trois jours – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   16 Domains
  2 Hits victoriahotels.asia  
CROISIERES DE TROIS JOURS
HÀNH TRÌNH BA NGÀY
  3 Hits rail.cc  
Londres en trois jours
Ba ngày ở Luân Đôn
  3 Hits banyantree.com  
Pendant trois jours en juillet, des artistes nationaux et internationaux se rassemblent à l'occasion du Festival « Voix de femmes, voies du futur ». Ce festival dédié aux femmes a vu le jour en 2008.
For three days in July, national and international artists gather to celebrate the “Voix de femmes, voies du futur” festival (Women’s Voices, Way of the Future). This festival started in 2008.
  www3.nhk.or.jp  
Il y en a pour trois jours.
Anh hãy uống sau bữa ăn.
  nhk.or.jp  
Il y en a pour trois jours.
Anh hãy uống sau bữa ăn.
  world.kbs.co.kr  
Les trois jours les plus chauds de l’été (삼복)
Sambok-Tam Ph?c (ba ti?t khí nóng nh?t trong mùa hè ? Hàn Qu?c)
  2 Hits wordplanet.org  
11 Parcourez le camp, et voici ce que vous commanderez au peuple: Préparez-vous des provisions, car dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller conquérir le pays dont l'Éternel, votre Dieu, vous donne la possession.
11 Hãy chạy khắp trại quân, truyền lịnh này cho dân sự rằng: Hãy sắm sẵn thực vật, vì trong ba ngày nữa các ngươi sẽ đi ngang qua sông Giô-đanh này, đặng đánh lấy xứ mà Giê-hô-va Ðức Chúa Trời các ngươi ban cho mình làm sản nghiệp.
  ecoexpoasia.hktdc.com  
La Conférence Eco Asia, qui a duré trois jours, a invité près de 40 experts de 8 pays pour discuter de sujets ayant trait à la politique environnementale, l’énergie renouvelable et l’efficacité énergétique, la construction écologique et la gestion et le recyclage des déchets
Hội nghị Môi Trường Châu Á kéo dài 3 ngày đã mời gần 40  chuyên gia của 8 quốc gia đến thảo luận về các vấn đề liên quan đến chính sách về môi trường, năng lượng bền vững & tính hiệu quả trong việc sử dụng năng lượng, xây dựng xanh và quản lý & tái chế chất thải
  3 Hits billings.life  
Une fois que le Sommet a été reconnu, la règle du Sommet est appliquée : si vous ne voulez pas concevoir, vous devrez éviter les unions pendant les trois jours qui suivent le jour Sommet. Les trois jours tiennent compte du fait que l’ovulation peut se produire jusqu’à 48 heures après le Sommet et que la durée de vie de l’ovule est au maximum de 24 heures.
Một khi đã nhận ra Đỉnh, có thể áp dụng Quy luật Ngày Đỉnh: Nếu quý vị không muốn thụ thai, quý vị cần tránh giao hợp trong ba ngày sau ngày Đỉnh. Đây là thời gian có thể gần nhất mà trứng có thể rụng (tối đa 48 giờ sau ngày Đỉnh) và vòng đời của trứng (tối đa 24 giờ). Từ buổi sáng ngày thứ tư sau ngày Đỉnh đến hết kinh kỳ quý vị không thể thụ thai – trứng đã chết và quý vị sẽ không rụng trứng tiếp đến sau lần hành kinh tiếp theo.
  retscreen.net  
Les cours de trois jours offerts pour les niveaux débutant (100), intermédiaire (200) et avancé (300) comprennent: Introduction à l’analyse de projets d’énergies propres; Analyse de projets d’efficacité énergétique; Analyse de projets de production de chaleur et de froid; Analyse de projets de production d’électricité; Analyse de projet de cogénération; et Analyse du rendement énergétique .
Các khóa học 3 ngày trình độ mới bắt đầu (100), trung cấp (200) và cao cấp (300) được đưa ra bao gồm: Giới thiệu về Phân tích Dự án Năng lượng Sạch; Phân tích Dự án Hiệu quả Năng lượng; Phân tích Dự án Làm nóng & Làm lạnh; Phân tích Dự án Điện năng; Phân tích Dự án Đồng phát; và Phân tích Dự án Hiệu suất Năng lượng.
  professionalplastics.com  
Les avis transmis par télécopie ou par service de messagerie le lendemain seront en vigueur un jour ouvrable après leur envoi. Les avis envoyés par courrier recommandé ou certifié entreront en vigueur trois jours ouvrables après leur envoi.
Cho chúng tôi. Để thông báo cho chúng tôi theo các Điều khoản này, bạn phải liên hệ với chúng tôi như sau: (i) bằng fax đến 714-278-6750; hoặc (ii) bằng chuyển phát cá nhân, chuyển phát nhanh qua đêm hoặc thư đã đăng ký hoặc được chứng nhận đến Professional Plastics, Inc., 1810 E. Valencia Dr., Fullerton, CA 92831. Chúng tôi có thể cập nhật số fax hoặc địa chỉ để thông báo cho chúng tôi bằng cách đăng thông báo trên trang web. Thông báo được cung cấp bởi giao hàng cá nhân sẽ có hiệu lực ngay lập tức. Thông báo được cung cấp bằng fax hoặc chuyển phát nhanh qua đêm sẽ có hiệu lực sau một ngày làm việc kể từ ngày gửi. Thông báo được cung cấp bằng thư đã đăng ký hoặc chứng nhận sẽ có hiệu lực sau ba ngày làm việc kể từ khi chúng được gửi.
  2 Hits blog.flickr.net  
« Dès lors, nous étions livrés à nous-mêmes pour atteindre le sommet pendant les vingt prochains jours et s’en sortir les trois jours suivants. Nous avons été suffisamment chanceux pour parvenir au sommet le 4 juillet ! Pendant ce temps, il n’y avait que deux autres groupes sur ce pan de la montagne. En termes d’élévation, c’est l’une des plus hautes ascensions du monde avec 5500 mètres depuis le point de départ. Le sentier suit le glacier Muldrow passant par les deux principales cascades de glace, la petite et la grande. Nous avons ensuite grimpé sur la crête de Karstens, une crête en lame de couteau longue de plusieurs kilomètres avec des pentes à 45 degrés. C’est ainsi que nous sommes arrivés au glacier Harper. Notre campement se situait à 5200 mètres d’altitude. Nous y avons passé quatre jours en attendant un jour clair pour atteindre le sommet. Dans l’ensemble, nous avons été très chanceux vis-à-vis du temps, en évitant les grandes tempêtes. Travers et moi-même avons chuté dans de petites crevasses, mais nous avons réussi à nous en extraire seuls. Nous avons également déclenché une petite avalanche sur la crête de Karstens, mais heureusement nous ne nous sommes pas blessés. Sagement, nous avons trouvé un autre itinéraire pour cette section. Une autre partie intéressante était lorsque nous avons trouvé un vieux sac de couchage. Nous pensons qu’il avait appartenu à mon père avant qu’il ne soit perdu dans le vent lors de son ascension en 1974. »
"Từ đó chỉ còn chúng tôi, mất hai mươi ngày tiếp theo để leo lên đến đỉnh núi, và ba ngày nữa để leo xuống. Thật may mắn, chúng tôi lên đến đỉnh núi vào ngày 4 tháng 7! Trong khoảng thời gian đó chỉ có hai nhóm nữa đang ở sườn núi. Về độ cao, đây là một trong những ngọn núi cao nhất thế giới, cao tới 18.000 bộ từ điểm khởi hành. Đường đi dọc theo Sông băng Muldrow băng qua hai thác băng lớn là Lower và Great. Sau đó chúng tôi leo lên ngọn núi Karstens, cách ngọn Knife Edge vài dặm với độ dốc lên đến 45 độ. Đường đó dẫn đến Sông băng Harper. Chúng tôi cắm trại ở độ cao 17.000 bộ và ở đó bốn ngày chờ trời quang để leo lên đỉnh núi. Nói chung, chúng tôi đã rất may mắn với thời tiết, không có cơn bão lớn nào. Travers và tôi cả hai cùng bị ngã xuống kẽ nứt trên sông băng nhưng đều tự thoát ra được. — Chúng tôi còn làm cho tuyết lở trên núi Karstens, nhưng thật may mắn là chúng tôi không bị sao hết. Chúng tôi đã tìm ra được một đường khác ở đoạn đó. Một điều thú vị khác là khi chúng tôi tìm thấy một chiếc túi ngủ cũ và cho rằng đó là của bố tôi đã đánh mất trước kia khi ông leo núi năm 1974."