leisten – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  26 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ya casi desesperado de impotencia me encontré con la vista del dibujo de Darwin. Dort werden die Sklaven verdient zu bieten echte Bären, konnte es sich leisten, Faultiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ja gairebé desesperat d'impotència em vaig trobar amb la vista del dibuix de Darwin. Allà els esclaus guanyaven uns reals oferint portar a qui pogués pagar, els mandrosos

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  2 Hits dominio.gal  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Etwas ganz besonderes ist auch die Oberflächenbehandlung dieser Bierzeltgarnitur: Durch die Behandlung mit Dickschichtlasur anstelle eines Lacks, wie er bei herkömmlichen Tischen und Bänken Verwendung findet, wird die Langlebigkeit und Widerstandsfähigkeit dieser Bierzeltgarnitur enorm erhöht und somit ist diese für den Einsatz im Freien vollstens gerüstet! Eine solche reine Holzgarnitur kann einen zusätzlichen gestalterischen Beitrag für besondere Orte leisten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zingerlemetal.com as primary domain

El primer set plegable d’aquest gènere, que també té les potes de fusta. Aquest set fabricat totalment en fusta, ofereix un toc d’elegància que encara ressaltarà més en un lloc especial. Estem pensant en el seu jardí, en la seva terrassa, la seva cerveseria... El tractament amb lasur a la robusta fusta d’avet proporciona elegància i allarga la vida del producte pel seu ús a l’exterior. A més a més aquest set de qualitat té moltes altres particularitats extres:

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wie Software-Anbieter schätzen viele Hardware-Anbieter den Linux-Markt sehr gering ein und halten es nicht für nötig, Linux-Treiber für ihre Produkte anzubieten. Die Linux-Entwickler arbeiten daran und leisten großartige Arbeit, um jedes Hardwareteil schön funktionieren zu lassen, aber das braucht etwas Zeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain

La majoria de maquinari funciona correctament en Linux. Tanmateix, molt de maquinari recent (de fa pocs mesos) no és encara suportat. A l'igual que els venedors de programari, els venedors de maquinari encara consideren que el mercat de Linux és molt petit, i no es molesten en proporcionar els connectors per al seu maquinari. Els desenvolupadors de Linux treballen en això, i fan un treball fabulós per a fer que cada peça de maquinari funcione de meravella, però això triga un poc de temps.

  play.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Google Play-Programmrichtlinien leisten einen wichtigen Beitrag dazu, dass Händler und Nutzer stets einen positiven Eindruck von Google Play erhalten. Mithilfe dieser Richtlinien können wir außerdem Missbrauch unterbinden, der die Bereitstellung dieses Dienstes gefährdet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain

Les polítiques de programa de Google Play tenen un paper important a l'hora de mantenir una experiència positiva per als comerciants i per als usuaris de Google Play. Aquestes polítiques també ens ajuden a limitar els abusos que amenacen la nostra capacitat de proporcionar aquest servei. Demanem a tots els usuaris que compleixin aquests estàndards per tal de poder gaudir tots plegats de Google Play. L'incompliment d'aquestes polítiques pot donar lloc a la denegació d'accés a Google Play o a la supressió del seu Compte de Google. Aquestes polítiques poden canviar periòdicament, per la qual cosa seria bo que les consultés de tant en tant.

  www.dutchtribes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn sie ein Produkt, eine Unterkunft oder ein Service mit dem Gütesiegel Valeurs Parc wählen, leisten auch Sie einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung lokaler Betriebe und dem Erhalt der natürlichen Schönheit der … (insérer le nom du territoire ; p.ex. des Alpilles).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esclade.org as primary domain	By choosing a product, an accommodation or a service labellised Valeurs Parc you support local professionals and their commitment to sustainable development of their territory. And you can be sure to get quality insider tips and the best welcome.

  4 Hits www.fdqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist zwingend notwendig, zum Industriemodell zurückzukehren, basierend auf Unternehmen, die in Produkte und qualifizierte Arbeitsplätze investieren und der Langfristigkeit Priorität einräumen, vermutlich mit geringeren Erträgen, die aber einen wertvollen Beitrag zur Arbeitsplatzbeschaffung leisten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain

Finalment, encara que no per això menys important, s’ha de canviar el model econòmic i llençar per la borda l’impuls especulatiu, cristal·litzat en la inversió immobiliària, una trampa en la que tots hem caigut i perdut diners. És un imperatiu tornar al model industrial, basat en empreses que inverteixen en productes i llocs de feina especialitzats, prioritzant el llarg termini, segurament amb rendibilitats reduïdes però redundant en la creació de llocs de treball de valor afegit. Alemanya, Àustria i el propi País Basc són exemples pertinents davant d’aquesta necessària reindustrialització.

  2 Hits www.uplyftr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesen Zeiten kann sich nicht jeder leisten, eine Hausalarmanlage zu haben, aber da ist etwas, das in unserer Reichweite ist: das Schloss an unserer Tür wechseln. Mit einer einfachen Geste können wir unser Zuhause sicherer machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	En aquests temps que corren, no tothom es pot permetre comptar amb un sistema d'alarmes a casa, però hi ha alguna cosa que sí està al nostre abast: canviar el pany de la nostra porta d'entrada. Amb un simple gest, podem fer més segur la nostra llar. La seguretat és una de les claus tant per a la compra d'immobles com per al lloguer o la venda d'immobles.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lesen Sie die Informationen zur Gemeinschaftsübersetzung unter http://translatedfiles.netbeans.org/, um mehr darüber zu erfahren, welchen Beitrag Sie zu weiteren Sprachlokalisierungen der NetBeans-UI, der Hilfe und der Anwenderdokumentation leisten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Visiteu la pàgina d'informació de traducció de la comunitat a http://translatedfiles.netbeans.org/ per aprendre com contribuir amb la localització d'idiomes per la interfície d'usuari de NetBeans, l'ajuda i la documentació d'usuari.

  www.banquesalimentaires.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alcanada öffnet sich zur Bucht von Alcúdia, die sich ihr in aller ihrer Größe abzeichnet. Ein Golfplatz mit 18 Löchern, einem Restaurant und einem kleinen Parkplatz leisten die nächstgelegenen Dienstleistungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamallorca.com as primary domain	Alcanada s´obre a la badia d´Alcúdia que es dibuixa enfront d'aquesta en tota la seva extensió. Un camp de golf de 18 forats amb restaurant i un aparcament conformen els seveis més propers. Ni para-sols, ni gandules, ni barets a la platja.

  2 Hits fowlershotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um einen von diesen Plätze zu kriegen, müssen Sie die Vertragsbestimmungen akzeptieren und zusätzlich eine Anzahlung leisten. Die geleistete Anzahlung voraussetzt, dass der Kunde die Vertragsbestimmungen akzeptiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calagogo.es as primary domain	Per poder tenir una d’aquestes parcel·les, haurà d’acceptar les condicions del contracte. El pagament realitzat pel client implica l’acceptació de les condicions.

  2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bankzertifikat, das die Hinterlegung einer Kaution von 50.000 € beim INAF (Institut Nacional Andorrà de Finances - Nationales Institut Andorras für Finanzen) belegt, wobei pro abhängige Person jeweils eine weitere Kautionshinterlegung in Höhe von 10.000 € zu leisten ist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	Document bancari que acrediti la fiança de 50.000 € dipositada a l'INAF (Institut Nacional de Finances), i, a més, de tenir persones a càrrec, s'han de dipositar a 10.000 € per cada persona.

  2 Hits finlandiabyforestmachines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Anweisungen der Bademeister sind immer folge zu leisten. Sie warten für die Sicherheit der Benutzer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campinglasdunas.com as primary domain	Sempre s’ha de seguir les instruccions dels socorristes. Ells vetllen per la seguretat dels usuaris.

  6 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte beachten Sie, dass wir keine technische Unterstützung leisten; jedoch steht Hilfe zur Seite:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Noteu si us plau que nosaltres no proporcionem suport tècnic; no obstant, l'ajuda és al vostre abast:

  www.vis-komiza.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Wir sind die Spezialisten für zuverlässige Unterkünfte zu günstigen Preisen, die Sie sich leisten können. Saubere Hotels, Hostels, B&B/Pensionen und Apartments zu billigen Preisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain	- Només treballem amb aquells establiments en els que confiem i que ens ofereixen les tarifes que us podeu permetre. Hotels, hostals, bed and breakfasts, pensions i apartaments cuidats i econòmics.

  2 Hits www.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zyncro sucht nach Partnern, die Folgendes leisten möchten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyncro.com as primary domain	Zyncro busca partners que desitgin:

  portal.lacaixa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	verwendet, um damit die elektronische Kommunikation beim Navigieren durchführen zu können und um so die von Ihnen gewünschten Dienstleistungen oder Funktionen zu leisten oder bereitzustellen. Diese
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.lacaixa.es as primary domain	amb la finalitat d’executar les comunicacions electròniques pròpies de la navegació i també amb la finalitat de prestar o habilitar els serveis o les funcionalitats que vostè demani. Aquestes

  beautygroup.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Bezahlung der reservierten Plätze ist im Voraus zu leisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain	CAL EL Pagament per Avançat de Les Pistes.

  13 Hits isabelfelix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir leisten unsere Dienste an Unternehmen, Ausflüge, Evente, Kongresse, Flughafen transfer, Hafen transfer, Kreuzfahrten, Schulen und Stadttouren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentautobus.com as primary domain	Brindamos nuestros servicios a empresas, excursiones, eventos, congresos, transfer de aeropuerto, transfer de puerto, cruceros, colegios, visitas ciudad.

  mtxms.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Wir sind die Spezialisten für zuverlässige Unterkünfte zu günstigen Preisen, die Sie sich leisten können. Saubere Hotels, Hostels, B&B/Pensionen und Apartments zu billigen Preisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain	- Només treballem amb aquells establiments en els que confiem i que ens ofereixen les tarifes que us podeu permetre. Hotels, hostals, bed and breakfasts, pensions i apartaments cuidats i econòmics.

  6 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Außerdem brauchen Sie beim Abholen Ihres Mietwagens keine hohen Anzahlungen zu leisten, wenn Sie einen zusätzlichen Schutz abschließen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	A més, contractant aquesta cobertura addicional no hauràs de deixar cap dipòsit quan recullis el teu cotxe de lloguer.

  www.decopatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir von Quely nehmen unsere Verantwortung für soziale, wirtschaftliche und ökologische Verbesserungen in allem was wir tun sehr ernst, mit einem Ziel: wir wollen unseren Beitrag für das Wohlergehen der Menschen um uns herum leisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain	A Quely assumim la nostra responsabilitat amb la millora social, econòmica i ambiental en tot allò que feim, amb un objectiu: aportar el nostre granet d’arena al benestar de tots els que ens envolten.

  oneu.edu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach Erhaltung dieses Formulars wird die Direktion die Verfügbarkeit bestätigen. Bei einer positiven Antwort werden wir Ihnen mitteilen wie Sie die Vorauszahlung und die Reservierungsgebühren leisten können zur endgültigen Bestätigung Ihrer Reservierung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-camping.com as primary domain	Un cop rebuda la sol·licitud de reserva els confirmarem la disponibilitat. En cas de resposta positiva se'ls informarà de com enviar-nos el dipòsit i les despeses de la reserva a fi de confirmar-la definitivament. Aquesta quantitat serà deduïda de l'import total de l'estada (40% de l’import total).