meiner – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  roan24.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In meiner Nähe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paisatge.bcn.cat as primary domain	Prop Meu

  3 Hits www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Funktioniert wunderbar mit meiner wiederverwendbar 1liter Flaschen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Funciona de meravella amb els meus ampolles d'1 litre reutilitzables!

  support.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sichtbarkeit meiner Daten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Guia de privadesa

  www.portaventuraworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit welchen Attraktionen kann ich mit meiner Körpergröße fahren?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain	Segons la meva alçada, a quines atraccions puc pujar?

  profiltd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich akzeptiere die Verwendung meiner Daten, um mir kommerzielle Mitteilungen mit exklusiven Angeboten und Neuigkeiten zu senden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recordrentacar.com as primary domain	He llegit i accepto els Termes i condicions generals i la Política de protecció de dades{close_enllaç_policy} de Record go.

  www.holidayfarm.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich stimme der Verarbeitung meiner Daten, um Informationen auf elektronischem Wege zu erhalten, zu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laspalmeras.com as primary domain	Autoritzo el tractament de les meves dades per a poder rebre informació per mitjans electrònics.

  raportroczny.kghm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Als ich mit Classcraft begann, lag der Notendurchschnitt meiner Biologieklasse bei einer 4. Innerhalb eines Monats stieg der Durchschnitt auf eine 2. “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classcraft.com as primary domain	“Quan vaig començar a fer servir Classcraft, la classe de Biologia avançada estava al nivell C. La mitjana ha pujat fins a una A en només un mes.“

  5 Hits lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine ausgezeichnete bib, verwendet Ive bereits in 3 meiner Indoor-Fußball-Spiele und es funktionierte sehr gut damit für völlige Bewegungsfreiheit und eine hohe Sichtbarkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	Una excel·lent pitet, ja he utilitzat en 3 dels meus jocs de futbol de saló i va funcionar molt bé el que permet una total llibertat de moviment i d'alta visibilitat.

  6 Hits www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Ich habe mich für einen Katalanischkurs eingeschrieben, weil ich die Sprache Kataloniens lernen wollte. Außerdem kann ich so nach meiner Rückkehr nach England in meinem letzten Studienjahr einen weiteren Katalanischkurs belegen. Ich wollte vorher ein bisschen mehr über die Sprache erfahren."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	"Perquè vull conèixer la cultura catalana, la seva gent, el dia a dia. Barcelona és una ciutat molt interessant perquè té la seva pròpia llengua, que identifica la gent d'aquest país. M'interessa conèixer més llengües".

  2 Hits www.frankfurt2007.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach dieser Aussage meine ich, dass ich hier, auf der Frankfurter Buchmesse, in meiner Funktion als Schriftsteller die Sprache und die in dieser Sprache geschriebene Literatur als zwei grundlegende Elemente unserer Identität als Volk rechtfertigen muss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frankfurt2007.cat as primary domain	Qui us parla és un escriptor català, un escriptor en llengua catalana, més ben dit, un escriptor europeu en llengua catalana. I amoll això, ara, a la Fira del Llibre de Frankfurt, perquè consider que com a escriptor he de reivindicar la llengua i la literatura que s’escriu amb aquesta llengua com a dos elements fonamentals de la nostra identitat com a poble.

  2 Hits icsgirona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„[Nach der ersten Orchesterprobe] wurde die Qualität meiner Notenblätter immer wieder gelobt. Und das, obwohl ich keine der vielen Möglichkeiten in Anspruch genommen hatte, den Satz zu verbessern. Was ich dem Orchester ausgeteilt habe, war im Grunde die rohe, unveränderte LilyPond-Version.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilypond.org as primary domain	“[...després de primer assaig orquestral] vaig obtenir nombrosos complits sobre la qualitat de les partitures. El que és encara més important: mentre que el LilyPond proporciona nombroses formes de millorar l’aparença de les partitures, el que vaig lliurar a l’orquestra és bàsicament la impressió en brut, sense retocar.”

  www.panoramahomesnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Alter von 14 Jahren lernte sie Esperanto, was für sie Sprungbrett für viele weitere Sprachen war. „Amikumu ist ein Segen für Polyglotte wie mich – ich bin immer wieder erstaunt, wer alles in meiner Umgebung Griechisch, Hebräisch oder Indonesisch spricht.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amikumu.com as primary domain

Judith Meyer és una lingüista computacional que passa la major part del seu temps desenvolupant aplicacions web que tenen a veure amb les llengües, tal i com el seu projecte LearnYu. També és poliglota, coorganitzadora del Polyglot Gathering i autora de diversos llibres i cursos de llengües. Va aprendre l'esperanto quan tenia 14 anys per tal d'utilitzar-lo de trampolí per a aprendre moltes altres llengües. “L'Amikumu és una benedicció per als poliglots com jo. Sempre m'he sorprès dels qui parlen grec, hebreu o indonesi al meu voltant.”

  18 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Liebe Kinder! Dies ist die Zeit der Gnade. Meine lieben Kinder, betet mehr, redet weniger und überlasst Gott, dass Er euch auf dem Weg der Bekehrung führt. Ich bin mit euch und ich liebe euch mit meiner mütterlichen Liebe. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid. “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Estimats fills, en aquest temps en què pregueu i demaneu la meva intercessió d’una manera especial, fillets, us invito a pregar per tal que, a través de les vostres pregàries, pugui ajudar a obrir-se als meus missatges tants cors com sigui possible. Pregueu per les meves intencions. Estic amb vosaltres i intercedeixo davant el meu Fill per cadascun. Gràcies per haver respost a la meva crida. ”

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Rechner, der dir diese Seite liefert, ist nicht mehr der jüngste und läuft mit Linux: Wenn du dies hier lesen kannst, dann läuft er (und wenn sich die Seite langsam aufbaut, gib allein meiner Internet-Verbindung die Schuld).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain

Linux s'executa perfectament bé en maquinari antic, al qual el Windows 7 probablement no podria ni instal·lar-se, o al qual hauries d'esperar-te 20 segons després de cada clic. Per suposat, Linux no farà el teu ordinador de 12 anys un guanyador de curses, però podrà executar-se molt bé en ell i et permetrà realitzar les tasques habituals (navegar per la web, escriure texts, etc.) molt correctament. El mateix ordinador que et serveix aquesta pàgina no és molt jove i executa Linux: si pots llegir açò, aleshores està engegat i executant-se (i si la pàgina web es carrega lentament, tira la culpa a la meva connexió a Internet únicament).

  www.vggallery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Innerhalb jeder der alphabetischen Kategorien finden sich Informationen und Abbildungen für ein jedes der 870 Bilder Van Goghs (ebenfalls zusätzliche 1'340 Abbildungen auf den Seiten über Zeichnungen, Skizzen in Briefen und Aquarelle). Das bedeutet, dass ich 100% der Gemälde Van Goghs in meiner Galerie zur Verfügung stellen kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vggallery.com as primary domain

Dintre de cadascuna de les categories alfabètiques de sota, trobaràs informació i imatges de totes les 864 pintures de Van Gogh (A més trobaràs també 1.340 imatges dels seus Dibuixos, Esbossos en cartes i Aquarelles). Això representa el 100% de les pintures de Van Gogh, posades a la vostra disposició en aquesta Galeria. Per suposat, continuaré esforçant-me per millorar la qualitat de les imatges oferides. Amb poques excepcions (Les obres destruïdes durant la Segona Guerra Mundial, per exemple) procuro tenir sempre la millor qualitat de color possible a les imatges. Fins ara, més del 95% són en color, però prometo fer el possible per a que el 5% restant estigui també disponible en color. Encara que totes les obres de Van Gogh són interessants -- inclús si són de pobra qualitat o en blanc i negre-- res és comparable als colors que el mateix Van Gogh procurà presentar-nos.

  2 Hits 7o7.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich habe Wirtschafts-Hochschulabschlüsse und einen MBA des IE Business School und arbeite aktuell an meiner Doktorarbeit in Positiver Psychologie. Ich bin zertifizierter Co-Active Coach (CPCC, ACC) und als systemischer Coach (ORSC, GROW) ausgebildet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shinecoachingbarcelona.com as primary domain	Tinc dues llicenciatures i un MBA. Actualment estic preparant el meu doctorat en Psicologia Positiva i Psicologia del Coaching. Estic certificat com coach Co-Actiu (CPCC, ACC) i coach sistémico i d'organitzacions (ORSC, GROW).

  4 Hits gitstap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Man hat aber auch die Möglichkeit in Betracht gezogen, dass der Text auf eine Krönungszeremonie verweist („Setze dich zu Meiner Rechten“, Vers 1), womit der im neunten Teilvers beschriebene Ritus zusammenhängen könnte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain

Dixit Dominus és el text amb al qual comença la versió llatina, adoptada com a oficial per l’església catòlica, del salm 110 (110 segons la numeració original, hebrea; 109 segons la versió grega, adoptada posteriorment per la Vulgata). Tradicionalment, la seva composició ha estat atribuïda al mateix rei David. Probablement es referiria a alguna victòria del poble d’Israel sobre els seus enemics, sota el comandament del rei, el qual hauria posat aquests enemics –simbòlicament, i utilitzant una simbologia de procedència oriental– com a escambell del seus peus (verset 1); també s’ha apuntat la possibilitat que provingués d’una cerimònia d’entronització (Seu a la meva dreta; verset 1) en la qual potser tindria el seu lloc el ritus que relata el verset 9. En el text de l’inici, poc clar, on es diu “Oracle del Senyor al meu Senyor”, el primer d’aquests Senyors seria Déu, mentre que el segon seria el mateix rei David. Posteriorment, en el Nou Testament, es va fer una interpretació messiànica d’aquest text, segons la qual aquest segon Dominus ja no es refereix a David sinó a Jesucrist.

  2 Hits www.mobilitaaltoadige.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gestern bin ich nicht gefahren, trotzdem wurde mir heute von meiner Karte abgebucht. Wie kommt es dazu?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilitaaltoadige.info as primary domain	Inier ne sons nia furneda/furnà nzaul, ma ncuei da duman fova mi credit smendrì. Ciuldì pa?

  16 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gut aussehende Flasche, gute Farbwahl für Fahrrad meiner Frau. Kein schrecklicher Nachgeschmack, gute Passform in dem Flaschenhalter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Bona ampolla mirant, bona elecció del color de la bicicleta de la meva dona. Sense regust horrible, bon ajust a la gàbia de l'ampolla.

  www.aichoujia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich habe die o. g. Ausführungen gelesen und stimme der Speicherung meiner persönlichen Daten zu. (um zu lesen, klicken Sie hier) (*)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ductel.com as primary domain	He llegit i accepto el tractament de les meves dades personals (per llegir, clicar aquí) (*)

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich möchte gehackte Inhalte oder Malware von meiner Website entfernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Vull corregir contingut piratejat o programari maliciós de la meva web

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich möchte gehackte Inhalte oder Malware von meiner Website entfernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vull corregir contingut piratejat o programari maliciós de la meva web

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich möchte nicht, dass Google Inhalte auf meiner Website anzeigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	No vull que Google mostri contingut de la meva web

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich möchte nicht, dass Google Inhalte auf meiner Website anzeigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	No vull que Google mostri contingut de la meva web

  2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was ist nötig, um meine Immobilie zu verkaufen? Wie ermittle ich den Marktwert meiner Immobilie? Wo soll ich sie zum Verkauf anbieten?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	Què necessito per vendre la meva propietat? Com sé el seu valor de mercat? On publicar?

  www.mangomoney.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich nehme die Freunde meiner Kinder mit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forestalpark.com as primary domain	Em porto als amics dels meus fills

  8 Hits beautygroup.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit der Registrierung meiner persönlichen Daten akzeptiere ich alle  AGB's  , die ich zuvor gelesen habe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain	En incorporar les meves dades personals en aquest registre accepto totes les  condicions  que declaro haver llegit

  4 Hits www.fdqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Schlimmste an meiner Arbeit ist, Kunden zu verfolgen, die nicht zahlen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	El pitjor de la meva feina és perseguir els clients que no paguen

  www.uplyftr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was ist los mit meiner zisterne?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	Què li passa a la meva cisterna?

  14 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vereinbaren Sie eine Spende meiner Bücher an Ihre örtliche Bibliothek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain	Organitzeu una donació dels meus llibres a la vostra biblioteca local