kann dann – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  icsgirona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit dieser Variable kann dann eine Einzelstimme erstellt werden (hier transponiert, die Pausen sind zusammengezogen):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilypond.org as primary domain
Aquesta variable s’usa aleshores a una sola part instrumental (aquí transportada, amb els silencis de diversos compassos agrupats):
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn es nicht verarbeiten kann, dann ist es nicht autark und besser zu laden das ganze Fahrrad. Manchmal macht mir ernste Probleme Sturheit, wie wenn ich ging in die Skelettküste von Namibia allein und fast ohne Wasser. Das war einer der engsten Male, die ich im Sterben habe für meine Fahrlässigkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Si no pot amb ella, llavors no és autosuficient i millor carregar la moto sencera. De vegades aquesta tossuderia em causa seriosos problemes, com quan em vaig internar a la Costa dels Esquelets de Namíbia sol i gairebé sense aigua. Allò va ser una de les vegades que més a prop he estat de morir per la meva imprudència.
  www.vggallery.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und mein Lebensziel ist es, Bilder und Zeichnungen zu schaffen, so viele und so gute, wie ich kann. Dann am Ende meines Lebens, so hoffe ich, werde ich sterben und zurückblickend auf mein Leben in Liebe und mit leisem Bedauern denken: „Oh, all die Bilder, die ich hätte schaffen können!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vggallery.com as primary domain
"I el meu objectiu a la vida és fer tantes imatges i dibuixos com pugui; llavors, a l´hora de la mort espero morir, mirant enrere amb amor i tendre pesar, pensant, 'Oh, i les pintures que podria haver fet!'"
  www.janicke.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obwohl zurzeit im Rahmen der Registrierung keine Kreditkartennummer erforderlich ist, lässt sich anhand einer kleinen Kreditkartentransaktion bestätigen, dass Sie die Altersanforderungen erfüllen. Dieser Schritt kann dann erforderlich werden, wenn Ihr Konto nach der Eingabe eines Geburtsdatums deaktiviert wurde, das nicht dem Mindestalter für die Erstellung eines Google-Kontos entspricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain
Encara que actualment no demanem cap targeta de crèdit durant el registre, la verificació de l'edat mitjançant una petita operació amb la targeta de crèdit és una manera de confirmar que compliu amb els requisits d'edat en cas que el compte s'hagi desactivat si heu introduït una data de naixement que indica que no teniu prou edat per tenir un compte de Google. Més informació
  images.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obwohl zurzeit im Rahmen der Registrierung keine Kreditkartennummer erforderlich ist, lässt sich anhand einer kleinen Kreditkartentransaktion bestätigen, dass Sie die Altersanforderungen erfüllen. Dieser Schritt kann dann erforderlich werden, wenn Ihr Konto nach der Eingabe eines Geburtsdatums deaktiviert wurde, das nicht dem Mindestalter für die Erstellung eines Google-Kontos entspricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Encara que actualment no demanem cap targeta de crèdit durant el registre, la verificació de l'edat mitjançant una petita operació amb la targeta de crèdit és una manera de confirmar que compliu amb els requisits d'edat en cas que el compte s'hagi desactivat si heu introduït una data de naixement que indica que no teniu prou edat per tenir un compte de Google. Més informació
  images.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obwohl zurzeit im Rahmen der Registrierung keine Kreditkartennummer erforderlich ist, lässt sich anhand einer kleinen Kreditkartentransaktion bestätigen, dass Sie die Altersanforderungen erfüllen. Dieser Schritt kann dann erforderlich werden, wenn Ihr Konto nach der Eingabe eines Geburtsdatums deaktiviert wurde, das nicht dem Mindestalter für die Erstellung eines Google-Kontos entspricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain
Encara que actualment no demanem cap targeta de crèdit durant el registre, la verificació de l'edat mitjançant una petita operació amb la targeta de crèdit és una manera de confirmar que compliu amb els requisits d'edat en cas que el compte s'hagi desactivat si heu introduït una data de naixement que indica que no teniu prou edat per tenir un compte de Google.
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Palast der Normannen, der von den Arabern im 9. Jahrhundert errichtet wurde, ist ein weiterer Ort, den Sie sich nicht entgehen lassen dürfen. Er ist heute der Sitz des Regionalparlaments von Sizilien. Wenn Sie allerdings auf der Suche nach einem idyllischen Platz sind, der einem etwas grotesk erscheinen kann, dann besuchen Sie die Katakomben der Kapuziner. Sie sind nur 15 Autominuten von der Stadt entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
El Palau dels Normandos, construït al segle IX pels àrabs, és també un dels llocs que no et pots perdre, i avui dia constitueix la seu del Parlament Regional Sicilià. No obstant això, si vols conèixer un lloc curiós, encara que una mica grotesc, no deixis de visitar les Catacumbes dels Caputxins, als afores de la ciutat, a tan sols 15 minuts en el teu cotxe.
  2 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obwohl zurzeit im Rahmen der Registrierung keine Kreditkartennummer erforderlich ist, lässt sich anhand einer kleinen Kreditkartentransaktion bestätigen, dass Sie die Altersanforderungen erfüllen. Dieser Schritt kann dann erforderlich werden, wenn Ihr Konto nach der Eingabe eines Geburtsdatums deaktiviert wurde, das nicht dem Mindestalter für die Erstellung eines Google-Kontos entspricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Encara que actualment no demanem cap targeta de crèdit durant el registre, la verificació de l'edat mitjançant una petita operació amb la targeta de crèdit és una manera de confirmar que compliu amb els requisits d'edat en cas que el compte s'hagi desactivat si heu introduït una data de naixement que indica que no teniu prou edat per tenir un compte de Google. Més informació
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Wenn man auf Sendung ist, weiß man nie, wer gerade zuhört. Es könnte ein Wissenschaftler sein, ein ganz einfacher Mensch oder sogar ein Kind. Also versuche ich, ohne dabei gönnerhaft zu klingen eine Geschichte zu erzählen die verständlich ist, aber vor allem auch wissenschaftlich korrekt sein muss. Wenn ich also über etwas spreche, was außerhalb meines Fachgebiets liegt- bedenken Sie, dass ich eigentlich Chemiker bin, frage ich Leute um Rat, bevor ich die Show aufnehme. Wenn möglich spreche ich mit einem Wissenschaftler oder zumindest mit dem PR-Beauftragten [des entsprechenden Instituts]. Ich will sicherstellen, dass das, was ich sage richtig ist- wenn ich es nicht nachprüfen kann, dann sage ich es nicht.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
“Quan ets a la ràdio, mai no saps qui està escoltant-te. Podria ser un científic, una persona molt senzilla, o fins i tot un nen. Així que tracto d’explicar una història que sigui comprensible per tothom, sense condescendències, però sobretot, que sigui científicament correcte. Així, si he de parlar d’alguna cosa que està fora del meu camp – recordi que sóc químic – consulto altra gent abans d’escriure el guió. Si és possible, parlo amb el científic, o almenys amb el cap de premsa [de la institució del científic]. Vull assegurar-me que el què dic és correcte – si no ho puc comprovar, no ho explico”