ნიდ – Azerbaijani Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   5 Domains
  2 Hits lacasadelassetas.com  
პირველი ეკრანიდან შეგიძლიათ გადახვიდეთ ნებისმიერი გადახდის ოპერაციის შესრულებაზე – ამისთვის დავამატეთ ღილაკი “+”
İlkin sәhifәdәn siz istәnilәn әmәliyyatın icrasına keçә bilәrsiniz. Bunun üçün biz burada “+” düymәsini artırmışıq
  www.kas.de  
სამხრეთ კავკასიის რეგიონალური პროგრამის - კონრად ადენაუერის ფონდის მხარდაჭერით გაიმართა პირველი სამხრეთ კავკასიელ ქალთა ფორუმი. პარლამენტის წევრი და არასამთავრობო ორგანიზაციის ლიდერმა ქალბატონებმა აზერბაიჯანიდან, საქართველოდან და სომხეთიდან განიხილეს გენდერული თანაწორობისა და ქალებთან დაკავშირებული მნიშვნოლოვანი თემები.
Sarkisyanın rəhbərliyi hansı siyasi məqsədlər bəyan etmişdi ? Prezident Sarkisyan öz ikinci və son iş dövründə siyasi yolunu arxada qoya bilərmi? Açıq debatda Think Tanks nümayəndələri, media və vətəndaş cəmiyyəti hökumətin ilk 100 gününü dəyərləndirmək üçün tövsiyələrini bildirmişlər.
  7 Hits jam-news.net  
2016 წელს სომხურმა სასამართლოებმა 160 გამამართლებელი განაჩენი გამოიტანეს, რაც 187 ბრალდებულს შეეხო. ყველა გამართლებული ადამიანიდან 140 სრულად არის რებილიტირებული, 47- ნაწილობრივ. 76 ადამიანის მიმართ 2016 წლის 30 დეკემბრის განაჩენი უკვე ძალაშია შესული.
2016-cı ildə Ermənistanda hakimlər 160 bəraət hökmü çıxarıb ki, bu da 187 müttəhimə şamil edilib. Bəraət alanlardan 140 nəfəri tamamilə, 47 nəfəri isə qismən reabilitasiya olunub.76 nəfər haqqındakı hökmlər 2016-cı il dekabrın 30-dan etibarən qüvvəyə minib.
  4 Hits eurocommunicator.ge  
2. გაზპრომი არასაიმედო მომწოდებელია, აზერბაიჯანიდან გაზის მოწოდება კი სტაბილური და საიმედოა. გაზპრომიდან გაზის მოწოდებას დიდი რისკები ახლავს. გაზპრომმა ბოლო წლების განმავლობაში რამდენიმეჯერ შეგვიწყვიტა გაზის მოწოდება შუა ზამთარში, ყოველგვარი საფუძვლისა და გაფრთხილების გარეშე.
2.Qazprom etibarsız tədarükçüdür, Azərbaycandan qazın təqdim olunması isə stabil və etibarlıdır. Qazpromdan qazın tədarükünün böyük riskləri var.Qazprom son illər ərzində bir neçə dəfə qışın ortasında heç bir əsas və xəbərdarlıq olmadan qazın verilməsini kəsdi.Eyni zamanda Qazprom Ukraynaya, Şərqi Avropanın bir çox ölkəsinə və Baltikyanı ölkələr neçə dəfəflərlə qazın verilməsini kəsib.Azərbaycan isə problemlisiz və etibarlı şəkildə bizi qazla təmin edir, bu da bu ölkədən qaz alma risklərini faktiki olaraq sıfıra endirir.
  4 Hits www.eurocommunicator.ge  
2. გაზპრომი არასაიმედო მომწოდებელია, აზერბაიჯანიდან გაზის მოწოდება კი სტაბილური და საიმედოა. გაზპრომიდან გაზის მოწოდებას დიდი რისკები ახლავს. გაზპრომმა ბოლო წლების განმავლობაში რამდენიმეჯერ შეგვიწყვიტა გაზის მოწოდება შუა ზამთარში, ყოველგვარი საფუძვლისა და გაფრთხილების გარეშე.
3.Qazpromdan alınmış qazın həcminin artırılması ilə diversifikasiya effektinə nail ola bilməyəcəyik. Gürcüstan hakimiyyətinin nümayəndələri tez-tez söyləyirlər ki, Qazpromun qaytarılması ilə qaz təchizatçısı olaraqGürcüstan diversifikasiyaya nail olacaq.Diversifikasiya təchizatın sadəcə Azərbaycandan deyil, Rusiyadan da baş verməsi deməkdir. əgər Qazpromdanq azın alınması diversifikasiya üçündürsə, o zaman Azərbaycan qazının hansısa bir hissəsi Qazpromun qazı ilə əvəz oilunmalıdır.Lakin daha ucuz və etibarlı Azərbaycan qazının daha baha və təhlükəli rus qazı ilə əvəzləmək faktiki olaraq diversifikasiya gətirməyəcək.Bu diversifikasiyanın statistik müəyyən olunması ilə üst-üstə düşmür.