naturais – Basque Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O prazo para a presentación de ofertas será de 30 días naturais, a contar desde o día seguinte ao da publicación no Boletín Oficial do Estado do anuncio de celebración da poxa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Eskaintzak aurkezteko epea 30 egun naturalekoa da, argitalpenaren biharamunetik hasita (Estatu aldizkari ofizialean iragarkia (irudian, enkantea egin.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15 días naturais dende a publicación da convocatoria no BOE. (03/12/2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	BOEn deialdia argitaratzen denetik, 15 egun naturaleko epean. (2012ko/12/03an)

  www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A validez do billete open de Longo percorrido será de seis meses desde a data da súa emisión. Nos servizos rexionais a validez dos billetes de ida e volta establécese en 7 días naturais (a contar desde a data de realización do traxecto de ida).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain

Joan etorriko txartelean itzuleraren eguna, ordua, eserlekua eta autobusaren zenbakia agertzen ez badira (open txartela), bidaiaria ahalik eta azkarren aurkeztu beharko da enpresako salmenta bulegoan (2 egun lehenago nazioartekoa linea bat baldin bada) itzulera berresteko. Konfirmazioa eskaturiko eguneko eserleku baliagarrien arabera baldintzatua egongo da. Hurrengo paragrafoan ezarritakoari kalterik egin gabe, itzuleraren berrespenak ez du gasturik edukiko. Ibilbide Luzeko txartel openen baliozkotasuna sei hilabetekoa izango da igorpen datatik aurrera. Eskualdeko zerbitzuetan joan-etorriko txartelen baliozkotasuna 7 egunetakoa izango da (joaneko ibilbidearen datatik aurrera). Internet bidez erositako txarteletan itzulera web orriaren bitartez egin ahal izango da zuzenki.

  2 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ás mulleres que tivesen fillos naturais ou adoptados, recoñeceráselles un complemento de pensión por importe equivalente ao resultado de aplicar á pensión que corresponda recoñecer, unha porcentaxe en función do número de fillos nados ou adoptados con anterioridade ao feito causante da pensión, segundo a seguinte escala:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Seme-alaba naturalak izan edo haurrak adoptatu dituzten emakumeei pentsioaren osagarria aitortuko zaie. Hura kalkulatzeko, pentsioa eragin duen gertakariaren aurretik jaiotako edo adoptatutako seme-alaba kopuruaren araberako portzentajea aplikatuko zaio aitortu beharreko pentsioari, eskala honen arabera

  4 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situado en plena natureza e a 30 minutos en coche da cidade de Vigo, o Complexo Residencial O Castro está rodeado de reservas naturais, como as Illas Cíes, que contan cunha importante biodiversidade e que están catalogadas como Parque Natural.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Situado en plena naturaleza y a 30 minutos en coche de la ciudad de Vigo, el Complexo Residencial O Castro, se encuentra rodeado de reservas naturales, como las Islas Cíes, que cuenta con una importante biodiversidad y están catalogadas como Parque Natural.

  sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O prazo para descargarse a Apostila electrónica será de 30 días naturais a contar dende a data de notificación da dispoñibilidade de descarga da Apostila.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	30 egun naturaleko epean deskargatu beharko da ohar elektronikoa, oharra deskargatzeko moduan dagoela jakinarazten den egunetik kontatzen hasita.

  sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se os prazos sinálanse en días: sempre que por Lei ou no Dereito da Unión Europea non se exprese outro cómputo, enténdese que estes son hábiles, excluíndose do cómputo os sábados, domingos e os declarados festivos. Cando os prazos se sinalen por días naturais, farase constar esta circunstancia nas correspondentes notificacións.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain

Epeak egunetan jartzen badira, betiere, legeak edo europar batasuneko zuzenbideak besterik adierazten ez zenbatzea, baliodunak dira, urteko excluyéndose zenbatuko larunbatak, igandeak eta jaieguntzat jotakoak. Epeak egunetan jartzen badira, egun, horixe adieraziko dira, dagozkien jakinarazpenak (hasita Zenbatuko dira egunetan adierazitako epeak egintza jakinarazi edo argitaratu den egunetik behin dueneko (edo dena delako egintza gertatzen den egunaren biharamunetik edo administrazio-isiltasunez ezetsi zenbatespena.

  administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Data de expiración da notificación: Por defecto, unha notificación entenderase rexeitada cando transcorresen dez días naturais desde a posta a disposición da notificación sen que se acceda ao seu contido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Iraungitze-data jakinarazpena (Lehenespenez, jakinarazpena gauzatu dela ulertuko da, hamar egun natural igarotzen badira, jakinarazpena eskura jartzen den edukia atzitu gabe. Orain ere zehatz daiteke iraungitze-data bat duen arautegia, administrazio bakoitzari egokitzen jakinarazteko.

  www.coop57.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xestión de bens comúns naturais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain	Ongizate naturalen kudeaketa

  58 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

O contaxio se espallou xeometricamente como Presidente Mbeki dixo que foi curada con medicamentos naturais e mantivo a idea da conspiración eo seu sucesor, Jacob Zuma, padres falou de ducha ou circuncisões.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Mandela supongo que se entristecerá también al ver las altas cifras de sida del país. Ahí tiene una responsabilidad directa su Gobierno y los posteriores. En un principio se miró a otro lado e incluso se llegó a decir que la enfermedad era un invento de los blancos. Zer da emaitza? El contagio se extendió geométricamente mientras el presidente Mbeki decía que se curaba con medicinas naturales y mantenía la idea de la conspiración y su sucesor, Jacob Zuma, hablaba de curas con duchas o circuncisiones. Mandela tampoco le prestó especial atención durante su mandato, aunque al menos el bueno de Madiba entendió el error y su Fundación comenzó a recaudar fondos para la lucha contra el sida.

  www.syspectr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vitaminas e tratamentos naturais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Parafarmaziako askotarikoak

  www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ciencias puras. Ciencias naturais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain	Zientzia puruak. Natura zientziak

  www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	É nesta época cando proliferan nos diversos medios de comunicación infinidade de dietas milagreiras, preparados a base de produtos naturais, pastillas, etc. E todas coa promesa de perder peso rapidamente e sen esforzo, pero sen estar avaladas cientificamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Sasoi honetan komunikabide desberdinetan, produktu naturalez egindako, pilulen eta abarren bidezko hainbat dieta miraritsu hasten dira ugaritzen. Eta denek, pisua azkar eta esfortzurik gabe galduko duzula zin egiten dizute, baina zientifikoki abalatu gabe.

  10 Hits www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Socorrismo en espazos acuáticos naturais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Sorospena ur-espazio naturaletan

  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A achega financeira do FEDER ten como finalidade favorecer o proceso de converxencia das rexións máis desfavorecidas, a través da mellora da competitividade empresarial, e é importante, posto que pode supor ata o 80% da axuda total concedida, permitindo que as axudas se destinen aos proxectos que, pola súa especial localización, aproveitamento de recursos naturais da zona e efecto dinamizador - sobre todo, os que utilicen tecnoloxía avanzada - contribúan ao desenvolvemento rexional.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain

EGEFen finantza-ekarpenaren helburua da eskualde kaltetuenen konbergentzia prozesua indartzea, enpresa lehiakortasuna hobetuta. Ekarpen garrantzitsua da, eman den laguntza osoaren % 80 ere izan daitekeelako, eta aukera ematen duelako laguntzak hainbat proiektutara bideratzeko, betiere, askotariko arrazoiak direla medio eskualdeei garatzen laguntzen badiete, besteak beste, kokapen berezia izatea, inguruko baliabide naturalak aprobetxatzea, eta efektu dinamizatzailea izatea (bereziki, teknologia aurreratua darabiltenean).

  sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Para os efectos do cómputo de prazo fixado en días hábiles ou naturais, e no que se refire a cumprimento de prazos polos interesados, a presentación nun día inhábil entenderase realizada na primeira hora do primeiro día hábil seguinte, salvo que unha norma permita expresamente a recepción en día inhábil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain

Eskaerak, idatziak eta jakinarazpenak Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiaren (JAZN; gaztelaniaz, DGOJ) erregistro elektronikoan egin ahalko dira urte osoan zehar, eguneko hogeita lau orduetan. Egun baliodun eta naturaletan zehaztutako epeak kontatzeko helburuarekin, eta interesdunek epeak betetzeari dagokionez, egun baliogabean egindako aurkezpenak hurrengo egun baliodunaren lehen orduan aurkeztutzat joko dira, egun baliogabeetan eskaerak jasoko direla espresuki adierazten duen araudirik ez badago.

  2 Hits www.yugongyishan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A iconografía sobre Ramon Llull tamén se nutre das paisaxes dos lugares que visitou e que podemos visualizar a través de fotografías actuais ou de gravados antigos: mosteiros, igrexas, castelos, prazas, xardíns e contornos naturais, e sitios nos cales podemos captar aínda a forza espiritual que impregnou a súa vida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rutasramonllull.com as primary domain	Ramon Llulli buruzko ikonografia, berak bisitatu zituen tokietako paisaiez ere osatzen da, eta paisaia horiek ikusteko aukera izango dugu, egungo argazkien edo antzinako grabatuen bitartez: monasterioak, elizak, gazteluak, plazak, lorategiak eta ingurune naturalak, eta oraindik ere Llullen bizitza bete zuen indar izpirituala erakusten duten tokiak.