beneficiario – Basque Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.pap.minhap.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actividade económica do beneficiario
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhap.gob.es as primary domain	Onuradunaren ekonomia jarduera

  3 Hits vedaj.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autónomo. Beneficiario de Axuda Social de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	Autonomoa. Mutua Universalen Laguntza Sozialaren

  6 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con calquera renda de traballo do beneficiario ou pensión de xubilación ou incapacidade permanente a que este tivese dereito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Jasotzeko eskubidea duen onuradunaren edozein lan errentarekin edo erretiro edo ezintasun iraunkorreko pentsioarekin.

  37 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unha lente completa ou a substitución de dous cristais por beneficiario e ano natural.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Bi kristal bat osatu edo ordezkatzeko betaurreko onuradun bakoitzeko eta urteko.

  18 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A dependencia económica dos fillos e, no seu caso, dos pais apreciarase cando o beneficiario viñese convivindo co falecido e a expensas do mesmo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Seme-alaben eta, hala badagokio, gurasoen mendekotasun ekonomikoa aintzat hartuko da onuraduna hildakoarekin eta bere kontura bizi zenean.

  thkconstrucciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que o tomador, o asegurado e o beneficiario da renda vitalicia sexan a mesma persoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	Hil arteko errentaren hartzailea, aseguruduna eta onuraduna pertsona bera izatea.

  9 Hits www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ser beneficiario da prestación por cesamento de actividade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Jarduera uzteagatiko prestazioaren onuradun izatea.

  7 Hits hotelurso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Documento de aceptación da bolsa debidamente asinado polo beneficiario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain	Bekaren onarpen dokumentua, onuradunak behar bezala sinatua.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estas condicións regulan a relación entre Google e vostede, e non xeran ningún dereito do que poida ser beneficiario un terceiro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Baldintza hauek zure eta Google-ren arteko harremana kontrolatzen dute. Ez dute hirugarrenen eskubiderik ematen.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estas condicións regulan a relación entre Google e vostede, e non xeran ningún dereito do que poida ser beneficiario un terceiro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Baldintza hauek zure eta Google-ren arteko harremana kontrolatzen dute. Ez dute hirugarrenen eskubiderik ematen.

  5 Hits www.unicef.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tes outra forma de colaborar con UNICEF e axudar a salvar a vida de miles de nenos: converter a UNICEF en beneficiario do teu seguro de vida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain	Tienes otra forma de colaborar con UNICEF y ayudar a salvar la vida de miles de niños: convertir a UNICEF en beneficiario de tu seguro de vida.

  administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os datos persoais importados nas táboas de beneficiario son cifrados mediante o algoritmo AES192, mentres que os datos persoais importados na táboa de procura rápida son cifrados xerando un HASH a partir do algoritmo MD5.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	- Logika inportatu egiten ditu: datu-baseko taulak kalkulatutako datuak ere emango du CORE JAVA aplikazioaren osagaia. datu pertsonalak zifratuta daude beste estrategia Batzuk goi-mailako jarraiki. bertan jasotzen dira taula inportatutako Datuak zifratuta AES192 algoritmoa erabiliz, berriz, inportatutako datuak zifratuta daude taulan bilaketa bizkorra sortu MD5 HASH-A algoritmoaren bidez.

  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A obriga de subministración de información esténdese, así mesmo, aos órganos que diten as resolucións firmes a que fai referencia o artigo 13.2, parágrafos c) e h), da Lei xeral de subvencións, comunicando os datos identificativos dos que non poderá obter a condición de beneficiario ou entidade colaboradora, así como o período durante o cal non poderá obter tal condición.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain

Informazioa ematearen betekizuna Diru-laguntzen Lege Orokorraren 13.2 artikuluan, c) eta h) paragrafoetan, adierazitako ebazpen irmoetan agertzen diren erakundeei ere hedatzen da, eta jakinarazi behar dira onuraduna edo erakunde kolaboratzailea izateko aukerarik ez dutenak identifikatzeko datuak eta izaera hori lortzeko aukerarik ez duten denbora-tartea. Estatuko Administrazioko Kontu-hartzailetza Nagusiak Legearen 13.2a) artikuluan adierazitako epai irmoak ematen dituzten erakundeekin hitzarmenak sinatzea sustatuko du, onuraduna edo erakunde kolaboratzailea izateko aukerarik ez dutenak identifikatzeko datuak eta izaera hori lortzeko aukerarik ez duten denbora-tarteari buruzko informazioa emateko, adierazitako Legearen 47.3 artikulua aplikatuta.

  www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Para a aplicación dos descontos aos que o viaxeiro teña dereito polas súas condicións persoais (idade, colectivos suxeitos a convenio….) é imprescindible que o viaxeiro dispoña e exhiba no momento da compra o documento vixente que acredite que é o beneficiario de devandito desconto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain

Baldintza pertsonalengatik (adina, hitzarmena daukaten taldeak…) bidaiariak eskubidean dauzkan deskontuak aplikatu ahal izateko, nahitaezkoa da, erosketaren unean, bidaiariak deskontu horiek jaso ditzakeela ziurtatzen duen agiria indarrean izatea. Autobusera igotzean ere, bidaiariak agiri hori erakutsi beharko die ALSAko langileei. Baldintza hori bete ezean, gidaria behartuta dago txartel hori erabiltzen galaraztea eta ez da, inongo kasuan, sustaturiko txartelaren eta txartel arruntaren artean dagoen diferentzia itzuliko. Bidaiatu nahi izanez gero, txartel berria erosi beharko du bidaiariak.