provoquant – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.taccle3.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les niveaux de progestérone commencent à monter un peu avant l'ovulation, modifiant l'endomètre pour le rendre apte à l'implantation d'un ovule fécondé. Si la conception n'a pas lieu, les niveaux de progestérone et d'œstrogène chutent, provoquant le détachement de la muqueuse et le saignement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billings.life as primary domain
Màng trong tử cung gọi là nội mạc tử cung, sẽ dầy ra trong suốt chu kỳ kinh nguyệt do sự gia tăng của oestrogen. Lượng progesterone, bắt đầu gia tăng vào lúc trứng rụng, làm thay đổi nội mạc tử cung để chuẩn bị cho sự kết tổ của trứng (đã thụ tinh). Trong trường hợp không có sự thụ thai, lượng progesterone giảm xuống, làm cho nội mạc tử cung tróc ra.
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est bien trop clair que les dévots de la violence blessent d'abord leurs proches. Ils peuvent le faire directement, par leur intolérance, ou indirectement, en provoquant des réactions violentes à leurs actes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
Thật quá rõ ràng là sự tàn bạo trước tiên làm hại những người thân. Họ có thể làm như vậy một cách trực tiếp, qua sự cố chấp, hay gián tiếp, bằng cách tạo ra phản ứng dữ dội lại những hành động này. Một mặt khác, thường được nói rằng, “Lành thay cho dung thứ, vì họ sẽ được dung thứ.” Đây là luật tự nhiên. Nó có thể gọi tương đương với luật đường lối của Thượng đế. Đức Phật nói, “Thù hận không thể xóa bỏ bằng thù hân nhưng chỉ bằng cách làm ngược lại. Đây là Dhamma (Pháp) vĩnh cửu (luật tâm linh).” Cái được gọi là Dhamma không liên quan gì tới Ấn độ giáo, Phật giáo, đạo Jain, Thiên chúa giáo, đạo Hồi, đạo Juda, đạo Sikhi hoặc bất cứ đạo nào khác. Nó chỉ là sự thật giản dị: trước khi quý vị hại người khác, quý vị làm hại mình trước bằng cách tạo ra tiêu cực trong tâm; bằng cách hết tiêu cực, quý vị có thể tìm được an lạc nội tâm và củng cố hòa bình trên thế giới.
  www.ready.gov  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cependant, les digues peuvent s'endommager, et s'endommagent d'ailleurs avec le temps, posant de sérieuses difficultés d'entretien. Les digues peuvent également être submergées, ou même s'effondrer en cas d'inondations importantes, provoquant plus de dégâts que si la digue n'existait pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ready.gov as primary domain
Đê & Đập: Các con đê được thiết kể để bảo vệ khỏi một mức lũ nhất định nào đó. Tuy nhiên, các con đê có thể bị hư hại và trong thực tế đã bị hư hại theo thời gian, khiến cho việc bảo trì trở thành một thách thức nghiêm trọng. Các con đê cũng có thể bị cao lên, hoặc thậm chí sụt lún trong các trận bão lớn, gây ra nhiều tổn hại hơn cả trường hợp không có con đê ở đó. Do các nguy cơ lũ lụt tăng cao trong những khu vực có đê, đặc biệt là vùng trung tây, FEMA đặc biệt khuyến nghị bảo hiểm lũ lụt đối với tất cả các chủ nhà trong các khu vực này.
  www.ite.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Surveillance en temps réel des particules provoquant des défauts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmeasuring.com as primary domain
Selecting an Airborne Particle Counter
  about.pinterest.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
tenter de nuire à un utilisateur, un hôte ou un réseau de Pinterest, par exemple en diffusant un virus, en provoquant une surcharge, en envoyant du contenu indésirable ou un très gros volumes d'e-mails ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.pinterest.com as primary domain
Sử dụng tên, biểu tượng, thương hiệu hoặc nhãn hiệu của Pinterest theo cách gây nhầm lẫn với mọi người về liên kết của bạn với Pinterest. Nếu bạn tuân thủ hướng dẫn về thương hiệu của chúng tôi,bạn có thể tiếp tục sử dụng Pinterest.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
la dégradation et disparition de récifs coralliens en Asie du Sud-Est provoquant des réductions des stocks de poissons et rendant les communautés et les villes des zones côtières plus vulnérables aux tempêtes toujours plus violentes .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
(Bản dịch)Thưa các vị khách quý,Thưa các quý ông, quý bà,Thay mặt Ngân hàng Thế giới, tôi xin chào mừng tất cả các quý vị đến với hội thảo ngày hôm nay.Chủ đề của hội thảo này, Tạo thuận lợi Thương mạ... Show More + i, Tạo giá trị và Năng lực Cạnh tranh, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng với Việt Nam. Như đã xác định rõ trong Chiến lược Phát triển Kinh tế Xã hội 2011-2020, nền kinh tế Việt Nam đang đứng trước ngã ba đường hết sức quan trọng. Các động lực truyền thống trong phát triển kinh tế - các yếu tố thuận lợi sẵn có và khu vực nhà nước – hiện đã không còn là tối ưu nữa. Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa, năng lực cạnh tranh, đặc biệt trong xuất khẩu, chính là yếu tố quyết định lớn với tăng trưởng dài hạn của Việt Nam. Việt Nam đã thực hiện 1 số biện pháp tự do hóa thương mại và ký kết 1 số hiệp định thương mại trong 2 thập kỷ qua. Để phát huy tối đa các chính sách này, bên cạnh những biện pháp khác, Việt Nam cần nâng cao năng lực cạnh tranh bằng cách tiến hành thêm các Show Less -
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Chers enfants, en tant que Reine de la paix je désire donner la paix, à vous, mes enfants, la vraie paix qui vient par le cœur de mon divin Fils. Comme mère, je prie afin que commence à régner en vos cœurs la sagesse, l'humilité et la bonté, que la paix règne, que mon Fils règne. Lorsque mon Fils sera le souverain en vos cœurs vous pourrez aider les autres à le connaître. Lorsque la paix céleste prédomine en vous, ceux qui la recherchent en des lieux erronés provoquant ainsi de la douleur en mon Cœur maternelle, la reconnaîtront. Mes enfants, ma joie sera grande lorsque je verrai que vous acceptez mes paroles et que vous désirez me suivre. N'ayez pas peur, vous n'êtes pas seuls. Donnez-moi vos mains et je vous guiderai. N'oubliez pas vos bergers. Priez afin qu'ils soient toujours en pensées avec mon Fils qui les a appelés à témoigner de Lui. Je vous remercie. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
„Các con yêu dấu, Hôm nay nữa Trái Tim Từ Mẫu kêu gọi các con tới việc cầu nguyện, tới sự giao kết riêng mình với Thiên Chúa Cha, tới niềm vui cầu nguyện trong Ngài. Thiên Chúa Cha không xa vời các con và Ngài không phải không được biết tới với các con. Ngài tỏ Mình tới các con qua Thánh Tử Mẹ và đã cho các con sự sống đó là Con Mẹ. Vì thế, các con của Mẹ, đừng nhượng bộ các cơn cám dỗ mà chúng mong muốn chia lìa các con từ Thiên Chúa Cha. Các con hãy cầu nguyện! Đừng cố gắng để có những gia đình và xã hội không có Ngài. Các con hãy cầu nguyện! Cầu nguyện để tâm hồn mình có thể được làm ngập tràn với sự tốt lành mà nó chỉ tới từ Thánh Tử Mẹ, là Đấng thật sự tốt lành. Chỉ những tâm hồn đã đổ đầy sự tốt lành mới có thể thấu hiểu và chấp nhận Thiên Chúa Cha. Mẹ sẽ tiếp tục hướng dẫn các con. Trong một cách đặc biệt Mẹ van xin các con đừng xét đoán các mục tử của mình. Các con của Mẹ, các con đang quên rằng Thiên Chúa Cha đã kêu gọi các ngài sao? Các con hãy cầu nguyện! Cám ơn các con. ”