ist am – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75 Results   37 Domains
  www.ynharari.com  
Oops! Diese Ladepunkt ist am ausgewählten Tag nicht verfügbar.
Oops! Aquest punt de càrrega no està disponible per la data seleccionada
  www.banquesalimentaires.org  
Die Gemeindepolizei ist am häufigsten in den touristischen Gegenden vorzufinden. Sie ist blau bekleidet und verfügt über eine lokale Zuständigkeit. Polizeibüros befinden sich innerhalb des Gemeindebezirks.
La Policia Local és el cos més freqüent a les àrees turístiques. Vesteix de color blau i la seva competència és local. Les oficines estan situades en el mateix municipi. Normalment patrulla per les platges, mercats i altres àrees turístiques.
  www.ststwincaverns.hk  
Offensichtlich keine Proteinquelle ist am besten geeignet, um die Muskeln richtig zu ernähren, aus diesem Grund NutriSport bietet zwei köstliche hohen Protein-Riegel sehr hoher Qualität mit beispielhaften biologischen Wert.
Òbviament no és el més adequat qualsevol font de proteïnes per alimentar els músculs correctament, per aquesta raó NUTRISPORT ofereix dues delicioses barres d'alt contingut proteic molt alta qualitat amb valor biològic exemplar.
  3 Hits gitstap.nl  
In den Kompositionen von Vivaldi und Händel bestimmen sie auf die eine oder andere Weise die musikalische Struktur, bei Mozart dagegen in weit geringerem Maß. Der in die Liturgie aufgenommenen und von den Komponisten vertonten Version des Psalms ist am Ende die Doxologie (Gloria Patri) hinzugefügt.
El seu text consta de 7 versets que, d’alguna manera o altra, determinen l’estructura musical de les composicions de Vivaldi i Haendel, i –en menor mesura– de Mozart. La versió d’aquest salm que s’inclou a la litúrgia, i que aquests compositors musiquen, afegeix la doxologia al final (Gloria Patri).
  ti.systems  
Der Standardpegel der Kupferdicke auf ebenen Schichten beträgt 35 Mikrometer. Alternativ wird manchmal Kupferdicke in Unzen oder Gramm angegeben. Es ist am besten für höher als normal Kupferdicke auf Bretter zu gehen, die eine Vielzahl von Anwendungen unterstützen.
El nivell estàndard de gruix de coure en capes planes és de 35 micres. Alternativament, el gruix de coure de vegades s'indica en unces o grams. El millor és anar a per més alt que un gruix normal de coure en les juntes que suporten una gran quantitat d'aplicacions.
  www.caib.es  
Von den Archiven|Dateien daß|als|das tobareu in der Seite, am 1. ist es die Karte|Marke/Antrag|Gesuch von Inschrift|Registrierung oder Änderung|Modifikation von Personalien und ist am 2. um Dokumentation im Personal-Register einzuschreiben (Titel|Diplome|Urkunden von Studien|Studios, Kursen|Lehrgängen, Veröffentlichungen|Publikationen, etc.).
Dels arxius que tobareu a la pàgina, el 01 és la fitxa/sol·licitud d'inscripció o modificació de dades personals i el 02 és per inscriure documentació al Registre de Personal (títols d'estudis, cursets, publicacions, etc.).
  27 Hits www.sitesakamoto.com  
Der Reisende schlief in der Hotel Los Toreros (46 EUR das Doppelzimmer), aber die Stadt bietet dem Besucher eine Fülle von Unterkünften Möglichkeiten. Es ist am besten, um die Website von Tordesillas Desk überprüfen, www.tordesillas.net, ein großartiges Beispiel dafür, wie man den Besuchern nützliche Informationen und Eingriff.
El viatger va dormir al hotel Els Toreros (46 euros l'habitació doble), però el municipi ofereix al visitant força possibilitats d'allotjament. El millor és consultar el web turística de Tordesillas, www.tordesillas.net, tot un exemple de com brindar al visitant una informació útil i atractiva.
  2 Hits www.uplyftr.com  
Dies ist natürlich, dass im Laufe der Zeit verschlechtern. Es ist am besten, einen Profi zu mieten, der alle Kenntnisse und Werkzeuge hat, um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Es kann einen großen Aufwand beinhalten, aber es wird die beste Investition sein.
Si busques estalviar costos el més probable és que els materials no siguin de qualitat .Això, per descomptat, porta com a conseqüència que amb el pas del temps es deteriorin. El millor és que contractis a un professional que tingui tot el coneixement i les eines per aconseguir el millor resultat possible. Pot implicar una despesa gran, però sens dubte serà la millor inversió.
  lowrance.biz  
Offensichtlich keine Proteinquelle ist am besten geeignet, um die Muskeln richtig zu ernähren, aus diesem Grund NutriSport bietet zwei köstliche hohen Protein-Riegel sehr hoher Qualität mit beispielhaften biologischen Wert.
Òbviament no és el més adequat qualsevol font de proteïnes per alimentar els músculs correctament, per aquesta raó NUTRISPORT ofereix dues delicioses barres d'alt contingut proteic molt alta qualitat amb valor biològic exemplar.
  www.msconflictres.com  
Die Ankunft in Can Bayre für ein Wochenende auf dem Land ist freitags nachmittags und Abreise ist am darauf folgenden Freitag um 13 Uhr. Der Preis pro Person für den kompletten Kurs beträgt 850 Euro. Eingeschlossen sind Unterkunft und Verpflegung sowie das Material, das Sie für eine Woche voller Sport, Spaß und Teamarbeit brauchen.
L'arribada a Can Bayre per la setmana d'entrenament rural és el divendres a la tarda i la sortida el divendres a les 13h. El preu per persona del curs complet és de 850€ i inclou l'allotjament, els apats i tot el material necessari per a una setmana d'esport, diversió i treball en grup.
  tedgieer.ete.inrs.ca  
Das Stadtfest zu Ehren der Schutzheiligen Santa Margalida ist am 20. Juli. Im Festprogramm gibt es Kulturveranstaltungen, Konzerte und traditionelle Spiele, bei denen Gruppen von jungen Leuten in sehr festlichem Ambiente Wettkämpfe bestreiten.
Festa del vi novell, el darrer dissabte de novembre els vinaters entreguen una botella de vi novell a l’Ajuntament i la batlessa els entrega un brot de pi per
  www.manelweb.com  
Der Angler ist am Anfang erschrocken,
quan topen amb un senyor estrany:
  www.hoteltaloro.com  
Die nächste und letzte Runde des Festivals ist am Sonntag, 22. Oktober mit dem italienischen Lorenzo Ghielmi Konzert geistlicher Musik von Bach und Pärt gewidmet, der schließlich das 17. Internationale Festival der Orgel der Kathedrale von Mallorca geschlossen.
El passat diumenge, Tcherepanov aconseguí reunir un gran nombre de públic que es congregà a l'interior de la Seu per gaudir de la seva música. La següent i darrera cita del Festival és aquest diumenge, 22 d'octubre, amb el concert de l'italià Lorenzo Ghielmi dedicat a la música espiritual de Bach i Pärt, qui tancarà finalment el 17è Festival Internacional d'Orgue Catedral de Mallorca.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
Ausgezeichnete weiblichen Sitz. Das Einpflanzen ist am besten. Komfortable, ergonomisch, schön und attraktiv Form.
Excel·lent seient femella. La sembra és el millor. Còmoda i ergonòmica, la forma bella i atractiva.
  www.portaventuraworld.com  
Welche Kleidung ist am besten zum Baden und für den Besuch der Attraktionen des Wasserparks geeignet?
Quina és la roba més adequada per banyar-se i pujar a les atraccions del parc aquàtic?
  xavieraragay.com  
Der Wochenmarkt ist am Freitag.
El mercat setmanal és el divendres.
  www.google.de  
Es ist am besten, eine Sache so richtig gut zu machen.
No hi ha res com l’afany de superació
  maps.google.pl  
Es ist am besten, eine Sache so richtig gut zu machen.
No hi ha res com l’afany de superació
  www.google.cat  
Es ist am besten, eine Sache so richtig gut zu machen.
No hi ha res com l’afany de superació
  maps.google.ch  
Es ist am besten, eine Sache so richtig gut zu machen.
No hi ha res com l’afany de superació
  maps.google.se  
Es ist am besten, eine Sache so richtig gut zu machen.
No hi ha res com l’afany de superació
  www.google.com.br  
Es ist am besten, eine Sache so richtig gut zu machen.
No hi ha res com l’afany de superació
  maps.google.it  
Es ist am besten, eine Sache so richtig gut zu machen.
No hi ha res com l’afany de superació
  maps.google.ca  
Es ist am besten, eine Sache so richtig gut zu machen.
No hi ha res com l’afany de superació
  www.google.co.uk  
Es ist am besten, eine Sache so richtig gut zu machen.
No hi ha res com l’afany de superació
  www.restaurant-pomme-cannelle.lu  
"ACID“: Ein Wein, der offenbar als rau ist am Gaumen. Nehmen Sie den Charakter der Trauben vor der Reife. ADD: Zeigt das Jahr der Weinernte wurde Wein produziert.
ACIDESA VOLÀTIL: És la concentració d’àcids lliures d’un vi, entre ells l’acètic, amb tendència a evaporar-se. Si aquesta és molt elevada, la qualitat d’aquell vi se’n ressenteix.
  www.fdqc.com  
Der Community-Manager ist am gefragtesten, um sich an die neue Realität 2.0 anzupassen. Ein Mitarbeiter, der verantwortlich ist für die Pflege und den Aufbau von Geschäftsbeziehungen mit bestehenden und potenziellen Kunden in der digitalen Welt.
El community manager és el professional més demandat per adequar-se a la nova realitat 2.0. És el treballador que s’encarrega de cuidar i construir les relacions de l’empresa amb els seus clients i possibles clients en l’àmbit digital. Formaria part del departament de marketing.