estruturais – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   15 Domains
  4 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Fondos Estruturais
Egitura funtsak
  5 Hits www.inmujer.es  
Rede de Políticas de Igualdade nos fondos estruturais e no Fondo de Cohesión
Egiturazko Funtsen eta Kohesio Funtsaren berdintasun-politiken sarea
  26 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Total Fondos Estruturais programados 2000 - 2006 (pdf)
Programatutako Egitura Funtsen zenbatekoa (pdf)
  11 Hits www.sepe.es  
Mantemento de elementos non estruturais de carrocerías de vehículos
Ibilgailuen karrozerietan egiturakoak ez diren elementuen mantentze-lana
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
Deste xeito, os módulos poden nuns casos conter a outros (módulos estruturais) ou ser incluídos dentro doutros (módulos de contido e estruturais).
Hala ere, beste batzuetan egin izan diren moduluak (modulu egituraren) edo beste sartzen dira (moduluen edukia eta egitura).
  7 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
– A negociación coa Comisión Europea e outras institucións dos asuntos relacionados coa regulación dos Fondos Estruturais e de Investimento Europeo, o Fondo de Cohesión e outros fondos que se lle asignen.
– Europar Batzordearekin eta beste erakunderekin, Egiturazko Funtsak, Europako Inbertsio Funtsak, Kohesio Funtsa eta egokitzen zaizkion beste Funtsen erregularizazioarekin lotutako gaiak negoziatzea.
  www.muface.es  
Ortesis (produtos sanitarios de uso externo non implantables que, adaptados individualmente ao paciente, destínanse a modificar as condicións estruturais ou funcionais do sistema neuromuscular ou do esqueleto).
Ortesi (kanpoko erabilera duten osasun-produktuen implantables, paziente bakoitzak hartutako irudian, sistema erabiliko da (egitura eta ezaugarriak aldatzen estruktural edo funtzionalak (lotura).
  www.inmujer.gob.es  
As 172 actuacións específicas deste segundo plan poden considerarse medidas políticas postas en marcha co fin de conseguir os cambios estruturais que lles permitisen ás mulleres o seu libre desenvolvemento e unha participación activa no mundo da cultura, do traballo e da política.
Bigarren plan horien berariazko 172 jarduerak, emakumeek garapen librea eta kultura, lan eta politikaren munduan parte-hartze aktiboa izan zitzaten, egiturazko aldaketak lortzeko helburuarekin abian harri ziren neurri politikotzat har daitezke.
  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
A Dirección Xeral de Fondos Comunitarios é o órgano da Administración Central responsable do estudo, avaliación e coordinación da xestión da aplicación en España dos Fondos Estruturais Comunitarios, en especial do FEDER, e do Fondo de Cohesión, sen prexuízo das competencias que nesta materia correspóndelles a outras entidades da Administración.
Erkidego Funtsen Zuzendaritza Orokorra Administrazio Zentraleko organoa da eta Erkidego Funtsak, bereziki FEDER, eta Kohesio Funtsa Espainian aplikatzearen kudeaketa aztertzeaz, ebaluatzeaz eta koordinatzeaz arduratzen da, alor honetan, Administrazioko beste erakundeei dagozkien eskumenak alde batera utzi gabe.
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
A Dirección Xeral de Fondos Comunitarios é o órgano da Administración Central responsable do estudo, avaliación e coordinación da xestión da aplicación en España dos Fondos Estruturais Comunitarios, en especial do FEDER, e do Fondo de Cohesión, sen prexuízo das competencias que nesta materia correspóndelles a outras entidades da Administración.
Erkidego Funtsen Zuzendaritza Orokorra Administrazio Zentraleko organoa da eta Erkidego Funtsak, bereziki FEDER, eta Kohesio Funtsa Espainian aplikatzearen kudeaketa aztertzeaz, ebaluatzeaz eta koordinatzeaz arduratzen da, alor honetan, Administrazioko beste erakundeei dagozkien eskumenak alde batera utzi gabe.
  www.sitesakamoto.com  
A Igrexa de San Miguel del Alto foi abandonada en 1842 e sufriu danos estruturais durante a Guerra Civil polo bombardeo preto dun Alcázar. Hoxe aínda estamos facendo un traballo de reconstrución, aínda que na década de 50 foi remodelado.
San Miguel el Alto eliza zen abandonatu batean 1842 eta jasan egiturazko Gerra Zibilean, kalte Gertuko Alkazarra bonbardatzen arabera. Gaur egun, oraindik ere, berreraikuntza lana ari, goiz nahiz 50 berritu zen. Oraindik, Tenplu tenplarioen mapa sinboliko bat da. Auzo horretan Orden geldiketa bikaina sortu zen, egoitza antzinako erromatar eta bisigodoen buruzko XII mendean guztiak. Inskripzioak egiteko Koranic, gordetzen fraideen, horiek, gainera, uste musulman etxeak dute baita Templars iritsi aurretik. Beraz,, bertsoak aurkituko duzu gurtza inskripzioak Quran batekin hasi eta Ama Birjinaren, Agindua eta, oro har, kultura arteko harremana, beste adibide bat Lur Santura ekarri (crusades du).
  2 Hits vedaj.by  
O desemprego, aínda lacerante e o emprego de insuficiente condición, seguen sendo dous enormes problemas da nosa sociedade, con tendencia a convertérense parcialmente en estruturais, dado o avance vertixinoso das innovacións tecnolóxicas.
Langabezia oraindik zaurgarria da, eta enpleguaren baldintzak ez dira nahikoak. Hala, bi baldintza horiek oraindik ere arazo larriak dira gure gizartean, eta neurri batean egiturazkoak bihurtzeko joera dago, berrikuntza teknologikoak abiada bizian ekartzen ari diren aurrerapenak kontuan hartuta.
  2 Hits www.pap.minhafp.gob.es  
A Dirección Xeral de Fondos Comunitarios é o órgano da Administración central responsable do estudo, avaliación e coordinación da xestión da aplicación en España dos fondos estruturais comunitarios, en especial do FEDER, e do Fondo de Cohesión, sen prexuízo das competencias que nesta materia lles corresponden a outras entidades da Administración.
Espainian EBko Egitura Funtsen aplikazioaren kudeaketa aztertzeaz, ebaluatzeaz eta koordinatzeaz arduratzen den administrazio zentraleko organoa da Europar Batasuneko Funtsen Zuzendaritza Nagusia. Batez ere, EGEFen eta Kohesio Funtsen aplikazioaz arduratzen da, administrazioko beste erakunde batzuek gai horretan dituzten eskumenei eragin gabe.