preocupación – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   4 Domains
  14 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Algún tempo despois, na seguridade da miña casa, Aprendín con preocupación as noticias de Malí. E eu non podía deixar de pensar que os presuntos guerrilleiros das noticias se asemellaba moito os dianteiros do deserto que coñecín: persoas que non teñen nada que perder, cuxa ideoloxía principal é comer un día.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Qualche tempo dopo, nella sicurezza della mia casa, Ho appreso con preoccupazione la notizia del Mali. E non ho potuto evitare di pensare che quei sospetti guerriglieri di notizie molto simili i predoni del deserto che ho incontrato: le persone con niente da perdere, la cui ideologia principale è quello di mangiare un altro giorno. A qualsiasi prezzo.
  2 Hits insurgenciaglobal-proletari.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aínda que creemos que o cambio climático está recoñecido universalmente como unha realidade preocupante, existen variacións na maneira de concebilo e de debater sobre elo, incluso en Europa. Aínda que existe preocupación, non sempre se traduce en accións.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine locaw-fp7.com as primary domain
Sebbene siamo consapevoli che il cambiamento climatico sia universalmente riconosciuto come una realtà preoccupante, esistono differenze nei modi in cui questo viene considerato e discusso. Anche se esiste una preoccupazione, essa non sempre si traduce in azione. Questo fatto è stato definito da esperti ambientali e politici come discrepanza Valore-Azione (Value-Action gap). Ciò può essere il risultato della necessità di procurarsi informazioni più chiare e semplici. In altri casi invece, la preoccupazione attiva per l'ambiente può non tradursi in azioni specifiche a causa degli elevati costi di tali azioni (ad es., in termini di tempo, sforzo, soldi). Allo stesso modo, tutto ciò può essere dovuto al fatto che le persone considerano il cambiamento come una minaccia - per loro stesse, per le proprie famiglie, per il proprio lavoro o per il proprio stile di vita. LOCAW assumerà una differente prospettiva e sarà focalizzato sullo studio delle pratiche quotidiane sui luoghi di lavoro e sull'interazione esistente tra fattori di ostacolo e di facilitazione di comportamenti sostenibili, a diversi livelli: strutturale, organizzativo e individuale.