vient de – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   11 Domains
  www.capvillas.com  
Laissez à votre interlocuteur le plaisir de croire que l’idée vient de lui.
Làm người khác tin rằng chính họ là người đưa ra ý tưởng đầu tiên.
  www.mc-technologies.net  
est Encodé-HTML avant d'être affiché. Cela est nécessaire car le paramètre vient de l'utilisateur, le rendant vulnérable aux attaques cross-site scripting (XSS) en intégrant du code Javascript malicieux dans le paramètre.
đã được phương thức HTML-encoded mã hóa trước khi được in ra. Việc mã hóa là cần thiết khi gửi các tham số tới user, các tham số này có thể bị tấn công qua XSS (cross-site scripting) đây là kỹ thuật tấn công bằng cách chèn chèn các thẻ HTML hoặc đoạn mã JavaScript độc hại.
  www.safco.com.sa  
Karl Kathuria est VP de la gestion commerciale, et vient de se joindre récemment à l'équipe à Toronto en provenance de Londres. Il gère les relations d'affaires avec nos partenaires de diffusion et de distribution, et est chargé de trouver de nouvelles possibilités pour les activités de la compagnie.
Karl Kathuria là Phó Giám Đốc lo về Quản Trị Thương Mại, và tham gia vào công ty gần đây từ London. Ông chịu trách nhiệm quản trị quan hệ kinh doanh với các đối tác phân phối và phổ biến, và tìm các cơ hội mới cho công ty.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
- Si nous t'appelons, tu seras invité à inscrire un numéro dans le champ prévu à l'écran; entre simplement les quatre derniers chiffres du numéro qui vient de t'appeler.
Đầu tiên hãy đảm bảo rằng bạn đang nhập đúng số điện thoại và mã quốc gia. Nếu bạn vẫn không thể xác minh số điện thoại của mình, vui lòng liên hệ Bộ Phận Chăm Sóc Khách Hàng và chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.
  www.if-ic.org  
Attention: Cette application est pas affilié, ni lié à l'un des journaux cités ici. Le contenu de l'application montre vient de journaux accessibles au public qui conserve tous les droits d'auteur et donc l'application est de ne pas être tenu responsable de tout le contenu affiché.
Disclaimer: Ứng dụng này không liên kết và không liên quan với bất kỳ của các tờ báo trích dẫn ở đây. Các nội dung ứng dụng cho thấy xuất phát từ báo công khai mà vẫn giữ tất cả bản quyền và do đó các ứng dụng không phải là để được tổ chức chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung hiển thị.
  www.ruby-lang.org  
Ruby 1.9.3-p429 vient de sortir. Le niveau de patch p426 ne date que de quelques heures, mais il causait quelques problèmes de compilation sur certaines plateformes : il est donc recommandé de passer sur la release p429.
Một lỗ hổng trong SSL client của Ruby giúp người tấn công ở vai trò trung gian lừa SSL server với những giấy chứng nhận giả nhưng hợp lệ.
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
«Chers enfants ! Aujourd'hui, en ce jour de grâce, je vous invite de manière particulière à prier pour la paix. Enfants, je suis venue ici comme Reine de la paix, et combien de fois vous ai-je invités à prier pour la paix ! Mais, enfants, vos coeurs sont inquiets. Le péché vous empêche de vous ouvrir complètement à la grâce et à la paix que Dieu désire vous donner. Pour vivre la paix, mes enfants, vous devez avant tout avoir la paix dans vos coeurs et être entièrement abandonnés à Dieu et à sa volonté. Ne recherchez pas la paix et la joie dans les choses de cette terre, car tout cela est passager. Tendez à la miséricorde et à la paix véritable qui vient de Dieu seul; seulement ainsi vos coeurs seront-ils comblés de la vraie joie, et seulement ainsi pourrez-vous devenir témoins de la paix en ce monde sans paix. Je suis votre Mère et j'intercède auprès de mon Fils pour chacun de vous. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
„Các con yêu dấu, Trái Tim Từ Mẫu Mẹ đang khóc khi Mẹ nhìn vào những gì các con của Mẹ đang làm. Tội lỗi thì đang tăng lên, tâm hồn trong trắng thì hoàn toàn ít quan trong hơn; Thánh Tử Mẹ đang bị lãng quên - rồi tôn vinh tất cả những cái thấp kém; và các con của Mẹ đang bị bách hại. Đó là lý do tại sao, các con của Mẹ ơi, các tông đồ tình yêu của Mẹ, với linh hồn và con tim khấn xin danh Thánh Tử Mẹ. Ngài sẽ có Lời Ánh Sáng cho các con. Ngài tỏ hiện Chính Mình cho các con, Ngài bẻ bánh với các con và cho các con Lời Tình Yêu để rồi các con có thể biến đổi chúng thành những hành động xót thương, như vậy, thành những chứng nhân chân lý. Đó là lý do tại sao, các con của Mẹ ơi, đừng có sợ hãi. Hãy cho phép Thánh Tử Mẹ ở trong các con. Ngài sẽ dùng các con để chăm lo những người bị tổn thương và để biến đổi những tâm hồn lạc lối. Vì thế, các con của Mẹ ơi, hãy trở lại với việc cầu nguyện Kinh Mân Côi. Hãy cầu nguyện với cảm giác thánh thiêng, hy sinh và thương xót. Hãy cầu nguyện, không những qua lời nói, nhưng với cử chỉ xót thương. Cầu nguyện với sự yêu thương cho tất cả mọi người. Thánh Tử Mẹ, qua sự hy sinh của Ngài, đã tán dương tình yêu thương. Vì thế, các con hãy sống với Ngài để rồi các con có thể có sức mạnh và sự cậy trông; để rồi các con mới có thể có tình yêu mà nó là sự sống và nó dẫn tới cuộc sống trường sinh. Qua Tình yêu Thiên Chúa, Mẹ cũng ở với các con, và sẽ dẫn dắt các con với tình Mẫu Tử. Cám ơn các con." Mirjana nói rằng Đức Mẹ rất là buồn sầu. ”
  9 Hits www.worldbank.org  
Dans le contexte de l’action que continue de mener le Groupe de la Banque mondiale pour éliminer la pauvreté, sa vice-présidence de l’Intégrité (INT) a continué d’afficher de solides résultats dans se... Show More + s activités de prévention et d’investigation pour l’exercice qui vient de s’achever.
Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2011 - Hôm nay, Chương trình Sáng kiến Phòng chống tham nhũng Việt Nam 2011 (VACI) đã tổ chức lễ trao giải thưởng nhằm tôn vinh các sáng kiến cộng đồng nhằm góp phần giảm t... Show More + hiểu tham nhũng, tăng cường minh bạch, mang tới môi trường sống tốt đẹp hơn cho mọi người.Đến tham gia và trao giải có ông Huỳnh Phong Tranh, Tổng Thanh Tra Chính Phủ và bà Victoria Kwakwa, Giám đốc Ngân hang Thế giới tại Việt nam.Chủ đề của VACI 2011 là “Tăng cường liêm chính công và thực thi pháp luật góp phần phòng chống tham nhũng hiệu quả”.Chương trình do Thanh tra Chính phủ và Ngân hàng Thế giới đồng tổ chức với sự tài trợ của Cơ quan phát triển Úc, Sứ quán Canada, Sứ quán Đan mạch, Bộ Phát triển Quốc tế Vương Quốc Anh, Sứ quán Phần Lan, đã được công bố vào ngày 9/12/2010.Ban tổ chức chương trình đã nhận được 160 đề án tham gia với nhiều ý tưởng, từ các thành phần xã hội khác nhau, bao gồm các tổ chức đoàn thể, xã hội, các tổ chức phi chính phủ, các trường ĐH, các công ty tư nhân và Show Less -