récemment – Urdu Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   22 Domains
  maps.google.ch  
Par exemple, nous utilisons un cookie nommé "recently_watched_video_id_list" pour que les vidéos les plus regardées récemment dans un navigateur donné soient enregistrées sur YouTube.
مثلاً، ہم ’recently_watched_video_id_list‘ نامی ایک کوکی کا استعمال کرتے ہیں تاکہ YouTube کسی مخصوص براؤزر کے ذریعہ بالکل حال ہی میں دیکھے گئے ویڈیوز کو ریکارڈ کرسکے۔
  images.google.it  
Ainsi, si vous avez récemment reçu de nombreux messages traitant de photographie ou d'appareils photos, vous serez peut-être intéressé par une offre spéciale proposée par un magasin de photographie situé près de chez vous.
ہمارا سسٹم آپ کو مزید متعلقہ اشتہارات پیش کرنے کیلئے ہماری سروسز، جیسے Gmail میں ای میلز، میں موجود مواد کو خود بخود اسکین کر سکتا ہے۔ لہذا بطور مثال، اگر آپ کو حال ہی میں فوٹوگرافی یا کیمروں کے بارے میں بہت سارے پیغامات موصول ہوئے ہیں تو کسی مقامی کیمرا اسٹور پر کسی ڈیل کے بارے میں سننے میں آپ کی دلچسپی ہو سکتی ہے۔ دوسری طرف، اگر آپ نے ان پیغامات کی اطلاع سپام کے بطور دی ہے تو شاید آپ اس ڈیل کو دیکھنا نہیں چاہتے ہیں۔ بہت سی ای میل سروسز اس قسم کی خودکار کارروائی کے ذریعے سپام فلٹر کرنے اور املاء چیک کرنے جیسی خصوصیات فراہم کرتی ہیں۔ Gmail میں اشتہار کا ہدف بنانا کلی طور پر خودکار ہے اور کوئی بھی انسان آپ کو اشتہارات یا متعلقہ معلومات دکھانے کیلئے آپ کا ای میل یا Google اکاؤنٹ کی معلومات نہیں پڑھتا ہے۔ Gmail میں اشتہارات کے بارے میں یہاں مزید جانیں۔
  klec.sogang.ac.kr  
Je parlais à un bon frère récemment et il me demanda à propos de la situation de l’école Al-Huda. Nous discutâmes de la collecte de fonds du 27 avril puis il me dit : « A’aanak Allah – qu’Allah vous aide. » Je lui répondit : « Non, vous avez fait une erreur. C'est a’aanan Allah – qu’Allah NOUS aide, car cher frère, vous êtes aussi responsable pour ces écoles islamiques que moi. »
حال ہی میں میری ایک بھائی سے ملاقات ہوئی۔ وہ مجھ سے الھدی اسکول کے بارے میں پوچھ رہے تھےہم27 اپریل کو منعقد ہونے والی 'فنڈ ریزر' تقریب کے بارے میں گفتگو کر رہے تھے اور پھر اس نے مجھـ سے کہا، "اللہ تمھاری مدد کرے"۔میں نے کہا، " نہیں، 'اللہ ہماری مدد کرے'" کیوں کہ میرے بھائی ان اسلامی اسکولوں کی اتنی ہی ذمہ داری تم پر بھی عائد ہوتی ہے جتنی مجھـ پر"۔
  5 Hits glowinc.vn  
Nous avons sauna baril pour 2 Les gens dans la taille 190 x 190cm, ainsi que les saunas jusqu'à une longueur de 400 cm pour les chambres d'hôtes pour 12 Personnes. Récemment nous avons aussi cabines de sauna et Grillkotas avec sauna intégré en vente.
Besten Dank für Ihre Anfrage. ہم نے ڈرم saunas کے لئے ہے 2 لوگوں کے سائز میں 190 x 190 سینٹی میٹر، اسی طرح saunas کے لیے مہمان گھروں کے لیے 400 سینٹی میٹر کی لمبائی تک 12 لوگ. نو ہم بھی سونا کیبن اور گرالکوتس کے ساتھ بلٹ میں سونا فروخت پر ہے. آپ کو مشورہ دینا, ہم اضافی معلومات کی ضرورت ہوتی ہے. براہ مہربانی ہم سے رابطہ کریں, ٹیلی فون. 052 347 37 27. ہم ای میل کے ذریعے معیاری معلومات فراہم کی ہے.
  wikieducator.org  
DHAKA (IDN) - John Bob Ranck, également connu sous le nom de Bob, directeur général et président d'Orbis International, s'est récemment rendu au Bangladesh dans le cadre d'une mission spéciale. Il a visité certains hôpitaux où Orbis, en tant que partenaire, a soutenu les efforts du Bangladesh pour lutter contre la cécité évitable.
وینیا ( آئی ڈی این)– جنگ اور اس کے ساتھ منسلک خطرات پر سوچتے وقت غالباً سب سے پہلے ذہںوں میں جو خیال پیدا ہوتا ہے وہ میدان جنگ میں ہونے والی اموات اور اس کے نتیجہ میں ہونے والی انسانی زندگی کے شدید نقصان سے متعلق ہوتا ہے؛ تاہم جنگ کے شکار ٓصرف فوجی جوان ہی نہیں ہوتے۔ عام لوگ بھی اس سے بری طرح متاثر ہوتے ہیں، اور یہ اثرات خصوصی طور پر عورتوں کے لیے تباہ کُن ہو سکتے ہیں۔
  www.xelia.it  
DHAKA (IDN) - John Bob Ranck, également connu sous le nom de Bob, directeur général et président d'Orbis International, s'est récemment rendu au Bangladesh dans le cadre d'une mission spéciale. Il a visité certains hôpitaux où Orbis, en tant que partenaire, a soutenu les efforts du Bangladesh pour lutter contre la cécité évitable.
وینیا ( آئی ڈی این)– جنگ اور اس کے ساتھ منسلک خطرات پر سوچتے وقت غالباً سب سے پہلے ذہںوں میں جو خیال پیدا ہوتا ہے وہ میدان جنگ میں ہونے والی اموات اور اس کے نتیجہ میں ہونے والی انسانی زندگی کے شدید نقصان سے متعلق ہوتا ہے؛ تاہم جنگ کے شکار ٓصرف فوجی جوان ہی نہیں ہوتے۔ عام لوگ بھی اس سے بری طرح متاثر ہوتے ہیں، اور یہ اثرات خصوصی طور پر عورتوں کے لیے تباہ کُن ہو سکتے ہیں۔
  nvbridge.com  
Newark (Delaware) – Tahir ul-Qadri, un érudit musulman pakistanais en visite au Royaume-Uni, a récemment publié une fatwa (ou avis non contraignant en droit islamique) de six cents pages contre le terrorisme.
نیوآرک، دِلآویر: حال ہی میں برطانیہ کے دورے پر آئے ہوئے پاکستان کے اسلامی سکالر ڈاکٹر طاہرالقادری نے دہشت گردی کے خلاف 600 صفحات پر مُشتمل فتوٰی جاری کیا ہے۔ اِس فتوے کے اہم اثرات مُرتّب ہو سکتے ہیں کیونکہ اس میں رائے جامعیت کے ساتھ اور براہِ راست پیش کی گئی ہے اور کِسی مسئل...
  privacy.google.com  
YouTube se base également sur les vidéos que vous avez regardées récemment pour vous faire des recommandations. Si vous aimez écouter les reprises de la chanson de La Reine des neiges, nous pouvons vous en proposer d'autres.
آپ نے اس سے پہلے جو ویڈیوز دیکھی ہیں ان کی بنیاد پر YouTube ایسی ویڈیوز بھی تجویز کرتا ہے جو آپ کو پسند آسکتی ہیں۔ اگر آپ کو ‎Frozen‎ کے تھیم سانگ کے کورز دیکھنے کا جنون کی حد تک شوق ہے تو ہم ان میں سے مزید تجویز کر سکتے ہیں۔ یا اگر آپ ایک گیمر ہیں جسے PewDiePie کے ذریعہ تفریح حاصل ہوئی تو ہم اس کی مزید ویڈیوز اور ان کے جیسی ویڈیوز تجویز کر سکتے ہیں۔
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Pages consultées récemment
حال ہی میں دیکھا
  maps.google.sk  
Par exemple, nous utilisons un cookie nommé "recently_watched_video_id_list" pour que les vidéos les plus regardées récemment dans un navigateur donné soient enregistrées sur YouTube.
مثلاً، ہم ’recently_watched_video_id_list‘ نامی ایک کوکی کا استعمال کرتے ہیں تاکہ YouTube کسی مخصوص براؤزر کے ذریعہ بالکل حال ہی میں دیکھے گئے ویڈیوز کو ریکارڈ کرسکے۔
  maps.google.de  
Par exemple, nous utilisons un cookie nommé "recently_watched_video_id_list" pour que les vidéos les plus regardées récemment dans un navigateur donné soient enregistrées sur YouTube.
مثلاً، ہم ’recently_watched_video_id_list‘ نامی ایک کوکی کا استعمال کرتے ہیں تاکہ YouTube کسی مخصوص براؤزر کے ذریعہ بالکل حال ہی میں دیکھے گئے ویڈیوز کو ریکارڈ کرسکے۔
  www.google.li  
Par exemple, nous utilisons un cookie nommé "recently_watched_video_id_list" pour que les vidéos les plus regardées récemment dans un navigateur donné soient enregistrées sur YouTube.
مثلاً، ہم ’recently_watched_video_id_list‘ نامی ایک کوکی کا استعمال کرتے ہیں تاکہ YouTube کسی مخصوص براؤزر کے ذریعہ بالکل حال ہی میں دیکھے گئے ویڈیوز کو ریکارڈ کرسکے۔
  maps.google.se  
Par exemple, nous utilisons un cookie nommé "recently_watched_video_id_list" pour que les vidéos les plus regardées récemment dans un navigateur donné soient enregistrées sur YouTube.
مثلاً، ہم ’recently_watched_video_id_list‘ نامی ایک کوکی کا استعمال کرتے ہیں تاکہ YouTube کسی مخصوص براؤزر کے ذریعہ بالکل حال ہی میں دیکھے گئے ویڈیوز کو ریکارڈ کرسکے۔
  maps.google.pl  
Par exemple, nous utilisons un cookie nommé "recently_watched_video_id_list" pour que les vidéos les plus regardées récemment dans un navigateur donné soient enregistrées sur YouTube.
مثلاً، ہم ’recently_watched_video_id_list‘ نامی ایک کوکی کا استعمال کرتے ہیں تاکہ YouTube کسی مخصوص براؤزر کے ذریعہ بالکل حال ہی میں دیکھے گئے ویڈیوز کو ریکارڈ کرسکے۔
  maps.google.hr  
Par exemple, nous utilisons un cookie nommé "recently_watched_video_id_list" pour que les vidéos les plus regardées récemment dans un navigateur donné soient enregistrées sur YouTube.
مثلاً، ہم ’recently_watched_video_id_list‘ نامی ایک کوکی کا استعمال کرتے ہیں تاکہ YouTube کسی مخصوص براؤزر کے ذریعہ بالکل حال ہی میں دیکھے گئے ویڈیوز کو ریکارڈ کرسکے۔
  mail.google.com  
Par exemple, nous utilisons un cookie nommé "recently_watched_video_id_list" pour que les vidéos les plus regardées récemment dans un navigateur donné soient enregistrées sur YouTube.
مثلاً، ہم ’recently_watched_video_id_list‘ نامی ایک کوکی کا استعمال کرتے ہیں تاکہ YouTube کسی مخصوص براؤزر کے ذریعہ بالکل حال ہی میں دیکھے گئے ویڈیوز کو ریکارڈ کرسکے۔
  www.google.ad  
Ainsi, si vous avez récemment reçu de nombreux messages traitant de photographie ou d'appareils photos, vous serez peut-être intéressé par une offre spéciale proposée par un magasin de photographie situé près de chez vous.
ہمارا سسٹم آپ کو مزید متعلقہ اشتہارات پیش کرنے کیلئے ہماری سروسز، جیسے Gmail میں ای میلز، میں موجود مواد کو خود بخود اسکین کر سکتا ہے۔ لہذا بطور مثال، اگر آپ کو حال ہی میں فوٹوگرافی یا کیمروں کے بارے میں بہت سارے پیغامات موصول ہوئے ہیں تو کسی مقامی کیمرا اسٹور پر کسی ڈیل کے بارے میں سننے میں آپ کی دلچسپی ہو سکتی ہے۔ دوسری طرف، اگر آپ نے ان پیغامات کی اطلاع سپام کے بطور دی ہے تو شاید آپ اس ڈیل کو دیکھنا نہیں چاہتے ہیں۔ بہت سی ای میل سروسز اس قسم کی خودکار کارروائی کے ذریعے سپام فلٹر کرنے اور املاء چیک کرنے جیسی خصوصیات فراہم کرتی ہیں۔ Gmail میں اشتہار کا ہدف بنانا کلی طور پر خودکار ہے اور کوئی بھی انسان آپ کو اشتہارات یا متعلقہ معلومات دکھانے کیلئے آپ کا ای میل یا Google اکاؤنٹ کی معلومات نہیں پڑھتا ہے۔ Gmail میں اشتہارات کے بارے میں یہاں مزید جانیں۔
  www.google.com.mt  
Ainsi, si vous avez récemment reçu de nombreux messages traitant de photographie ou d'appareils photos, vous serez peut-être intéressé par une offre spéciale proposée par un magasin de photographie situé près de chez vous.
ہمارا سسٹم آپ کو مزید متعلقہ اشتہارات پیش کرنے کیلئے ہماری سروسز، جیسے Gmail میں ای میلز، میں موجود مواد کو خود بخود اسکین کر سکتا ہے۔ لہذا بطور مثال، اگر آپ کو حال ہی میں فوٹوگرافی یا کیمروں کے بارے میں بہت سارے پیغامات موصول ہوئے ہیں تو کسی مقامی کیمرا اسٹور پر کسی ڈیل کے بارے میں سننے میں آپ کی دلچسپی ہو سکتی ہے۔ دوسری طرف، اگر آپ نے ان پیغامات کی اطلاع سپام کے بطور دی ہے تو شاید آپ اس ڈیل کو دیکھنا نہیں چاہتے ہیں۔ بہت سی ای میل سروسز اس قسم کی خودکار کارروائی کے ذریعے سپام فلٹر کرنے اور املاء چیک کرنے جیسی خصوصیات فراہم کرتی ہیں۔ Gmail میں اشتہار کا ہدف بنانا کلی طور پر خودکار ہے اور کوئی بھی انسان آپ کو اشتہارات یا متعلقہ معلومات دکھانے کیلئے آپ کا ای میل یا Google اکاؤنٹ کی معلومات نہیں پڑھتا ہے۔ Gmail میں اشتہارات کے بارے میں یہاں مزید جانیں۔