sala – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      144 Results   6 Domains
  4 Hits www.caminodesantiago.gal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sala de prensa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminodesantiago.gal as primary domain
Sala stampa
  2 Hits www.resa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sala de fitness
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain
Sala fitness
  3 Hits www.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) Una antología de textos poéticos disponible al comienzo del curso en la Sala de Fotocopias de la Facultad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain
b) Un’antologia di testi poetici disponibile in fotocopie all'inizio del corso presso la sala Fotocopie della Facoltà.
  2 Hits www.humangest.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Felicita Sala
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafragatina.com as primary domain
Descrizione
  www.torredeherculesacoruna.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
O primeiro corpo está ocupado pola chamada sala Giannini. Unha cámara octogonal con catro piares radiais que deixan espazo para un corredor anular e un banco corrido. A estancia cóbrese cunha falsa cúpula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torredeherculesacoruna.com as primary domain
Il primo corpo è occupato dalla denominata sala Giannini. Una stanza ottagonale con quattro pilastri radiali che lasciano spazio ad un corridoio anulare e ad una panca. La stanza è ricoperta da una falsa cupola. Proprio su uno di questi pilastri l’architetto lasciò un segnale del suo intervento con un'iscrizione che recita: “DIRIXIO ESTA OBRA EL THENIENTE DE NAVIO INGº ORDINARIO DE MARINA D. EUSTAQUIO GIANNINI”. È piuttosto paradigmatico che l’ingegnere volesse perpetuare il suo nome nella memoria umana e che ricorresse, per questo, ad una soluzione simile a quella adottata dall'architetto Caio Sevio Lupo quando lasciò la sua iscrizione commemorativa ai piedi della Torre.