irgendeine – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   28 Domains
  2 Hits shop.kalex-engineering.de  
Irgendeine Stadt
Qualsevol població
  5 Hits www.linde-mh.ch  
Wenn Sie eine Reklamation oder irgendeine andere Frage haben sollten, empfehlen wir Ihnen, unsere Hilfe Sektion zu besuchen, wo Sie eine Antwort auf die meisten Ihrer Fragen finden werden.
Si teniu qualsevol dubte o reclamació us recomanem que visiteu la nostra secció d'Ajuda, en la qual trobareu resposta a la majoria de les vostres preguntes.
  www.leag.de  
Für all jene Gäste, die im Urlaub gerne in Form bleiben, oder einfach nur irgendeine Sportart ausführen möchten, bietet das Hotel mehrere Möglichkeiten (mit Reservierung und Zahlung an der Rezeption).
Per als clients que no volen deixar de mantenir-se en forma durant les seves vacances, o simplement per aquells que desitgen passar una bona estona, l’hotel ofereix varies opcions (sota reserva i pagament directe a la recepció).
  www.fdqc.com  
Er unterlässt daher die unrechtmäßige Benutzung der Webseite oder ihrer Dienste, wenn dies gegen die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt, Rechte und Interessen Dritter schadet oder diese auf irgendeine Weise schädigt oder unbrauchbar macht.
L'usuari es compromet a utilitzar el lloc web www.bovemontero.com, els serveis i les informacions que hi conté d’acord amb la llei i les presents condicions generals, la moral, els bons costums i l'ordre públic. Per aquest motiu s'abstindrà d’utilitzar el lloc o els seus serveis amb fins il·lícits, contraris a les presents Condicions Generals o lesius dels drets i interessos de tercers o que de qualsevol forma puguin perjudicar-los o inutilitzar-los.
  www.uplyftr.com  
Der Architekt klärt einen anderen Mythos: ein ökologisches Gebäude darf keine Vegetation haben. Es heißt, dass ein grünes Gebäude irgendeine Form haben und jeden Platz einnehmen kann. Er fügt hinzu, dass eine Option, die Kosten senkt, die Verwendung von grüneren Materialien und näher an der Bau-Bereich ist.
L'arquitecte aclareix un altre mite: un edifici ecològic podria no tenir cap element vegetal. Afirma que un edifici verd pot tenir qualsevol forma i ocupar qualsevol espai. També afegeix que una opció que abarateix costos és l'ús de materials més ecològics i més propers a l'àrea de construcció. Torrijos va cridar a no deixar-se influenciar per tot el que es diu a internet sobre el tema, de fet, va criticar expressament la definició de "bioconstrucció" que conté la plataforma Wikipedia.
  9 Hits www.sitesakamoto.com  
, Téllez Straße, 17). Das Format ist auf Wahl, Sie können uns durch den Kontakt vap@viajesalpasado.com oder per Formular unsere Rubrik Kontakt für irgendeine Art von Größe oder Spezialmedien. Die hier aufgeführten Preise sind nur bei den beiden Formaten unten beschrieben.
, carrer Téllez, 17). El format és a elecció de l'interessat, que pot posar-se en contacte amb nosaltres a través de vap@viajesalpasado.com o mitjançant el formulari de la nostra secció de contacte per demanar algun tipus de mida o suport especial. Els preus aquí indicats són només per als dos formats que es descriuen a continuació. El preu final es confirmarà amb l'interessat abans de tancar l'enviament o recollida.
  4 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Bethany ist mein zweites Kind und ich spürte von der Zeit an, als sie geboren wurde, dass sie auf irgendeine Weise gekommen war, um mich zu heilen.
"Bethany és el meu segon fill i he sentit del moment en què va néixer que d'alguna manera em va venir a curar-me.
  tedgieer.ete.inrs.ca  
befindet sich die Musikschule, in der immer irgendeine interessante Ausstellung zu sehen ist.
Tot i que l’entorn paisatgístic del terme és excepcional, allò que sorprèn i admira el visitant
  www.manelweb.com  
Im Handschuhfach fanden sie irgendeine akzeptable CD:
I quin riure els noms dels passaports, ell els diu en veu alta.
  2 Hits www.imofactor.com  
Sollten die Passagiere auf irgendeine Art von Preisermäβigung/Rabatt wegen Ansässigkeit oder kinderreicher Familie zählen können, ist dies durch Ankreuzen der vorgegebenen Optionen anzugeben.
Si els passatgers compten amb algun tipus de descompte/bonificació per residència i/o família nombrosa, haureu d’indicar-ho seleccionant una opció de les predeterminades.
  www.caib.es  
Insgesamt gibt es sieben davon: die von der Bucht von Palma, Kompresse|Monatsbinde zwischen dem Jachtklub von sich Sandgrube und der Wiederhunger-Kopf -1982 erklärt, aber ohne irgendeine wirksame|effektive Regulierung|Regelung bis 1999; die vom Norden von Menorca, und der von den Freus von Ibiza und Formentera -1999 erklärt.
En aquests moments, les Illes Balears són la comunitat autònoma amb més reserves marines declarades de tot l'Estat Espanyol. En total, n'hi ha set: la de la Badia de Palma, compresa entre el Club Nàutic de s'Arenal i el cap de Regana -declarada el 1982, però sense cap regulació efectiva fins al 1999-; la del Nord de Menorca, i la dels Freus d'Eivissa i Formentera -declarades el 1999. Al maig del 2002, se'n declarà una altra, la Reserva Marina del Migjorn de Mallorca, al sud de l'illa. L'any 2004 es declararen les reserves marines de l'Illa del Toro i la de les Illes Malgrats. Finalment, el 2007 es va declarar la Reserva Marina del Llevant de Mallorca, que juntament amb la Reserva Marina de Cala Rajada, d'àmbit estatal, ha fet augmentar a unes 60.000 ha l'espai marítim protegit mitjançant aquestes figures a les Illes Balears.
  hearhear.org  
Graco erkennt das intellektuelle Eigentum anderer an und wir bitten Sie, dasselbe zu tun. Falls Sie der Meinung sind, dass Ihre Arbeit auf irgendeine Weise, die eine Verletzung von Urheberrechten darstellt, kopiert wurde, liefern Sie Legal@Graco.com bitte entsprechende Informationen.
Graco respects the intellectual property of others, and we ask our users to do the same. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please provide the relevant information to Legal@Graco.com.
  maius89.maius.amu.edu.pl  
Für den Fall, dass irgendeine personenbezogene Information gegeben wird, werden die aufgenommenen Daten zu dem Zweck, in der Form und mit den Einschränkungen und Rechten verwendet, wie sie die Richtlinie (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rats vom 27. April 2016 vorsieht, die in diesem Falle unterer Privatsphärenpolitik entspricht.
En cas que l’Usuari sigui menor d’edat, es requereix en tot cas l’autorització dels pares o tutors per poder contractar productes a través del Web, mitjançant aportació documental suficient (correu electrònic adjuntant carta d’autorització degudament firmada, aportant fotocòpia del DNI o passaport, o el seu enviament per fax, que a aquests efectes sol·licitaria l’Empresa prèviament a la contractació dels productes).
  www.banquesalimentaires.org  
Neben zahlreichen Buchten und Stränden mit kristallklarem Wasser wartet Alcúdia mit einer beeindruckenden Bandbreite an Möglichkeiten für alle Besucher auf:  ob Sie nun Ruhe und Erholung suchen, irgendeine Sportart ausüben, die Natur genießen, in die Geschichte und die Kultur eintauchen möchten oder ob Sie an Kulinarik, Folklore oder Kunsthandwerk interessiert sind...
Alcúdia ofereix una gran varietat paisatgística. A més de nombroses cales i platges d'aigües transparents, ofereix un ampli ventall de possibilitats per a tots els clients: des dels que cerquen tranquil·litat i descans, la pràctica d'algun esport, gaudir de la natura, submergir-se en la història i la cultura, fins als interessats en la gastronomia, folklore, artesania, ...
  3 Hits www.scienceinschool.org  
Man könnte sagen, dass alle diese Formen Mitglieder einer einzigen Ordnung sind - Orthos (vom griechischen Wort für "gerade") oder eine ähnliche Bezeichnung. Alle übrigen Objekte sind auf irgendeine Weise gebogen - Sinus (vom lateinischen Wort für "Bogen") oder eine ähnliche Bezeichnung.
Totes les sèries evolutives considerades fins ara tenen bàsicament un eix recte i simple (tot i les excepcions de G i O que tenen doble eix; T, que té el cap corbat, és un altre tipus molt divergent). Podríem dir que totes aquestes formes són membres del mateix ordre – Orthos (del grec, “recte”) o algun altre nom similar. La resta dels objectes són corbats en diferents direccions – Sinous (del llatí, “corba”) o algun nom semblant. Dels objectes corbats, el més simple és probablement E i és probable que sigui el més proper a l’ancestre comú.
  home.kepco.co.kr  
Allerdings wird das Catalan Tourist Board jeweils von Fall zu Fall entscheiden, ob es sich diesem System anschließt, denn es wird davon ausgegangen, dass Streitigkeiten außerhalb dieses Rahmens beigelegt werden können und sollten. Deshalb raten wir Ihnen, unser Kundenbetreuungssystem zu nutzen, bevor Sie irgendeine Reklamation stellen.
Informem que segons l’Art. 14.1 del Reglament (UE) 524-2013 s’ha facilitat per part de la Comissió Europea una plataforma de resolució de litigis en línia que es troba disponible al següent enllaç: http://ec.europa.eu/consumers/odr. No obstant,  la Agència Catalana de Turisme decidirà, en cada cas, si s’adhereix o no a aquest sistema, ja que es considera que els conflictes poden i haurien de resoldre’s fora d’aquests àmbits, i per tant, aconsellem que prèviament a qualsevol reclamació utilitzin el nostre sistema d’atenció al client.