un public – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  8 Hits tamdaoconf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finalement, la diversité géographique, le nombre croissant de dossiers enregistrés – près de 600 candidatures déposées en 2015 contre une centaine en 2009 – témoignent à la fois de la pertinence du modèle proposé et de sa capacité à répondre aux attentes d’un public varié : universitaires, praticiens et institutions d’appui à la décision politique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tamdaoconf.com as primary domain
Điểm cuối cùng, sự đa dạng về nguồn gốc địa lý của ứng viên và số lượng hồ sơ đăng ký ngày càng tăng – gần 600 hồ sơ năm 2015 so với khoảng 100 hồ sơ năm 2009 – cũng cho thấy sự phù hợp về mô hình tổ chức cũng như khả năng của khóa học trong việc đáp ứng sự mong đợi của học viên với thành phần rất đa dạng: giảng viên, chuyên gia phát triển, cơ quan nghiên cứu hỗ trợ xây dựng chính sách. Sau 9 năm phát triển, khóa học mùa hè JTD đã tích lũy và khẳng định được kinh nghiệm và năng lực của mình trong việc thực hiện mục tiêu nâng cao năng lực nghiên cứu và thiết lập mạng lưới hợp tác khoa học.
  nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La chaîne de télévision générale et la chaîne éducative, au coeur de la diffusion hertzienne, et les 3 stations de radio nationales offrent des programmes d'information, d'éducation et de divertissement. Deux chaînes de télévision par satellite proposent des émissions variées qui s'adressent à un public diversifié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhk.or.jp as primary domain
NHK hiện có 4 kênh truyền hình và 3 kênh phát thanh trong nước. Hai kênh truyền hình mặt đất, gồm kênh truyền hình Tổng hợp và kênh truyền hình Giáo dục, cùng với 3 kênh phát thanh trong nước, hàng ngày cung cấp các chương trình thời sự, giáo dục và giải trí gia đình v.v... Hai kênh truyền hình vệ tinh sản xuất nhiều chương trình phong phú, đáp ứng nhiều mối quan tâm khác nhau. Đài quốc tế NHK WORLD thực hiện hoạt động phát thanh-truyền hình quốc tế.
  ecoexpoasia.hktdc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette journée permettra à tous de découvrir les dernières initiatives écologiques à Hong Kong et de nombreuses astuces pour construire une communauté plus éco-responsable. Le public découvrira un Green Mart avec de nombreux produits respectueux de l’environnement, un Public Day Forum et un Green Workshop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecoexpoasia.hktdc.com as primary domain
Tương lai của môi trường chúng ta xoay quanh nỗ lực thích nghi lối sống xanh. Vì vậy, ngày cuối cùng của sự kiện, 31/10 (Thứ 7), mở cửa cho công chúng, khuyến khích công chúng học hỏi thêm và các sáng kiến xanh mới ở Hồng Kông và áp dụng chúng vào đời sống hàng ngày nhằm xây dựng một cộng đồng thân thiện với môi trường hơn. Khu Green Mart trưng bày các sản phẩm thân thiện với môi trường, Public Day Forum và Green Workshop cũng sẽ được tổ chức.
  dalecarnegie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le formation Communication et Leadership, dont la renommée est aujourd’hui mondiale, commence lorsqu’il découvre et développe de nouvelles techniques permettant aux orateurs de ne plus craindre de s’adresser à un public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
Chương trình nổi tiếng thế giới Dale Carnegie Course ra đời, trong chương trình này ông đã khám phá và phát triển những kỹ thuật mới giúp người thuyết trình không sợ hãi trước công chúng. Carnegie đã khai thác thành mong muốn có thêm sự tự tin của một người bình thường.
  www3.nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La chaîne de télévision générale et la chaîne éducative, au coeur de la diffusion hertzienne, et les 3 stations de radio nationales offrent des programmes d'information, d'éducation et de divertissement. Deux chaînes de télévision par satellite proposent des émissions variées qui s'adressent à un public diversifié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www3.nhk.or.jp as primary domain
NHK hiện có 4 kênh truyền hình và 3 kênh phát thanh trong nước. Hai kênh truyền hình mặt đất, gồm kênh truyền hình Tổng hợp và kênh truyền hình Giáo dục, cùng với 3 kênh phát thanh trong nước, hàng ngày cung cấp các chương trình thời sự, giáo dục và giải trí gia đình v.v... Hai kênh truyền hình vệ tinh sản xuất nhiều chương trình phong phú, đáp ứng nhiều mối quan tâm khác nhau. Đài quốc tế NHK WORLD thực hiện hoạt động phát thanh-truyền hình quốc tế.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À travers ce partenariat mémorable avec Google, le Wisconsin contribue activement à préserver les travaux du domaine public pour les générations à venir, et à rendre les ressources de sa bibliothèque accessibles à un public large, pour la formation et la recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain
Các bộ sưu tập kết hợp của các Thư viện Đại học Wisconsin- Madison và Thư viện Xã hội Lịch sử Wisconsin bao gồm một trong những bộ sưu tập lớn nhất về tư liệu và tài liệu lịch sử của Hoa Kỳ. Thông qua quan hệ hợp tác có tính bước ngoặt này với Google, Wisconsin đang đóng vai trò đi đầu trong việc bảo tồn những tác phẩm thuộc mảng công cộng cho thế hệ tương lai và làm cho tài nguyên của Thư viện được mở rộng cho giáo dục và nghiên cứu. Nỗ lực này là một ví dụ về tầm nhìn trong Ý tưởng của Wisconsin - quan điểm cho rằng ranh giới của trường đại học là vô hạn. Thư viện Wisconsin đã làm theo truyền thống này. Nỗ lực số hoá của Google đã giúp các thư viện mở rộng khả năng truy cập đối với các tài liệu thuộc mảng công cộng mà trước đó chỉ có thể tìm thấy trong các thư viện. Phần lớn tài liệu này là hiếm và duy nhất, cung cấp một nguồn thông tin mở và phong phú cho giáo dục, nghiên cứu và cho cộng đồng nói chung."