krypta – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   8 Domains
  4 Hits www.hoteltaloro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Krypta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedraldemallorca.org as primary domain
La cripta
  4 Hits www.barcelonasmartmoving.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Führung durch die Krypta von Gaudí in der Colònia Güell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonasmartmoving.com as primary domain
Visita guiada a la cripta de Gaudí a la Colònia Güell.
  www.portaventuraworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seitdem wurde der Bau nur während des Bürgerkriegs unterbrochen und von vielen verschiedenen Architekten geleitet. Die von Gaudí selbst fertiggestellten Teile, d.h. die Weihnachtsfassade und die Krypta, wurden 2005 in die Liste des Unesco-Weltkulturerbes aufgenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain
L’obra mestra de l’arquitecte reusenc, que des de l’any 1914 fins a l’any de la seva mort prematura (1926) es va dedicar a construir-la i donar forma a les torres tan característiques que inclou, forma part de l’impressionant
  2 Hits www.awt.org.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwischen den Apsiskapellen wurde ein rechteckiger Körper als Mittelapsis hinzugefügt, in der Mitte des Mittelschiffes eine Bühne und darunter eine Krypta gebaut, die über mehrere Treppen mit der Kirche verbunden war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain
La reforma més important es va produir en el segle XII: es va afegir entre les absidioles un cos rectangular a manera d’absis central, es va construir una tribuna a la meitat de la nau central i sota aquesta, es va rebaixar fins a formar una cripta que es comunicava amb el temple per diverses escales.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ist von Felipe Cortés begleitet, auch ein Mitglied dieser Gruppe, die fast zwei Jahrhunderte der Geschichte sammelt. Sie werden meine Schritte in die Krypta Guide, Kokons aus Anekdoten und Kenntnisse mit Leidenschaft und Stolz in die zeigt seinen Gästen das kostbarste Juwel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
He quedat a les portes del cementiri amb María Teresa Díaz, de la Societat Filantrópica de Milicians Nacionals Veterans, la institució encarregada de gestionar aquest històric lloc. Ve acompanyada de Felip Cortés, també membre d'aquesta agrupació que acumula gairebé dos segles d'història. Ells van a guiar els meus passos fins a la cripta, desgranant anècdotes i coneixements amb la passió i l'orgull de qui mostra als seus convidats la seva alhaja més preuada.
  xavieraragay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Innenraum bietet dem Besucher zahlreiche Überraschungen. Das Chorgestühl, die 25 Seitenkapellen, die Krypta Santa Eulàlia und die 13 Kreuzgänge mit ihren Gänsen – den Wächtern der Kathedrale – machen den Besuch zu einem wahren Erlebnis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain
Construïda en un període de sis segles, la primera pedra de la Catedral va ser col·locada el 1298. L’edifici en si és un mosaic d’estils arquitectònics i èpoques, dominat per l’estil gòtic. La seva carta de presentació és la seva façana neo-gòtica, que data de 1890. El seu interior és ple de sorpreses per al visitant. El cadirat del cor, 25 capelles laterals, la cripta de Santa Eulàlia i el Claustre, farà les delícies de tots els visitants.