ლხის – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  2 Hits www.panoramahomesnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
სარეკლამო მისამართი (თქვენი რეკლამა მსოფლიოს ყველა წერტილში გამოჩნდება). მაგალითად თვენი ღონისძიება შეიძლება იყოს ნიუ იორკში, მაგრამ გსურდეთ ხალხის მოზიდვა ლონდონიდან. ამგვარად, სარეკლამო მისამართია ლონდონი
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amikumu.com as primary domain
Werbungsadresse (Ihre Werbung kann überall in der Welt gezeigt werden). Z. B. kann Ihre Veranstaltung in New York stattfinden, Sie wollen allerdings Leute aus London anziehen. Daher wäre London die Werbungsadresse
  4 Hits www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ამგვარმა შეხვედრამ კონრად ედენაუერის ფონდის სტიპენდიანტები წაახალისა, ესაუბრათ ასევე თავიანთი მოგონებების შესახებ. აზერბაიჯანელი, სომეხი და ქართველი ხალხისათვის დაკეტილი საზღვრები ჯერ კიდევ ყოველდღიური ცხოვრების ნაწილია.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Diese Form des Gedenkens an die deutsch-deutsche Teile und den Mauerfall ermutigte die Alumnis und Stipendiaten der KAS, auch über ihre eigenen Erfahrungen der „Wendejahre“ zu sprechen. Für Armenier, Aserbai-dschaner und Georgier sind geschlossene Grenzen mit all ihren unmenschlichen Konsequenzen bis heute Alltagsrealität. Ein Stipendiat der Konrad-Adenauer-Stiftung musste mit seiner Familie im Russisch-Georgischen Krieg vor einem Jahr seine Heimatstadt Zchinwali verlassen.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"ავარია თავად იყო ძალიან საზოგადოება, ეს მოხდა მონრეალის ცენტრში ერთ-ერთი ყველაზე დაჩქარებული გზაჯვარედინზე. და ეს დღე ძალიან განსხვავდებოდა, რომ იყო მოვლენა / პროტესტი, ამიტომ ქუჩები სავსე იყო ხალხის, მათ შორის, მედიის, პოლიციისა და პირველი რეაგირების (ისე, რომ რეაქცია ჩემი შემთხვევის შემდეგ იყო მყისიერი).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Der Unfall selbst war extrem öffentlich, er passierte an einer der verkehrsreichsten Kreuzungen in der Innenstadt von Montreal. Und dieser Tag war auch ganz anders, da ein Ereignis / Protest stattfand, also waren die Straßen voller Menschen, einschließlich Medien, Polizei und erste Reaktion (so dass die Reaktion nach meinem Unfall augenblicklich war). (Eine seltsame Randnotiz: Einer meiner Freunde war drei Autos vor dem Unfall in seinem eigenen Auto und sah, dass es passierte und erst realisierte, dass ich es war, als er es in den Nachrichten sah. Ich landete dann in der gleichen Reha-Einrichtung wie seine Oma, so konnte er uns beide gleichzeitig besuchen lol). Ich verbarg auch die Augen des Polizeibeamten, der mir gerade zuvor geholfen hatte, und als es passierte. Ich denke, der schwierigste Teil für mich war, den Terror und das Trauma in jedem zu sehen, wie es geschah. Ich fühlte so viel Traurigkeit in meinem Herzen, all diesen Schmerz zu fühlen.