zanzu.de as primary domain
Düzenli kasılmalarınız 1 saatlik bir sürece ulaşır ve 5-10 dakikada bir kasılma yaşarsınız;
  www.intel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et quand vous faites une pause, vous pouvez reprendre l'activité là où vous l'avez laissée, car la technologie Intel® Rapid Start1 permet à l'Ultrabook™ de sortir de veille en moins de sept secondes !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.fr as primary domain
Akıl! Hız! Uzun Dayanan Pil! Hepsi sizin olabilir. Ultrabook™ ile piliniz daha uzun dayanır ve cihazınız daha uzun süre bekleme modunda kalır. Üstelik ara vermeniz gerektiğinde, anında bıraktığınız yerden devam edebilirsiniz; Intel® Rapid Start Teknolojisi1 ile Ultrabook™ yedi saniyeden daha kısa sürede açılır! Ayrıca, Intel® Smart Connect Teknolojisi2 ile e-postalarınız ve sosyal ağlarınız otomatik olarak güncellenir ve böylece çok değerli enerjinizden ve pilinizden tasarruf edersiniz. Daha çok enerji/daha uzun dayanan pil = daha çok oyun.
  11 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hot or Not permet de rencontrer des personnes partout en Bosnie-Herzégovine, discuter, s'amuser et pourquoi pas trouver l'amour. Que dirais-tu d’une balade dans Sarajevo pour explorer l'architecture et le passé de la capitale sans oublier de faire une pause dans un petit café typique de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Hot or Not, Bosna Hersek'teki kişilerle sohbet etmek, eğlenmek, flört etmek, hatta belki de buluşmanın en eğlenceli yolu. Şehrin yoğun mimarisi ve tarihini keşfederek arkadaşınla Sarajevo'ya gezinti yap, tabi yerel bir kafede sert bir Bosna kahvesi içmek için mutlaka bir mola vermelisin. Sabahın ilk ışıklarına kadar açık olan birçok kulüp ve bar seçenekleriyle Sarajevo'nun gece hayatını da oldukça hareketli bulacaksın. Romantik aktiviteler yapmak istiyorsan Mostar'ın güzel köprülerinden birinde buluşmaya ne dersin ya da şehirdeki en iyi gece hayatını yaşamak için Banja Luka'nın diğer gün kendine gelebilmen için denizde yüzme imkanı sunan kulüplerine uğramalısın.
  clashroyale.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En revanche, vous ne pouvez pas rejoindre un autre tournoi pendant l'ouverture d'un coffre de tournoi. Cela permet aux joueurs de faire une pause entre deux tournois pour éviter de s'épuiser, tout en les encourageant à continuer à participer aux combats ordinaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain
Tek seferde bir turnuvada oynayabilirsin ancak istediğin zaman çıkıp yeni bir turnuvaya katılabilirsin. Terk ettiğin turnuvadaki ilerlemenin kaybolacağını unutma. Bir Turnuva Sandığı açarken başka bir turnuvaya katılamayacağını da aklından çıkarma. Bunu turnuvalar arası doğal bir duraklama olması, aşırı yorgunluğu önlemek ve insanların tekrar oyuna dönüp normal savaşlar oynaması için yaptık. Tek seferde bir Turnuva Sandığına sahip olabilirsin ve bu sandık dört ana alanındaki bir hazneyi kaplamaz.