va avoir – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  4 Hits www.svb.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est uniquement si votre enfant va avoir 18 ans le premier jour du trimestre que vous n'aurez pas droit aux allocations familiales pour ce trimestre. Si votre enfant va avoir 18 ans le 1er avril, les allocations familiales prennent fin au 1er trimestre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
Çocuğunuz 18 yaşını dönemin ilk gününde dolduruyorsa, artık söz konusu dönem için çocuk parası almazsınız. Çocuğunuz 1 Nisan doğumluysa, çocuk parası ikinci dönem itibarıyla kesilir.
  www.deomercurio.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erdogan va avoir la réunion avec Poutine à Sotchi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain
Erdoğan bugün Sochi'de Putin ile buluşacak
  www.whylinuxisbetter.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous souhaitez conserver Windows sur votre ordinateur (ce que je recommande, au cas où vous changeriez d'avis, ou au cas où certaines choses ne peuvent se faire que sous Windows), Windows va avoir besoin de partager le disque dur avec Linux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain
Eğer Windows'u bilgisayarınızda tutmak istiyorsanız (ki ben bunu tavsiye ediyorum, fikrinizi değiştirebilirsiniz veya sadece Windows ile çalışan bir şeylerle karşılaşabilirsiniz), Windows'un sabit diskinizi Linux ile paylaşması gerekecek. Bilgisayarınız her başladığında, sizin Windows ve Linux arasında tercih yapmanıza izin verecek.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des arrestations liées au terrorisme en dehors du cadre des Jeux olympiques ont déjà eu lieu à Londres en juillet 2012. La question n’est de savoir « si », mais bien « quand et où » une tentative d’attentat va avoir lieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Temmuz 2012’de Londra’da Olimpiyatlarla ilgili olmayan bazı tutuklamalar yapılmıştı. Burada konu bir teşebbüste bulunulup bulunulmayacağı değil, ne zaman bulunulacağıdır. Olimpiyatların güven içinde geçebilmesi için güvenlik güçlerimizin ve polisin bizim desteğimize ihtiyaçları vardır. Bu herkesi ilgilendiren bir konudur, sadece başarılı bir saldırının sıradan Müslümanlara karşı yaratacağı tepkiden dolayı değil.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saab va avoir accès à la technologie BMW
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
BMW, Mini’de gaza basıyor
  www.ciape-iceda.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est difficile de déterminer exactement combien de matériel le laboratoire va avoir besoin pour chaque échantillon. Même le « poids sec » est une notion relative. Il n’est pas inhabituel pour le laboratoire d’observer une perte de 15% du poids original de l’échantillon simplement en le passant dans un four à 110 degrés durant une nuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain
Bu tür numuneler için ne kadarlık bir numune gönderiminin yeterli olacağını önceden tahmin etmek çok güçtür. Örneğin, bir gece 110 derecelik fırında bekletilen kuru bir numunede bile %15 lik azalma görülebilmektedir. Ön işlemden sonra ise, bu numune %30 ile %70 arası azalmış olmaktadır. Bu içerikteki, nem miktarına da çok bağlıdır.