modifiziert – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   17 Domains
  26 Hits www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Organisches Gesetz 8/2006, von 4 Dezember, für welche man das Gesetz 5/2000 modifiziert|verändert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
- Llei orgànica 5/2000, de 12 de gener, reguladora de la responsabilitat penal del menor
  www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
dokument oder zusätzliche Klausel, die das modifiziert, erklärt oder ersetzt, was ein/e TestamentarIn darglegt hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Il buco nella siepe. Studi sulla scrittura femminile che chiamano mistica
  icsgirona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
go-enc2ly ist ein in Go geschriebenes Werkzeug um Encore Dateien in LilyPond zu konvertieren. Es wurde unter Verwendung von Felipe Castro’s Forschung und ‚Reverse Engineering‘ geschrieben. Hierzu wurden existierende . enc Dateien modifiziert und in die 4.55 Demo Version importiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilypond.org as primary domain
Ripple és un programa que ajuda en la creació de partitures i particel·les, i que inclou un mode per barrejar diferents obres musicals a una sola partitura o particel·la.
  2 Hits www.ststwincaverns.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durch eine erstaunliche Kombination aus Power-, Kontroll- und Spin-Potential nutzt die ALU Power 73% der Top 100 ATP Pros. Luxilon stellt Poly Ether Ether her, indem vorhandene Materialien vor der Extrusion modifiziert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain
La cadena ALU Power és, amb diferència, la cadena més utilitzada del Pro Tour. Al proporcionar una increïble combinació de potència, control i potencial de gir, el poder d'ALU està utilitzant el 73% dels 100 millors ATP Pros. Luxilon fabrica Poly Ether Ether modificant els materials existents abans de l'extrusió. El procés de producció és molt lent.
  2 Hits beautygroup.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Änderungen können auf jede rechtlich zulässige Weise über die Website von SUBIBOR SL vorgenommen werden und sind während des Zeitraums, in dem sie auf der Website veröffentlicht sind, rechtlich verpflichtend, bis sie zu einem späteren Zeitpunkt durch weitere Änderungen rechtsgültig modifiziert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain
El titular d'aquest lloc web és SUBIBOR SL, amb CIF B79214995 i domicili social a AVINGUDA JAUME III 12 2 ED, 07012 PALMA DE MALLORCA (ILLES BALEARS), inscrita en el Registre Mercantil De Balears, en el llibre 0, tom 2289, foli 83, full PM-59183 i inscripció SEGONA. La direcció de correu electrònic de contacte amb l'empresa és: info@proturhotels.com.
  www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der Nutzung der Webseite www.bovemontero.com stimmt der Benutzer voll und ganz den in diesem Dokument enthaltenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu. Diese können mit Sonderbedingungen für den Zugriff auf Inhalte oder in der Webseite konkret geleisteten Dienste erweitert oder modifiziert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
La utilització del lloc web www.bovemontero.com implica l'adhesió expressa , plena i sense reserves a les Condicions Generals recollides en aquest document. Les Condicions Generals poden veure's ampliades o modificades per condicions particulars en relació amb l'accés per part de l’usuari a continguts o serveis concrets prestats en el lloc. Bové Montero y Asociados, S.L. recomana llegir les Condicions Generals, i en el seu cas les particulars, cada cop que s’accedeixi al lloc web, ja que ambdues poden ser modificades en qualsevol moment.
  www.vis-komiza.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Fotos und Informationen, die auf unserer Website bereitstehen, werden direkt durch die Unterkünfte, Hotels und anderen Anbieter in Übereinstimmung mit dem gültigen Gesetz im entsprechenden Land zur Verfügung gestellt. Die Informationen auf der Website werden regelmäßig und zu jeder Zeit, entweder von uns, unseren Tochtergesellschaften oder den jeweiligen Anbietern modifiziert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain
EnGrande actua en qualitat de mediadora (o) intermediària en la contractació dels serveis oferts en les seves pàgines web. En cap cas, EnGrande pot alterar les condicions de contractació establertes per cada proveïdor (establiment reservat).
  marketplace.zyncro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie werden über jede Veränderung der auf Google Drive gespeicherten Dateien auf dem Laufenden gehalten, indem Sie genau wie bei allen anderen Ihrer Zyncro-Dateien eine Mikroblogging-Nachricht erhalten, wenn ein Dokument erstellt oder modifiziert wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marketplace.zyncro.com as primary domain
Així estaràs al dia de qualsevol modificació dels fitxers allotjats a Google Drive ja que cada vegada que es creï un document o hi hagi alguna modificació, apareixerà un missatge al teu activity stream, com ja passava amb la resta d'arxius del teu Zyncro.
  mtxms.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Fotos und Informationen, die auf unserer Website bereitstehen, werden direkt durch die Unterkünfte, Hotels und anderen Anbieter in Übereinstimmung mit dem gültigen Gesetz im entsprechenden Land zur Verfügung gestellt. Die Informationen auf der Website werden regelmäßig und zu jeder Zeit, entweder von uns, unseren Tochtergesellschaften oder den jeweiligen Anbietern modifiziert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain
EnGrande actua en qualitat de mediadora (o) intermediària en la contractació dels serveis oferts en les seves pàgines web. En cap cas, EnGrande pot alterar les condicions de contractació establertes per cada proveïdor (establiment reservat).
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist wie gesagt, Ich bin der gute, nicht wie das Schreiben nach Diktat verkauft. Ich habe es immer abgelehnt, Dinge, die nicht wahr schreiben oder modifiziert durch andere Interessen, nur, so viele, die nicht allgemein die vorstehend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
T'agraeixo molt les teves paraules i que ens segueixis. Jo conte honestament la meva veritat, però de veritat que no em sento exemple de res, no ho sóc. Fujo dels periodistes que es creuen l'essència de la professió. Amb aquest article volia denunciar les misèries del periodisme, però em feia vergïuenza fer-ho en primera persona. És com dir, jo sóc dels bons, no com els venuts que escriuen al dictat. M'he negat sempre a escriure coses que no fossin certes o modificades per interessos d'altres, res més, com tants que generalment no són els que estan a dalt. Res destacable meu punt de vista. Els periodistes no som la notícia ni el personatge. Són ells, els que estan fora i les seves vides el que hem d'explicar. Mal o bé, intento d'explicar Àfrica i sospito que de vegades m'equivoco, segur, per prejudicis o per manca d'informació, però ho faig creient en el que dic, en el que interpreto i pensant que no és erroni. Com a mínim, m'equivoco jo, sense que ningú interfereixi en la meva visió.
  portal.lacaixa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Benutzer kann jedoch selbständig und auf eigenes Risiko die Elemente herunterladen oder kopieren, die ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt sind, solange damit die Rechte auf geistiges oder gewerbliches Eigentum von ”la Caixa” nicht verletzt werden. Diese können auf keinen Fall, weder vollständig noch teilweise, geändert, modifiziert oder gelöscht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.lacaixa.es as primary domain
El portal i les pàgines web de ”la Caixa”, les pàgines que comprèn i la informació o els elements que aquestes contenen inclouen textos, documents, fotografies, dibuixos, representacions gràfiques, bases de dades, programes informàtics i també logotips, marques, noms comercial o altres signes distintius, protegits per drets de propietat intel·lectual o industrial, dels quals ”la Caixa” o les empreses del seu Grup són titulars o llicenciatàries legítimes.