rei – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      208 Results   7 Domains
  191 Hits www.sitesakamoto.com  
Lalibela: Negro Xerusalén rei abella
Lalibela: Nero Jerusalem King Bee
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Castro de Rei
Portomarín
  2 Hits www.humangest.ro  
O rei dos animais
Un cappello fantavol...
  2 Hits www.torredeherculesacoruna.com  
do rei Afonso III se fala dunha batalla no ano 846 na que as tropas asturianas se impuxeron ás hostes normandas xunto ao Farum Brecantium. En relatos posteriores consérvanse outras alusións similares.
del re Alfonso III si parla di una battaglia dell’anno 846, in cui le truppe delle Asturie sfidarono l’esercito normanno vicino al Farum Brecantium. Racconti posteriori conservano altre allusioni simili.
  www.boiliedesign.com  
Esta denominación baséase na lenda que recolleu o rei Afonso X o Sabio na súa Historia de España (s. XII d. C.), na que vincula a construción da Torre coa vitoria do heroe Hércules sobre o xigante Xerión.
La Torre di Ercole ha quasi 2.000 anni di storia e, per questo, molti sono stati i nomi che le sono stati attribuiti nel corso dei secoli. In epoca romana si conobbe con il nome di Farum Brigantium, in epoca medievale con quello di Faro o Castello Vecchio e in Età Moderna come Torre di Ercole. Tale denominazione si deve alla leggenda che il re Alfonso X il Saggio annoverò nella sua Historia de España (XII sec. d. C.) e nella quale vincola la costruzione della Torre alla vittoria dell'eroe Ercole sul gigante Gerione.