importante – Russian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
393
Results
44
Domains
9 Hits
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Acceder á túa conta de Google é un proceso simple e útil, pero tamén debes saber cando é
importante
saír dela.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Войти в аккаунт Google очень просто, но не забывайте, что иногда необходимо и выходить из него.
2 Hits
www.google.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Crear contidos e emitilos no resto do mundo está a converterse nunha parte
importante
de ser un cidadán dixital activo. Cargar un vídeo en YouTube é simple e sinxelo. Para comezar, deberás crear unha conta de Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
В настоящее время все больше пользователей в мире создают видео и ведут трансляции. Добавить контент на YouTube очень просто. Для начала создайте аккаунт Google, а потом выполните действия, перечисленные здесь.
smplayer.sourceforge.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Se queres borrar a configuración actual e comezar coas configuracións por defecto, elimina o ficheiro smplayer.ini.
Importante
: antes de eliminar o ficheiro asegúrate de que SMPlayer non estea executándose.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smplayer.sourceforge.net
as primary domain
Самый простой путь найти конфигурационные файлы SMPlayer - это выбрать опцию "Открыть каталог настроек" в меню Справка. Если вы хотите удалить текущие настройки и начать с настроек по умолчанию, просто удалите файл smplayer.ini (важно: убедитесь, что SMPlayer не запущен, когда вы удаляете файл).
6 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
6 Hits
maps.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
4 Hits
www.omegat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
A documentación é moi
importante
. Moitas das persoas que están lendo isto serán tradutores que terán lido moitos documentos de usuario. Pensou algunha vez en crear documentos de usuario? Cambiará a súa percepción!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omegat.org
as primary domain
Наличие документации очень важно. Среди тех, кто читает эти строки, будет много переводчиков, которые уже перевели много документации для пользователей. Как насчёт того, чтобы самому написать часть пользовательской документации? Ибо зачастую переводчики могут написать документацию лучше самих авторов!
8 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
3 Hits
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Isto pode facer que a túa próxima visita sexa máis fácil e que o sitio che resulte máis útil. As cookies exercen un papel
importante
. Sen elas, a utilización da web resultaría unha experiencia moito máis frustrante.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Файл cookie – это небольшой фрагмент текста, передаваемый в браузер с сайта, который вы посетили. Он помогает сайту запомнить информацию о вас, например то, на каком языке вы предпочитаете его просматривать. Это будет полезно при следующем посещении этого же сайта. Благодаря файлам cookie просмотр сайтов становится значительно более удобным.
3 Hits
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
2 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
7 Hits
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
10 Hits
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
local.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A algúns usuarios non lles gusta ler os documentos legais, pero estes conteñen información
importante
. As nosas Condicións de servizo deixan a un lado a linguaxe técnica e ofrécenche información clara sobre as nosas políticas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
7 Hits
maps.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
4 Hits
www.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
A súa privacidade é
importante
, por iso lle recomendamos que se familiarice coas nosas prácticas, tanto se acaba de empezar a usar Google como se leva usándoo moito tempo, e que se poña en contacto connosco se ten algunha pregunta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Мы постарались изложить все как можно проще, но если вы не знаете, что такое файл cookie, IP-адрес, пиксельный тег или браузер, изучите сначала список основных терминов. Google серьезно относится к конфиденциальности ваших данных, поэтому независимо от того, новичок вы или опытный пользователь, обязательно ознакомьтесь с нашими правилами и при необходимости задайте вопросы.
7 Hits
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Isto pode facer que a túa próxima visita sexa máis fácil e que o sitio che resulte máis útil. As cookies exercen un papel
importante
. Sen elas, a utilización da web resultaría unha experiencia moito máis frustrante.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
Файл cookie – это небольшой фрагмент текста, передаваемый в браузер с сайта, который вы посетили. Он помогает сайту запомнить информацию о вас, например то, на каком языке вы предпочитаете его просматривать. Это будет полезно при следующем посещении этого же сайта. Благодаря файлам cookie просмотр сайтов становится значительно более удобным.
3 Hits
www.google.at
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
4 Hits
www.google.ci
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
2 Hits
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Esta política de privacidade pretende axudarche a comprender os datos que recompilamos, por que os recompilamos e que facemos con eles. Trátase de algo
importante
, dedica un minutos a lela atentamente.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
Пользуясь сервисами Google, вы доверяете нам свои личные данные. Чтобы узнать, какие сведения мы собираем и как их используем, внимательно изучите нашу политику конфиденциальности. А на странице Мой аккаунт вы найдете все необходимые настройки и инструменты для защиты данных и конфиденциальности.
9 Hits
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
A algúns usuarios non lles gusta ler os documentos legais, pero estes conteñen información
importante
. As nosas Condicións de servizo deixan a un lado a linguaxe técnica e ofrécenche información clara sobre as nosas políticas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
196 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A voz é sempre
importante
. Comeza a entender logo da chegada, co canto do muezim chamando os fieis á oración
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Голос всегда важно. Вы начинаете замечать, вскоре после нашего прибытия, с пением муэдзина вызова верующих к молитве
6 Hits
www.google.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Acceder á túa conta de Google é un proceso simple e útil, pero tamén debes saber cando é
importante
saír dela.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Войти в аккаунт Google очень просто, но не забывайте, что иногда необходимо и выходить из него.
5 Hits
www.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
A algúns usuarios non lles gusta ler os documentos legais, pero estes conteñen información
importante
. As nosas Condicións de servizo deixan a un lado a linguaxe técnica e ofrécenche información clara sobre as nosas políticas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
3 Hits
maps.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
12 Hits
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
2 Hits
www.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Crear contidos e emitilos no resto do mundo está a converterse nunha parte
importante
de ser un cidadán dixital activo. Cargar un vídeo en YouTube é simple e sinxelo. Para comezar, deberás crear unha conta de Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
В настоящее время все больше пользователей в мире создают видео и ведут трансляции. Добавить контент на YouTube очень просто. Для начала создайте аккаунт Google, а потом выполните действия, перечисленные здесь.
4 Hits
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
6 Hits
maps.google.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
“Centrarse en proporcionar a mellor experiencia para o usuario” é o principio máis
importante
da filosofía de Google. Cando os usuarios comparten información connosco, permítennos crear servizos e produtos valiosos para eles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Пользователь в центре внимания – это первый из принципов работы Google. Использование личной информации позволяет нам создавать продукты и службы, отвечающие запросам самых разных людей. Кроме того, такой подход требует разработки новых систем защиты информации. В результате мы предлагаем нашей аудитории инновационные, удобные и безопасные продукты.
2 Hits
www.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Crear contidos e emitilos no resto do mundo está a converterse nunha parte
importante
de ser un cidadán dixital activo. Cargar un vídeo en YouTube é simple e sinxelo. Para comezar, deberás crear unha conta de Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
В настоящее время все больше пользователей в мире создают видео и ведут трансляции. Добавить контент на YouTube очень просто. Для начала создайте аккаунт Google, а потом выполните действия, перечисленные здесь.
1
2
3