in eine neue – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich bleibe im Bett und öffnen Moby Dick. Eine Welle der Einsamkeit überwältigt mich wie ein Tsunami,Ich fühle mich wie ein Marsmensch in eine neue Welt, fremd und unverständlich. A Ozeane der Zeit von zu Hause aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Passo la tarda en un hotel passable soldat al ventilador. De tant en tant sonen les trucades dels almuecines a l'oració, miro per la finestra un rosari de hortets on els agricultors interrompen la feina de casa i tendeixen estoretes per resar. Al pati de l'hotel tots els veïns es congreguen al voltant d'un televisor per veure fascinats la programació de Telesahel, culebrons protagonitzats per coneguts actors malians. Un telenotícies interromp l'emissió, queden deu dies per a les eleccions, disturbis amb els tuaregs al nord del país, encara no se sap res dels francesos segrestats per Al-Qaida fa mesos a Arlit. Em quedo al llit i obro Moby Dick. Una onada de solitud em desborda com un tsunami,em sento com un marcià en un món nou, aliè i incomprensible. A oceans de temps de casa. Em deixo vèncer per la son, esgotat, els successos del dia voletegen al meu voltant costat de desenes de mosquits.