liegt etwa – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Antsirabe, dessen Name bedeutet "Ort der viel Salz", weil es war einmal ein kleines Dorf, wo Salz wurde verkauft, liegt etwa 160 Kilometer südlich von Antananarivo, in einem hohlen, umgeben von Seen und Vulkane.
Antsirabe, el nom significa "lloc de molta sal" a causa que antigament era un petit llogaret on es venia sal, està situada a uns 160 quilòmetres al sud d'Antananarivo, en una fondalada i envoltat de llacs i volcans.
  www.mirabeau.nl  
U-Bahn (Flughafen): Sowohl vom Terminal T1 als auch vom Terminal T2 des Flughafens El Prat gelangt man mit der U-Bahn-Linie L9 nach Barcelona. An der Station Torrassa steigen Sie in die Linie L1 um und fahren bis zur Station Universitat. Unser Hotel liegt etwa 20 Meter vom Metro-Ausgang entfernt in der Straße Pelai.
Metro: des de l’Aeroport del Prat (T1 i T2) es pot anar amb la L9 del Metro de Barcelona fins a Torrassa on cal agafar la L1 de metro fins a la parada d'Universitat. L'hotel està a uns 20 metres de la sortida, al carrer Pelai.
  www.uplyftr.com  
Das Gebäude wurde 1968 erbaut und liegt etwa 80 m vom Strand entfernt. Es gibt einen Concierge, der für die Instandhaltung des Gebäudes und die Sicherheit der Bewohner verantwortlich ist.
L'edifici, construït l'any 1968, es troba, aproximadament, a 80 metres de la platja. Disposa d'un conserge el qual s'ocupa de fer el manteniment de l'edifici i de garantir la seguretat dels habitants.
  incidenteemtunguska.tumblr.com  
Hier herrscht dörfliches Ambiente voll kleiner Geschäfte, wo Sie auch das Picasso-Museum und die malerische Kirche Santa Maria del Mare sowie einen bunten Markt finden können. Es liegt etwa 3 Gehminuten nordöstlich vom Hotel entfernt.
El Born forma part del casc antic de Barcelona i va ser el seu centre econòmic a l'època medieval. Es tracta d'un laberint de carrers empedrats i places per les quals perdre’s o cercar noves tendències. A només 3 minuts de l'hotel, llocs imprescindibles a descobrir: el Museu Picasso, la basílica de Santa Maria del Mar i el seu pintoresc mercat.
  www.sichel.fr  
Calella ist als wichtigste Fremdenverkehrsstadt der Küstenregion Barcelona-Maresme bekannt. Sie liegt etwa 50 km von Barcelona y de Girona entfernt direkt am Meer und verfügt über 3 Strände. Dank der erstklassigen Lage ist die Stadt ideal, um das gesamte Angebot an Kultur, Sport und Erholung genießen.
Calella és considerada la capital turística de la Costa Barcelona-Maresme. A 50 km de Barcelona i de Girona, davant del mar i amb tres platges, la seva ubicació i les seves vies de comunicació la fan una petita ciutat ideal per a la realització de tota classe d’activitats culturals, esportives i recreatives. L’Hotel Bernat II t’ajudarà a preparar el millor pla per a les teves vacances!
  finnagora.hu  
CAMPING ROCA GROSSA- CALELLA - (COSTA BARCELONA Maresme) BARCELONA.Es einen Campingplatz für Familien mit 70.000 m2 Land herrlichen Campingplatz, von Meer und Bergen umgeben ist, einen einfachen Zugang, junto a la N-II (Km. 665). Liegt etwa 1 km.
CAMPING ROCA GROSSA- CALELLA - (BARCELONA COSTA Maresme) BARCELONA.Es un càmping familiar, amb 70.000 m2 de terreny magnífic càmping, envoltat de mar i muntanyes, ben comunicat, al costat de la N-II (Km 665). Situat a 1 km. Calella, més zona turística del Maresme de Barcelona ia 40 quilòmetres mar. Des de Barcelona.