leitet – Albanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  4 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Ravenheart Center von Boulder, Colorado, leitet vergangene Leben und zwischen Lebenseelen Regressionstrainings sowohl in den USA als auch im Ausland. Darüber hinaus führt Dr. Linda Backman individuelle Regressions-Sitzungen in ihrem Büro in Boulder sowie an anderen Orten durch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
Qendra Ravenheart e Boulder, Kolorado realizon të kaluarën e jetës dhe midis jetëve Trajnimet e Regresionit të Sjelljeve si në SHBA dhe jashtë saj. Përveç kësaj, Dr. Linda Backman kryen seanca individuale të regresionit në zyrën e saj në Boulder, si dhe në vende të tjera.
  www.cbwgj.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Einstellung der Menschen hier leitet sich aus der unglaublich reichen Geschichte der Region ab, die durch die unendliche Anzahl von historischen Bauten untermauert wird: die Ausgrabungsstätte Dodoni, die Römische Nikopolis und das Orakel von Ephyra, die Festung und das Byzantinische Museum in Ioannina, die Klöster auf der Insel im See und in Zagori gehören zu den Orten, die Besuchern die lokale Kultur näherbringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lichnosbeach.gr as primary domain
Përveq pamjeve të mrekullueshme, vizitorët e Epirit do të ballafaqohen edhe me ritme të ndryshme të jetës dhe me njerëz të mrekullueshëm. Mendësia e njerëzve këtu është afektuar fuqishëm nga historia e pasur e regjionit, siq është dëshmuar nga bollëku i monumenteve historike: qendrat arkeologjikale të Dodonit, Nikopolisit Roman dhe Orakulit tek Efyra, kalaja dhe muzeumi Bizantin në Janinë, manastiret në ishull dhe në Zagorohoria, të cilat janë disa nga vendet që i njoftojnë vizitorët me zakonet vendore.
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mein besonderer Dank gilt dem ehemaligen Forschungsdirektor der KAS KAS, Professor Dr. Hans-Joachim Veen, der heute die Stiftung Ettersberg in Weimar leitet, und dem Geschäftsführenden Gesellschafter der Medienberatungs- und PR-Agentur Convincet GmbH, Professor Dr. Wolfgang Stock, für ihre freundliche Mitwirkung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Kjo broshurë është një produkt i përbashkët i disa departamenteve të Fondacionit Konrad Adenauer, e cila para së gjithash mund t´u vihet në dispozicion filialeve jashtë shtetit, në mënyrë që gjatë punës së projektit të Fondacionit në mbarë botën të vihen në zbatim ide, vlera dhe politika të Demokracisë Kristiane. Unë i falënderoj të gjithë bashkëpunëtoret dhe bashkëpunëtorët e Fondacionit Korad Adenauer, të cilët kanë kontribuar për realizimin e kësaj broshure. Një falënderim i veçantë shkon për ish-drejtorin e hulumtimeve në KAS, Prof.Dr. Hans-Joachim Veen, i cili në ditët e sotme është drejtuesi i Fondacionit Ettersberg në Vaimar dhe për Drejtuesin e Agjencisë për Konsulencë Mediatike dhe PR Coinvincet GmbH, Prof.Dr. Wolfgang Stock, për bashkëpunimin e tyre miqësor.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die einzigartige, teilweise unterirdische Konstruktion wird seit dem Jahr 2002 von Wissenschaftlern und Ingenieuren als Unterkunft genutzt, die am Observatorium arbeiten. Während des Tages leitet die 35-Meter-Kuppel Tageslicht in das Gebäude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

Kjo fotografi e bërë nga ambasadori i fotove i ESO-s Farid Char, e qiellit të jugut mbi “hotelin” Banesën tek Observatori i ESO-s në Paranal, Kili, prezanton një pamje dinamike të qiellit të mbushur me yje.

Për të treguar gjurmët e yjeve në qiell, Farid bëri një ekspozim prej 30 minutash për të shfaqur lëvizjen e dukshme të yjeve për shkak të rrotullimit të Tokës. Në qendër ndodhet poli qiellor i jugut, një pikë që duket sikur nuk lëviz. Në të majtë, dhe lart në foto, janë gjurmët e zgjatura të Resë së Madhe dhe të Vogël të Magelanit, galaktikave fqinje të Rrugës së Qumështit.

Mbulesa e errët prej xhami poshtë yjeve që rrotullohen është pjesa e taracës së ndërtesës së banimit. Ky konstruksion i veçantë nëntokësor është përdorur, nga shkencëtarët dhe inxhinierët që punojnë tek observatori, që nga viti 2002. Gjatë ditës, mbulesa prej 35 metrash lejon dritën e Diellit të hyjë brenda ndërtesës.

Tek observatori, që ndodhet mbi mal në lartësinë 2600 metra, konditat e mira astronomike vijnë me një çmim për shkak të kushteve të egra të Shkretëtiës së Atacama-s. Njerëzit atje përballen me dritën fortë të Diellit gjatë ditës, mungesën e madhe të lagështisë, si dhe me vështirësinëe  frymëmarrjes për shkak të lartësisë. Për t’i ndihmuar ata që të qetësohen dhe hidratoen pas turneve të gjata në majën e malit, është ndërtuar një oaz artificial, me një oborr të vogël, një pishinë e cila rrit lagështinë e ajrit, një dhomë pritjeje, një dhomë ngrënie, si dhe ambjente të tjera shlodhjeje. Ndërtesa mund të mbajë deri në 100 persona.

<