posteriormente – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   10 Domains
  www.whylinuxisbetter.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se queres manter Windows na túa computadora (o que recomendo por se cambias de parecer posteriormente ou necesitas facer cousas que só se poidan facer en Windows), Windows vai compartir o disco duro con Linux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain
Se vuoi tenere Windows sul tuo computer (cosa che raccomando, nel caso in cui cambiassi idea, o nel caso in cui trovassi qualcosa che puoi fare solo su Windows), Windows condividerà il disco con Linux. Poi, ogni volta che avvii il computer, ti farà scegliere tra Linux e Windows.
  11 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mentres no camiño, Biblia gañar, narra as aventuras de Kerouac e Cassady, A liberdade é un manual para os que deciden mergullar nunha viaxe a través dos Estados Unidos. A batida foi o xerme doutros movementos que posteriormente se levantaría contra o establecemento en torno a un elemento unificador: Guerra do Vietnam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Mentre sulla strada, Biblia battere, segue le avventure di Kerouac e Cassady, è un manuale gratuito per coloro che scelgono di immergersi in un viaggio attraverso gli Stati Uniti. Il ritmo è stato il germe di altri movimenti che poi si alzava contro l'istituzione intorno ad un elemento unificante: Guerra del Vietnam. Un intero movimento della controcultura Theodore Roszak analizzato la nascita di un festival della controcultura hippie stesso anno la quintessenza, Woodstock, Facile Ryder del film, e due anni dopo la Summer of Love 1967.
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(servizos que usan información como os sinais GPS, os sensores do dispositivo, os punto de acceso á wifi e os ID de antenas de telefonía móbil que se poden usar para calcular ou determinar a situación exacta). Posteriormente, pódense desactivar os servizos de situación baseados en dispositivos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
, ossia servizi che utilizzano informazioni quali i segnali GPS, i sensori dei dispositivi, i punti di accesso Wi-Fi e gli ID dei trasmettitori di telefonia mobile utilizzabili per dedurre o stimare la posizione precisa. In seguito puoi decidere di disattivare i servizi di localizzazione basati sul dispositivo. Alcuni dispositivi e/o alcune applicazioni potrebbero anche offrire ulteriori impostazioni di controllo della posizione per questi servizi di localizzazione basati sul dispositivo. Ad esempio, in alcuni prodotti puoi scegliere se memorizzare tali posizioni nella cronologia dell'account o del prodotto.
  www.omegat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A continuación móstrase un exemplo de uso desta función. A persoa que realiza a tradución ten un texto que contén a cadea «abc», e completa un borrador traducindo «abc» como «abc», mais posteriormente descubre que «abc» debería traducirse como «def».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain
Di seguito è riportato un esempio di utilizzo di questa funzione. Il traduttore ha un testo contenente la frase "abc" e ha completato una prima bozza, traducendo "abc" come "abc". Si scopre poi che "abc" dovrebbe essere tradotto come "def". Anziché trovare tutti i casi di "abc" e correggerli prima di procedere (il che è possibile ma presenta inconvenienti), potrebbe semplicemente decidere di correggerli nel corso della successiva stesura di bozza. In questo caso, un "promemoria" in ogni segmento interessato potrebbe risultare utile.
  maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(servizos que usan información como os sinais GPS, os sensores do dispositivo, os punto de acceso á wifi e os ID de antenas de telefonía móbil que se poden usar para calcular ou determinar a situación exacta). Posteriormente, pódense desactivar os servizos de situación baseados en dispositivos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
, ossia servizi che utilizzano informazioni quali i segnali GPS, i sensori dei dispositivi, i punti di accesso Wi-Fi e gli ID dei trasmettitori di telefonia mobile utilizzabili per dedurre o stimare la posizione precisa. In seguito puoi decidere di disattivare i servizi di localizzazione basati sul dispositivo. Alcuni dispositivi e/o alcune applicazioni potrebbero anche offrire ulteriori impostazioni di controllo della posizione per questi servizi di localizzazione basati sul dispositivo. Ad esempio, in alcuni prodotti puoi scegliere se memorizzare tali posizioni nella cronologia dell'account o del prodotto.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(servizos que usan información como os sinais GPS, os sensores do dispositivo, os punto de acceso á wifi e os ID de antenas de telefonía móbil que se poden usar para calcular ou determinar a situación exacta). Posteriormente, pódense desactivar os servizos de situación baseados en dispositivos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
, ossia servizi che utilizzano informazioni quali i segnali GPS, i sensori dei dispositivi, i punti di accesso Wi-Fi e gli ID dei trasmettitori di telefonia mobile utilizzabili per dedurre o stimare la posizione precisa. In seguito puoi decidere di disattivare i servizi di localizzazione basati sul dispositivo. Alcuni dispositivi e/o alcune applicazioni potrebbero anche offrire ulteriori impostazioni di controllo della posizione per questi servizi di localizzazione basati sul dispositivo. Ad esempio, in alcuni prodotti puoi scegliere se memorizzare tali posizioni nella cronologia dell'account o del prodotto.
  www.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nas clases interactivas os alumnos practicarán a análise de textos teatrais italianos. Para isto, o docente indicará, coa antelación suficiente, os textos teatrais obxecto de comentario para, posteriormente, seren expostos e corrixidos durante as clases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain
Le lezioni frontali alterneranno spiegazioni teoriche con letture ed esercizi pratici guidati dal docente. Nelle lezioni “interattive” gli studenti si eserciteranno nell’analisi di testi teatrali italiani. A tale scopo il docente indicherà con sufficiente anticipo i brani teatrali il cui commento sarà realizzato a lezione affinché gli studenti possano prepararlo ed esporlo ai loro compagni nell’aula.
  www.torredeherculesacoruna.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Posteriormente, durante a paz de Augusto, produciuse un incremento significativo das relacións comerciais que se plasmou no desenvolvemento da estrutura viaria e no incremento do tráfico marítimo, que favoreceron un proceso de profunda romanización.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torredeherculesacoruna.com as primary domain
Brigantium divenne, dunque, un porto importante della retroguardia durante le Guerre Cantabriche (29-19 a C.) e giocò un ruolo fondamentale nella distribuzione degli uomini e dei materiali necessari per la lotta. Successivamente, durante la pace di Augusto, si verificò un incremento delle relazioni commerciali, che si tradusse nello sviluppo della rete stradale e del traffico marittimo, che favorì un processo di profonda romanizzazione. In questo contesto, il nord-est peninsulare divenne un territorio fondamentale per la conquista della Britannia e il porto di Brigantium si convertì in uno dei principali punti d’arrivo della rotta del XX secolo, meglio conosciuta come per loca maritima, dove trovarono rifugio le armate romane quando si dirigevano a conquistare la Bretagna. L’interesse militare, giustificherebbe la costruzione di un faro di grandi proporzioni all’entrata del Golfo Artabro, perché da Gibilterra fino a Fisterra le imbarcazioni navigavano parallele alla costa, a poche miglia dal litorale, seguendo la per loca maritima, anche se una volta arrivate a Brigantium dovevano orientare le loro prue verso il canale della Manica e i territori del nord, addentrandosi in mare aperto, un mare battuto dalle onde, nel quale perdevano il riferimento della costa fino a raggiungere la Bretagna francese.
  images.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(servizos que usan información como os sinais GPS, os sensores do dispositivo, os punto de acceso á wifi e os ID de antenas de telefonía móbil que se poden usar para calcular ou determinar a situación exacta). Posteriormente, pódense desactivar os servizos de situación baseados en dispositivos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
, ossia servizi che utilizzano informazioni quali i segnali GPS, i sensori dei dispositivi, i punti di accesso Wi-Fi e gli ID dei trasmettitori di telefonia mobile utilizzabili per dedurre o stimare la posizione precisa. In seguito puoi decidere di disattivare i servizi di localizzazione basati sul dispositivo. Alcuni dispositivi e/o alcune applicazioni potrebbero anche offrire ulteriori impostazioni di controllo della posizione per questi servizi di localizzazione basati sul dispositivo. Ad esempio, in alcuni prodotti puoi scegliere se memorizzare tali posizioni nella cronologia dell'account o del prodotto.