monarchie – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   4 Domains
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tags: BIRMA, Red Shirts, GUMMI, Lebensmittel, Manieren, Stationen, MONARCHIE, Krawalle, Thailand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Etiquetes: Birmània, camises vermelles, cautxú, menjar, costums, gasolineres, Monarquia, revoltes, Tailàndia
  www.awt.org.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Infolge des Baus der Oper Gran Teatro del Liceu im Jahr 1847 wurde beschlossen, einen Platz zu bauen, der 1848 vom Architekten Francesc Daniel Molina i Casamajó entworfen wurde mit dem Ziel, die Monarchie zu verherrlichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain
La plaça ocupa un antic solar d’un convent de caputxins que es va destruir el 1835. Inicialment l’Ajuntament va cedir l’espai per a l’explotació d’un teatre que va funcionar entre el 1842 i 1848, a arrel de la construcció del Gran Teatre del Liceu el 1847 es va decidir construir una plaça que va ser dissenyada per l’arquitecte Francesc Daniel Molina i Casamajó el 1848 amb la intenció d’enaltir la monarquia.
  www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf den Gebieten der hispanischen Monarchie genauso die katalanische wie auch kastilische Gesetzgebung förderten diese Art der Gesetze, jedenfalls in Katalonien im Mittelalter war es vor allem die Ordonnanz der Städte, die mit den Gesetzen beauftragt wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Als territoris de la monarquia hispànica, tant la legislació catalana com la castellana promouen aquest tipus de lleis, si bé a Catalunya, durant l’Edat Mitjana, seran sobretot els ordenaments de les ciutats els que s’encarreguin d’això. Pel que fa a la legislació general, la llei castellana contempla aquest tema més àmpliament, amb tota una sèrie de disposicions que apareixen recollides a la Novísima Recopilación.