principalement – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   29 Domains
  7 Hits ti.systems  
D'une manière générale, la fabrication sans plomb provient principalement de la technologie de soudure sans plomb et sans plomb des composants et des matériaux.
Nói chung, sản xuất chì chủ yếu do thỏa thuận hợp công nghệ hàn không chì và chì miễn phí linh kiện và nguyên vật liệu.
  7 Hits www.if-ic.org  
Multilingue Dictionnaire parlant de la langue anglaise (dictionnaire en arabe, Dictionnaire anglais) qui se concentre principalement sur les solutions aux problèmes de traducteur
Đa ngôn ngữ Talking từ điển của ngôn ngữ tiếng Anh (Từ điển tiếng Ả Rập, tiếng Anh từ điển) mà chủ yếu tập trung vào các giải pháp cho các vấn đề của người dịch
  books.google.com  
Cela fait maintenant des années que Stanford numérise des documents, principalement des articles de presse, pour les rendre plus accessibles et plus faciles à trouver. Cette initiative rencontrait toutefois des difficultés techniques et financières en ce qui concernait les livres.
Stanford đã số hoá các đoạn ngữ văn trong nhiều năm để giúp chúng dễ truy cập và tìm kiếm hơn, nhưng với sách, đối ngược với tập san, những nỗ lực này đã bị giới hạn nhiều vì lý do kỹ thuật và tài chính. Hợp tác với Google đã giúp đẩy số lượng sách của chúng tôi từ quy mô các cửa hàng nhỏ đến quy mô công nghiệp thực sự. Thông qua chương trình này và các chương trình tương tự khác, Standford dự định tăng cường việc học và kích thích đổi mới."
  3 Hits www.mc-technologies.net  
La Référence de Classes : Elle spécifie l'usage de toutes les classes fournies par Yii. Elle doit être principalement utilisée lorsque vous utilisez du code et souhaitez comprendre l'usage d'une classe, méthode ou propriété particulière.
Thông tin chi tiết Class: Phần này sẽ mô tả và cách dùng các class được cung cấp bởi Yii. Phần này là quan trọng khi bạn viết code và muốn hiểu về cách dùng từng phần trong lớp, phương thức, các thuộc tính. Tham khảo cách dùng các lớp sẽ giúp bạn hiểu sâu về từng phần trong framework.
  stimul.edu.az  
Si des agents de l’état (par ex. l’armée ou la police) vous persécutaient d’une façon affectant principalement les femmes sous la forme de violences sexuelles ou de menaces de violences sexuelles par exemple
Các nhà chức trách (ví dụ: quân đội, công an) ngược đãi bạn theo cách thức chủ yếu ảnh hưởng tới phụ nữ chẳng hạn như bằng bạo lực tình dục hay đe doạ sử dụng bạo lực tình dục.
  www.lumenpulsequebec.com  
iVIVU.com possède un inventaire de plus de 5 000 hôtels au Vietnam et 345 000 au niveau international, servant principalement des clients domestiques. Avec une confirmation instantanée, des options de paiement flexibles et un service client exceptionnel, iVIVU.com facilite la planification de vos voyages.
iVIVU.com sở hữu dữ liệu và liên kết hoạt động cùng 5.000 khách sạn tại Việt Nam, và 345.000 khách sạn trên toàn thế giới; phục vụ chủ yếu cho thị trường khách hàng nội địa. Với nền tảng công nghệ vững chắc, điều khoản thanh toán linh hoạt, và dịch vụ khách hàng được chú trọng phát triển, việc lên kế hoạch cho mỗi chuyến đi trở nên đơn giản và thuận tiện cho khách hàng.
  www.karl-may-museum.de  
Notre site a été créé spécialement pour les moins de 25 ans afin de leur montrer les qualifications qu'ils possèdent, cachées principalement dans leurs activités quotidiennes et de les aider à étiqueter ces qualifications avec un langage plus adapté aux employeurs.
Ở YouRock, chúng tôi không tin rằng thanh niên thiếu kĩ năng làm việc, mà chúng tôi tin rằng họ có lẽ không nhận ra tất cả các kĩ năng mà họ có, hoặc không biết cách mà các nhà tuyển dụng mô tả các kĩ năng này. Chúng tôi cũng tin rằng thanh niên có một loạt các kĩ năng về công nghệ thông tin và có thể làm được rất nhiều các công việc trong ngành công nghệ thông tin hiện nay nêu như các nhà tuyển dụng biết tìm thanh niên ở đâu.
  kalambay.com  
Il est conçu pour traiter différents types d'amidon, principalement pour fabriquer différents produits, tels que des perles de tapioca, des boules de taro, Chocolat gâteaux au Chocolat , des pilules rondes, etc.
Nó được thiết kế để chế biến các loại tinh bột khác nhau chủ yếu để sản xuất các sản phẩm khác nhau, như ngọc trai sắn, khoai môn, Sô cô la , thuốc viên tròn, vv
  3 Hits www.worldbank.org  
Nous avons par ailleurs remis à l’étude le dossier des interactions entre aide et commerce, notamment par le biais du programme novateur de financement du commerce que met en œuvre l’IFC, programme qui est principalement axé sur l’Afrique et a déjà appuyé pour près de 2 milliards de dollars de transactions en l’espace de deux ans.
Thứ ba, Nhóm Ngân hàng Thế giới cần có một mô hình kinh doanh khác cho các nước có thu nhập trung bình. Các quốc gia này đang tiếp tục phải đối mặt với những thách thức phát triển lớn. Vẫn còn thiếu nguồn tài chính cho các dịch vụ xã hội và cơ sở hạ tầng trọng yếu. Trong rất nhiều trường hợp, tăng trưởng kinh tế nhanh thường không mang lại cơ hội cho người nghèo. Có nhiều vấn đề cấp bách về môi trường. Và dòng vốn chảy vào các nước này vẫn có khả năng không ổn định –như những gì chúng ta đã chứng kiến trong thập kỷ 80 và 90.
  3 Hits pibay.org  
Il y a aussi une ligne de chemin de fer de l'autre côté du Rhin, la East Rhine Railway. Elle est utilisée principalement pour le transport de marchandises mais voit aussi des trains régionaux toutes les heures.
Ngoài ra còn có một tuyến đường sắt hướng ngược lại với Rhine, đường sắt Đông Rhine. Tuyến đường này chủ yếu vận chuyển hàng hóa nhưng cũng có tàu nội vùng mỗi giờ. Có thể thấy những chiếc cầu đường sắt tại Cologne, Koblenz và Mainz.
  www.y-drive.be  
*La hausse des taux de conversion dépend principalement de la fréquence d’utilisation et de l’intégration optimale dans le flux de consultation. Renoncez aux coûts d’opportunité en choisissant Crisalix.
* Tăng tỷ lệ chuyển đổi phụ thuộc chủ yếu vào tần suất sử dụng và hội nhập tối ưu trong dòng tư vấn. Mỗi ngày không có Crisalix là một chi phí cơ hội. Kết quả có thể khác nhau và Crisalix không cung cấp bất kỳ bảo hành về số lượng tính toán.
  4 Hits www.audiopill.net  
DOC est une extension de fichier pour les logiciels de traitement de texte. Elle est associé principalement à l'application Microsoft Word. Les fichiers DOC peuvent également contenir des tableaux et des graphiques, des images des sons et des diagrammes.
DOC là một phần mở rộng tập tin cho các tài liệu xử lý văn bản. Nó được kết hợp chủ yếu với các ứng dụng Microsoft Word. file DOC cũng có thể chứa các biểu đồ và bảng biểu, video, hình ảnh, âm thanh và sơ đồ. Nó hỗ trợ hầu hết các hệ điều hành.
  2 Hits www.perlepietre.com  
Ce comité coordonne le design et le développement des logiciels pour l’OTW. En ce moment, il s’occupe principalement de la création d’un logiciel open source, OTW-Archive, pour la construction et la gestion d’Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive).
Phụ trách công việc xử lý các trường hợp lạm quyền choArchive of Our Own – AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ của Chúng Ta), ví dụ các khiếu nại và vi phạm Điều Khoản Sử Dụng.
  www.capvillas.com  
Les présentations suscitant l’inspiration reposent principalement sur la confiance des présentateurs formés par les méthodes Dale Carnegie.
Cho dù bạn đang thuyết phục đồng nghiệp, bán hàng cho khách hàng hay khuyến khích một nhóm, sức mạnh bài thuyết trình của bạn sẽ tạo ra sự khác biệt giữa thành công và thất bại.
  www.doujinlife.com  
Nos services s’adressent principalement aux
một mình mà không cần Bố Mẹ đi cùng.
  6 Hits www.chatuevents.com  
Une dette pour financer l’investissement sera admissible comme capital seulement lorsque l’entrepreneur étranger est principalement et personnellement responsable de l’endettement, la structure de la dette est commercialement acceptables et l’investissement EB-5 ne peut être engagé en aucune façon pour garantir la dette.
Vốn được định nghĩa là tiền mặt, trang thiết bị, hàng dự trữ, các tài sản hữu hình khác, tài sản tương đương tiền và nợ được đảm bảo bằng tài sản thuộc sở hữu của doanh nhân người nước ngoài. Khoản nợ dùng để đầu tư chỉ đủ tiêu chuẩn làm vốn nếu doanh nhân người nước ngoài đích thân và chịu trách nhiệm chính cho nó, cơ cấu nợ là chấp nhận được về thương mại và khoản đầu tư EB-5 không cho phép đảm bảo khoản nợ bằng bất kỳ dạng thế chấp nào. Nhà đầu tư có thể có số tiền vốn cần thiết qua hình thức quà tặng.
  4 Hits www.banyantree.com  
Le thé qui pousse dans cette région est renommé pour son parfum d'exception, son arôme pur et l'élégance de ses feuilles. Chaque année, au mois de mars et d'avril, le village du Puits du dragon propose aux visiteurs de participer à la cueillette du thé Long Jing, principalement lors de matinées pluvieuses.
Located on a hillside, West Lake has been producing green tea in China for over 1,200 years. The tea grown in this area is known for its fragrance, purity and the beautiful shape of the tea leaves. In March and April each year, the Dragon Well village holds Longjing tea-picking activities, often in the rainy mornings.