un ensemble de – Urdu Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  images.google.co.uk  
En regardant une photo, vous verrez peut-être votre meilleure amie debout devant chez elle. D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur.
کمپیوٹرز تصاویر اور ویڈیوز کو اسی انداز میں نہیں "دیکھتے" ہیں جس انداز میں لوگ دیکھتے ہیں۔ جب آپ کوئی تصویر دیکھتے ہیں تو آپ کو اپنی بہترین دوست اپنے گھر کے سامنے کھڑی نظر آسکتی ہے۔ کمپیوٹر کے تناظر سے، ٹھیک وہی تصویر محض ڈیٹا کا ایک مجموعہ ہے جس کی ترجمانی وہ شکلوں اور رنگ کی اقدار کے بارے میں معلومات کے بطور کرسکتا ہے۔ یوں تو کمپیوٹر اس طرح کا ردعمل ظاہر نہیں کرے گا جس طرح کا ردعمل آپ اس تصویر کو دیکھ کر ظاہر کریں گے، تاہم کمپیوٹر کو رنگ اور شکلوں کے مخصوص نمونے کو پہچاننے کی تربیت دی جاسکتی ہے۔ مثلاً، کمپیوٹر کو شکلوں اور رنگوں کے ان عمومی نمونوں کو پہچاننے کی تربیت دی جاسکتی ہے جو کسی چہرے کی ڈیجیٹل تصویر بناتے ہیں۔ اس کارروائی کو فیشل ڈیٹیکشن کے بطور جانا جاتا ہے، اور اسی ٹیکنالوجی سے Google کو Street View جیسی سروسز پر آپ کی رازداری کی حفاظت میں مدد ملتی ہے، جہاں کمپیوٹرز ایسے لوگوں کے چہروں کا پتہ لگانے اور پھر انہیں دھندلا کرنے کی کوشش کرتے ہیں جو ہوسکتا ہے کہ Street View کار کے گزرنے کے وقت گلی میں کھڑے ہوں۔ اسی سے +Google تصاویر جیسی سروسز کو یہ تجویز کرنے میں مدد ملتی ہے کہ آپ کسی تصویر یا ویڈیو کو ٹیگ کریں، کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ وہاں کوئی چہرہ موجود ہوسکتا ہے۔ فیشل ڈیٹیکشن آپ کو یہ نہیں بتائے گا کہ یہ کس کا چہرا ہے لیکن یہ آپ کی تصاویر میں موجود چہروں کو تلاش کرنے میں مدد کرسکتا ہے۔
  maps.google.sk  
Un ensemble de cookies avec des noms tels que "__utma" et "__utmz" est utilisé pour collecter des informations de manière anonyme et créer des rapports des tendances pour le site Web sans identifier les visiteurs individuels.
Google Analytics Google کا مفت ویب تجزیاتی ٹول ہے جو بنیادی طور پر یہ سمجھنے میں ویب سائٹ کے مالکان کی مدد کرتا ہے کہ ان کے ملاحظہ کاران ان کی ویب سائٹوں کے ساتھ کس طرح مصروفِ عمل ہوتے ہیں۔ یہ آپ کے زیر ملاحظہ سائٹ کے ڈومین پر بھی کوکیز ترتیب دیتا ہے۔ اس میں گمنام طور پر معلومات اکٹھا کرنے اورانفرادی ملاحظہ کاران کو شناخت کیے بغیر ویب سائٹ کے رجحانات کی اطلاع دینے کیلئے ’‎__utma‘ اور ’‎__utmz‘ جیسے ناموں والی کوکیز کا ایک مجموعہ استعمال ہوتا ہے۔ Analytics کوکیز اور رازداری کی معلومات کے بارے میں مزید جانیں۔
  www.palazzo-nafplio.gr  
En alliage plaqué argent lustré entoure claires strass et perles blanches pour évoquer un ensemble de bijoux merveilleux infini conçu Le collier dispose d'une bavette avant des chaînes de l'infini et les boucles d'oreilles assortis vanter infini gouttes Spécificat.
ہائی-پولستانی چاندی کھیلی کھوٹ واضح رہنیسٹناس اور ایک ڈیزائن کیا شاندار انفینٹی زیورات کے سیٹ کونجورا کے لیے سفید موتیوں کے ارد گرد wraps مشابہ بالیاں انفینٹی قطرے فخر اور ہار کی ایک سامنے بب انفینٹی زنجیروں کی خصوصیات نردجیکرن مصنوعات کی قسم ..
  2 Hits ti.systems  
Le dispositif contient un ensemble de petites broches pogo ressort; chaque broche pogo est en contact avec un noeud dans le circuit du DUT (dispositif en cours de test). En appuyant sur la contre le bas sous test lit de clous, un contact fiable peut être rapidement et fait en même temps que des centaines, voire des milliers de points de test individuels dans le circuit du DUT.
حقیقت چھوٹے، موسم بہار بھاری بھرکم پوگو پنوں کی ایک صف پر مشتمل ہے؛ ہر ایک میں Pogo پن DUT (ٹیسٹ کے تحت آلہ) کے circuitry میں ایک نوڈ کے ساتھ رابطہ ہوتا ہے. ناخن کے بستر کے خلاف DUT کے نیچے دبا کر، قابل اعتماد رابطے کی جلدی اور بیک وقت DUT کے circuitry کے اندر اندر انفرادی ٹیسٹ پوائنٹس کی سینکڑوں یا اس سے بھی ہزاروں کے ساتھ بنایا جا سکتا ہے.
  maps.google.ch  
Un ensemble de cookies avec des noms tels que "__utma" et "__utmz" est utilisé pour collecter des informations de manière anonyme et créer des rapports des tendances pour le site Web sans identifier les visiteurs individuels.
Google Analytics Google کا مفت ویب تجزیاتی ٹول ہے جو بنیادی طور پر یہ سمجھنے میں ویب سائٹ کے مالکان کی مدد کرتا ہے کہ ان کے ملاحظہ کاران ان کی ویب سائٹوں کے ساتھ کس طرح مصروفِ عمل ہوتے ہیں۔ یہ آپ کے زیر ملاحظہ سائٹ کے ڈومین پر بھی کوکیز ترتیب دیتا ہے۔ اس میں گمنام طور پر معلومات اکٹھا کرنے اورانفرادی ملاحظہ کاران کو شناخت کیے بغیر ویب سائٹ کے رجحانات کی اطلاع دینے کیلئے ’‎__utma‘ اور ’‎__utmz‘ جیسے ناموں والی کوکیز کا ایک مجموعہ استعمال ہوتا ہے۔ Analytics کوکیز اور رازداری کی معلومات کے بارے میں مزید جانیں۔
  maps.google.pl  
Un ensemble de cookies avec des noms tels que "__utma" et "__utmz" est utilisé pour collecter des informations de manière anonyme et créer des rapports des tendances pour le site Web sans identifier les visiteurs individuels.
Google Analytics Google کا مفت ویب تجزیاتی ٹول ہے جو بنیادی طور پر یہ سمجھنے میں ویب سائٹ کے مالکان کی مدد کرتا ہے کہ ان کے ملاحظہ کاران ان کی ویب سائٹوں کے ساتھ کس طرح مصروفِ عمل ہوتے ہیں۔ یہ آپ کے زیر ملاحظہ سائٹ کے ڈومین پر بھی کوکیز ترتیب دیتا ہے۔ اس میں گمنام طور پر معلومات اکٹھا کرنے اورانفرادی ملاحظہ کاران کو شناخت کیے بغیر ویب سائٹ کے رجحانات کی اطلاع دینے کیلئے ’‎__utma‘ اور ’‎__utmz‘ جیسے ناموں والی کوکیز کا ایک مجموعہ استعمال ہوتا ہے۔ Analytics کوکیز اور رازداری کی معلومات کے بارے میں مزید جانیں۔
  www.google.com.mt  
En regardant une photo, vous verrez peut-être votre meilleure amie debout devant chez elle. D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur.
کمپیوٹرز تصاویر اور ویڈیوز کو اسی انداز میں نہیں "دیکھتے" ہیں جس انداز میں لوگ دیکھتے ہیں۔ جب آپ کوئی تصویر دیکھتے ہیں تو آپ کو اپنی بہترین دوست اپنے گھر کے سامنے کھڑی نظر آسکتی ہے۔ کمپیوٹر کے تناظر سے، ٹھیک وہی تصویر محض ڈیٹا کا ایک مجموعہ ہے جس کی ترجمانی وہ شکلوں اور رنگ کی اقدار کے بارے میں معلومات کے بطور کرسکتا ہے۔ یوں تو کمپیوٹر اس طرح کا ردعمل ظاہر نہیں کرے گا جس طرح کا ردعمل آپ اس تصویر کو دیکھ کر ظاہر کریں گے، تاہم کمپیوٹر کو رنگ اور شکلوں کے مخصوص نمونے کو پہچاننے کی تربیت دی جاسکتی ہے۔ مثلاً، کمپیوٹر کو شکلوں اور رنگوں کے ان عمومی نمونوں کو پہچاننے کی تربیت دی جاسکتی ہے جو کسی چہرے کی ڈیجیٹل تصویر بناتے ہیں۔ اس کارروائی کو فیشل ڈیٹیکشن کے بطور جانا جاتا ہے، اور اسی ٹیکنالوجی سے Google کو Street View جیسی سروسز پر آپ کی رازداری کی حفاظت میں مدد ملتی ہے، جہاں کمپیوٹرز ایسے لوگوں کے چہروں کا پتہ لگانے اور پھر انہیں دھندلا کرنے کی کوشش کرتے ہیں جو ہوسکتا ہے کہ Street View کار کے گزرنے کے وقت گلی میں کھڑے ہوں۔ اسی سے +Google تصاویر جیسی سروسز کو یہ تجویز کرنے میں مدد ملتی ہے کہ آپ کسی تصویر یا ویڈیو کو ٹیگ کریں، کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ وہاں کوئی چہرہ موجود ہوسکتا ہے۔ فیشل ڈیٹیکشن آپ کو یہ نہیں بتائے گا کہ یہ کس کا چہرا ہے لیکن یہ آپ کی تصاویر میں موجود چہروں کو تلاش کرنے میں مدد کرسکتا ہے۔
  maps.google.it  
En regardant une photo, vous verrez peut-être votre meilleure amie debout devant chez elle. D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur.
کمپیوٹرز تصاویر اور ویڈیوز کو اسی انداز میں نہیں "دیکھتے" ہیں جس انداز میں لوگ دیکھتے ہیں۔ جب آپ کوئی تصویر دیکھتے ہیں تو آپ کو اپنی بہترین دوست اپنے گھر کے سامنے کھڑی نظر آسکتی ہے۔ کمپیوٹر کے تناظر سے، ٹھیک وہی تصویر محض ڈیٹا کا ایک مجموعہ ہے جس کی ترجمانی وہ شکلوں اور رنگ کی اقدار کے بارے میں معلومات کے بطور کرسکتا ہے۔ یوں تو کمپیوٹر اس طرح کا ردعمل ظاہر نہیں کرے گا جس طرح کا ردعمل آپ اس تصویر کو دیکھ کر ظاہر کریں گے، تاہم کمپیوٹر کو رنگ اور شکلوں کے مخصوص نمونے کو پہچاننے کی تربیت دی جاسکتی ہے۔ مثلاً، کمپیوٹر کو شکلوں اور رنگوں کے ان عمومی نمونوں کو پہچاننے کی تربیت دی جاسکتی ہے جو کسی چہرے کی ڈیجیٹل تصویر بناتے ہیں۔ اس کارروائی کو فیشل ڈیٹیکشن کے بطور جانا جاتا ہے، اور اسی ٹیکنالوجی سے Google کو Street View جیسی سروسز پر آپ کی رازداری کی حفاظت میں مدد ملتی ہے، جہاں کمپیوٹرز ایسے لوگوں کے چہروں کا پتہ لگانے اور پھر انہیں دھندلا کرنے کی کوشش کرتے ہیں جو ہوسکتا ہے کہ Street View کار کے گزرنے کے وقت گلی میں کھڑے ہوں۔ اسی سے +Google تصاویر جیسی سروسز کو یہ تجویز کرنے میں مدد ملتی ہے کہ آپ کسی تصویر یا ویڈیو کو ٹیگ کریں، کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ وہاں کوئی چہرہ موجود ہوسکتا ہے۔ فیشل ڈیٹیکشن آپ کو یہ نہیں بتائے گا کہ یہ کس کا چہرا ہے لیکن یہ آپ کی تصاویر میں موجود چہروں کو تلاش کرنے میں مدد کرسکتا ہے۔
  mail.google.com  
Un ensemble de cookies avec des noms tels que "__utma" et "__utmz" est utilisé pour collecter des informations de manière anonyme et créer des rapports des tendances pour le site Web sans identifier les visiteurs individuels.
Google Analytics Google کا مفت ویب تجزیاتی ٹول ہے جو بنیادی طور پر یہ سمجھنے میں ویب سائٹ کے مالکان کی مدد کرتا ہے کہ ان کے ملاحظہ کاران ان کی ویب سائٹوں کے ساتھ کس طرح مصروفِ عمل ہوتے ہیں۔ یہ آپ کے زیر ملاحظہ سائٹ کے ڈومین پر بھی کوکیز ترتیب دیتا ہے۔ اس میں گمنام طور پر معلومات اکٹھا کرنے اورانفرادی ملاحظہ کاران کو شناخت کیے بغیر ویب سائٹ کے رجحانات کی اطلاع دینے کیلئے ’‎__utma‘ اور ’‎__utmz‘ جیسے ناموں والی کوکیز کا ایک مجموعہ استعمال ہوتا ہے۔ Analytics کوکیز اور رازداری کی معلومات کے بارے میں مزید جانیں۔
  maps.google.se  
Un ensemble de cookies avec des noms tels que "__utma" et "__utmz" est utilisé pour collecter des informations de manière anonyme et créer des rapports des tendances pour le site Web sans identifier les visiteurs individuels.
Google Analytics Google کا مفت ویب تجزیاتی ٹول ہے جو بنیادی طور پر یہ سمجھنے میں ویب سائٹ کے مالکان کی مدد کرتا ہے کہ ان کے ملاحظہ کاران ان کی ویب سائٹوں کے ساتھ کس طرح مصروفِ عمل ہوتے ہیں۔ یہ آپ کے زیر ملاحظہ سائٹ کے ڈومین پر بھی کوکیز ترتیب دیتا ہے۔ اس میں گمنام طور پر معلومات اکٹھا کرنے اورانفرادی ملاحظہ کاران کو شناخت کیے بغیر ویب سائٹ کے رجحانات کی اطلاع دینے کیلئے ’‎__utma‘ اور ’‎__utmz‘ جیسے ناموں والی کوکیز کا ایک مجموعہ استعمال ہوتا ہے۔ Analytics کوکیز اور رازداری کی معلومات کے بارے میں مزید جانیں۔
  maps.google.de  
Un ensemble de cookies avec des noms tels que "__utma" et "__utmz" est utilisé pour collecter des informations de manière anonyme et créer des rapports des tendances pour le site Web sans identifier les visiteurs individuels.
Google Analytics Google کا مفت ویب تجزیاتی ٹول ہے جو بنیادی طور پر یہ سمجھنے میں ویب سائٹ کے مالکان کی مدد کرتا ہے کہ ان کے ملاحظہ کاران ان کی ویب سائٹوں کے ساتھ کس طرح مصروفِ عمل ہوتے ہیں۔ یہ آپ کے زیر ملاحظہ سائٹ کے ڈومین پر بھی کوکیز ترتیب دیتا ہے۔ اس میں گمنام طور پر معلومات اکٹھا کرنے اورانفرادی ملاحظہ کاران کو شناخت کیے بغیر ویب سائٹ کے رجحانات کی اطلاع دینے کیلئے ’‎__utma‘ اور ’‎__utmz‘ جیسے ناموں والی کوکیز کا ایک مجموعہ استعمال ہوتا ہے۔ Analytics کوکیز اور رازداری کی معلومات کے بارے میں مزید جانیں۔
  maps.google.hr  
Un ensemble de cookies avec des noms tels que "__utma" et "__utmz" est utilisé pour collecter des informations de manière anonyme et créer des rapports des tendances pour le site Web sans identifier les visiteurs individuels.
Google Analytics Google کا مفت ویب تجزیاتی ٹول ہے جو بنیادی طور پر یہ سمجھنے میں ویب سائٹ کے مالکان کی مدد کرتا ہے کہ ان کے ملاحظہ کاران ان کی ویب سائٹوں کے ساتھ کس طرح مصروفِ عمل ہوتے ہیں۔ یہ آپ کے زیر ملاحظہ سائٹ کے ڈومین پر بھی کوکیز ترتیب دیتا ہے۔ اس میں گمنام طور پر معلومات اکٹھا کرنے اورانفرادی ملاحظہ کاران کو شناخت کیے بغیر ویب سائٹ کے رجحانات کی اطلاع دینے کیلئے ’‎__utma‘ اور ’‎__utmz‘ جیسے ناموں والی کوکیز کا ایک مجموعہ استعمال ہوتا ہے۔ Analytics کوکیز اور رازداری کی معلومات کے بارے میں مزید جانیں۔
  www.imobie.com  
A chaque fois que vous détendez un ensemble de muscles, essayez de penser à la sensation éprouvée lorsqu’ils sont détendus. N’essayez pas de vous détendre, laissez seulement la tension disparaître. Laissez vos muscles se détendre autant que possible.
عضلات کو گہرائی سے آرام پہنچانا – یہ ضروری ھے کہ پہلے ھدایات کو پڑھا جاۓ اور اسکے بعد ان کو سیکھا جاۓ اسے شروع کریں ایک خاموش ، گرم اور پر سکون جگہ دیکھ کر جہاں آپ کو کوئی تنگ نہ کرۓ دن کا ایک ایسا وقت دیکھ کر اسے شروع کريں جب آپ بہت زیادہ آرام محسوس کرتے ھوں نیچے لیٹ جائیں اور آرام حاصل کريں اور آنکھوں کو بند کرليں کچھ دیر کے لیۓ اپنی سانسوں پر توجہ رکھيں آھستگی اور پر سکون انداز میں دو – تين سانس اندر کی طرف کھینچيں اور پھر دو- تين سانس باھر نکاليں۔ اپنے آپ سے سکون اور آرام کے الفاظ کہيں جب آپ سانس باھر نکال رھيں ھوں آرام کرنے کی مشق آپ کو عضلات کے مختلف گروپس کی طرف لے جاۓ گی، پہلے آپ کو سیکھاۓ گی کہ کس طرح پریشان ھوتے ھيں اور پھر کس طرح آرام محسوس کرتے ھيں آپ سانس کو اندر کھينچیں جب پریشان ھوں اور پھر باھر لے جائیں جب آرام دہ ھوں اپنے ھاتھوں سے شروع کريں انہيں مضبوطی سے جکڑ ليں اس پریشانی کے متعلق سوچیں جو آپ کے ھاتھوں اوراگلے بازو میں پیدا ھوئی ھے
  www.google.ad  
En regardant une photo, vous verrez peut-être votre meilleure amie debout devant chez elle. D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur.
کمپیوٹرز تصاویر اور ویڈیوز کو اسی انداز میں نہیں "دیکھتے" ہیں جس انداز میں لوگ دیکھتے ہیں۔ جب آپ کوئی تصویر دیکھتے ہیں تو آپ کو اپنی بہترین دوست اپنے گھر کے سامنے کھڑی نظر آسکتی ہے۔ کمپیوٹر کے تناظر سے، ٹھیک وہی تصویر محض ڈیٹا کا ایک مجموعہ ہے جس کی ترجمانی وہ شکلوں اور رنگ کی اقدار کے بارے میں معلومات کے بطور کرسکتا ہے۔ یوں تو کمپیوٹر اس طرح کا ردعمل ظاہر نہیں کرے گا جس طرح کا ردعمل آپ اس تصویر کو دیکھ کر ظاہر کریں گے، تاہم کمپیوٹر کو رنگ اور شکلوں کے مخصوص نمونے کو پہچاننے کی تربیت دی جاسکتی ہے۔ مثلاً، کمپیوٹر کو شکلوں اور رنگوں کے ان عمومی نمونوں کو پہچاننے کی تربیت دی جاسکتی ہے جو کسی چہرے کی ڈیجیٹل تصویر بناتے ہیں۔ اس کارروائی کو فیشل ڈیٹیکشن کے بطور جانا جاتا ہے، اور اسی ٹیکنالوجی سے Google کو Street View جیسی سروسز پر آپ کی رازداری کی حفاظت میں مدد ملتی ہے، جہاں کمپیوٹرز ایسے لوگوں کے چہروں کا پتہ لگانے اور پھر انہیں دھندلا کرنے کی کوشش کرتے ہیں جو ہوسکتا ہے کہ Street View کار کے گزرنے کے وقت گلی میں کھڑے ہوں۔ اسی سے +Google تصاویر جیسی سروسز کو یہ تجویز کرنے میں مدد ملتی ہے کہ آپ کسی تصویر یا ویڈیو کو ٹیگ کریں، کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ وہاں کوئی چہرہ موجود ہوسکتا ہے۔ فیشل ڈیٹیکشن آپ کو یہ نہیں بتائے گا کہ یہ کس کا چہرا ہے لیکن یہ آپ کی تصاویر میں موجود چہروں کو تلاش کرنے میں مدد کرسکتا ہے۔
  www.google.li  
Un ensemble de cookies avec des noms tels que "__utma" et "__utmz" est utilisé pour collecter des informations de manière anonyme et créer des rapports des tendances pour le site Web sans identifier les visiteurs individuels.
Google Analytics Google کا مفت ویب تجزیاتی ٹول ہے جو بنیادی طور پر یہ سمجھنے میں ویب سائٹ کے مالکان کی مدد کرتا ہے کہ ان کے ملاحظہ کاران ان کی ویب سائٹوں کے ساتھ کس طرح مصروفِ عمل ہوتے ہیں۔ یہ آپ کے زیر ملاحظہ سائٹ کے ڈومین پر بھی کوکیز ترتیب دیتا ہے۔ اس میں گمنام طور پر معلومات اکٹھا کرنے اورانفرادی ملاحظہ کاران کو شناخت کیے بغیر ویب سائٹ کے رجحانات کی اطلاع دینے کیلئے ’‎__utma‘ اور ’‎__utmz‘ جیسے ناموں والی کوکیز کا ایک مجموعہ استعمال ہوتا ہے۔ Analytics کوکیز اور رازداری کی معلومات کے بارے میں مزید جانیں۔