preséntanse – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PD. 2. Como explicar que ao meu lado é Inocencio Arias, escribindo o seu blog para o Mundial, en un bar proximidade un Durban, e preséntanse como “o lazo”?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
P.D. 2. Nola azaldu nire izatearen Inocencio Arias batera, bere munduko blog idazten, Durban gertu taberna batean, eta honela aurkeztuko da “brankan gorbata”?
  www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. A través da aplicación da tecnoloxía XML. Utilizando esta tecnoloxía, preséntanse dúas formas ben diferenciadas de poder facerlle chegar ao SEPE os certificados de cesamento:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
1. XML teknologiaren aplikazioaren bidez. Teknologia hau erabilita, amaiera-ziurtagiriak SEPEri bidaltzeko bi era ditugu:
  6 Hits www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nesta sección preséntanse, ademais dalgunhas destas series temporais de preguntas, unhas series de indicadores construídos a partir delas. Estes indicadores tratan de sintetizar nunha única cifra a evolución de fenómenos complexos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Atal honetan, denborako galdera saila batzuez gain, horietatik sortutako adierazle sailak agertzen dira. Adierazle horiek fenomeno konplexuen eboluzio zifra bakarrean sintetizatu nahi dituzte.
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Preséntanse un total de 36 servizos electrónicos, individualizados con código QR. Publicado no Portal de Administración Electrónica (PAe) o 24 de xullo de 2014.- 1 pdf de 46 p. Achégase ademais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Guztira 36 zerbitzu elektronikoak dira, eta banakako QR kodea. administrazio elektronikoaren atarian Argitaratu Zen (PAe) uztailaren 24tik 2014.- 1) 46 p. ere Erantsi da
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As contracturas preséntanse cando se somete un músculo ou un grupo muscular a un esforzo para o que non está adestrado ou cando se realiza un movemento violento ou brusco; tamén poden producirse a raíz dunha contracción dun ou varios músculos mantida durante un período longo de tempo sen que exista relaxación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Kontrakturak agertzen dira muskulu edo muskulu talde batek entrenatu ez den esfortzu bat egiten duenean edo mugimendu bortitza edo bat-batekoa egiten duenean. gertatu daiteke ere, muskulu bat edo bat baino gehiago denbora aldi luzez uztartzen direnean erlaxatu gabe.
  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
O acceso a COREnet por parte de delegados de asesores deberá solicitarse pola vía habitual de solicitude de acceso aos sistemas de información do ámbito da Administración Orzamentaria. En función de se xa dispón actualmente de acceso a algunha outra aplicación, ou mesmo a COREnet, pero con outro perfil, preséntanse o tres posibilidades que a continuación se detallan:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Aholkulari ordezkariak COREnet atarira sartzeko, Aurrekontu Administrazioaren esparruko informazio sistemetan sartzeko baimena eskatzeko ohiko bidetik zuzendu beharko dira. Une horretan, beste aplikazio batera sartzeko baimena badu, edo baita COREnet atarira sartzeko ere, baina beste profil batekin, ondoren zehazten diren hiru aukera eskainiko dira:
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nestes boletíns preséntanse os principais indicadores que serven de base para a devandita análise. Hai que destaca-la relevancia que ten esta información para investigadores e analistas que dispoñen, así, da principal información conxuntural das distintas economías rexionais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain
Aldizkari horietan aipatutako azterketa egiteko oinarri hartzen diren adierazle nagusiak aurkezten dira. Nabarmendu behar da informazio hau oso garrantzitsua dela erabilgarri duten ikertzaileentzat eta analistentzat, baita herri ekonomia desberdinen egiturari buruzko informazio nagusia ere.