nachhaltigkeit und – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   13 Domains
  symposiumbsp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Gesamtheit touristischer Aktivitäten, in der die Nachhaltigkeit und die Wertschätzung der Umwelt, sowohl von Natur- als auch von Kulturlandschaften, die die Urlauber aufnehmen, Vorrang haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballena-alegre.com as primary domain
El conjunt d’activitats turístiques en el que es privilegia la sostenibilitat i l’apreciació del medi, tant natural com cultural, que acull als turistes.
  www.digitallab.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier bei Mastinell sind wir sehr besorgt um Nachhaltigkeit und die Förderung der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung in der Region Penedés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmastinell.com as primary domain
A Mastinell ens preocupem per la sostenibilitat i el foment del desenvolupament social i econòmic de la regió del Penedès
  www.lea-label.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Preis Can Canela 2014 der Vereinigung 22@Network für Nachhaltigkeit, Innovation, Unternehmergeist, Talent und die Teilnahme an verschiedenen Kommissionen, wie z.B. über „Nachhaltigkeit und Umwelt“, im Stadtteil 22@.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twentytu.com as primary domain
És el segon establiment a Barcelona, darrera d’un hotel de 5 estrellas GL a aconseguir la certificació ISO 50001 atorgada per AENOR, que garanteix l’eficiència en la gestió energètica.
  www.todoesamor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da uns bei SocialForest neben der schönen Weihnachtsstimmung und Freude an einem alten Weihnachtsbrauch aus dem Wald auch besonders Nachhaltigkeit und Umweltschutz am Herzen liegt, möchten wir euch noch ein paar Tipps mit an die Hand geben, wie ihr euren Weihnachtsbaum nachhaltiger gestalten könnt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialforest.org as primary domain
Ja a l’antiga Roma les famílies guarnien les seves cases amb verd al final de l’any. Plantes perennes com llorer, heura, pícea, avet o boix grèvol simbolitzaven força vital i esperança. Pels romans, que guarnien les seves llars amb aquestes plantes durant l’hivern, encarnaven l’esperança de la tornada de la primavera, la vida i la fertilitat.
  2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Design, Technologie und Forschung vereinen sich, um einzigartige, innovative Räume mit großer Nachhaltigkeit und hoher Energieeffizienz zu kreieren. Ordino Residential Mountain Resort ist das erste dieser gemeinsamen Projekte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
El disseny, la tecnologia i la investigació convergeixen per crear espais únics, innovadors, gràcies a una construcció sostenible i una alta eficiència energètica, essent Ordino Residential Mountain Resort el primer projecte conjunt.
  www.cachacagabriela.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist einer unserer zentralen Werte, ein diskriminierungsfreies Umfeld zu schaffen. Die Biketour ist für alle, die am Fahrradfahren, gemeinschaftlichen Zusammenleben, Selbstorganisation, Nachhaltigkeit und praktischen Lernen interessiert sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecotopiabiketour.net as primary domain
L'Ecotopia Biketour és una comunitat internacional autogestionada que organitza cada any una ruta en bicicleta per diferents regions d’Europa des del 1990. Durant la ruta, visitem projectes socials i medioambientals, alhora que practiquem formes d’activisme i vida sostenible. Tenim una dieta vegana, prenem les decisions per consens i potenciem el compartir les nostres habilitats. Aquest és un dels valors clau per crear un entorn no-discriminatori. L’Ecotopia Biketour és per totes les persones interessades en viatjar amb bicicleta, la vida comunitària, autogestió, mediambient i en aprendre a través de la pròpia experiència. Més informació sobre l'Ecotopia Biketour
  www.tecnotex.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das LCV leitet soziale Innovationsprojekte im Zusammenhang mit ökologischer Nachhaltigkeit und Energieeffizienz sowie internationale Programme zu Interaktionsdesign, Physical Computing, offenem Design, DIY-Elektronik, digitaler Fabrikation, Datenvisualisierung, interaktivem Kino und computerbasiertem Design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalsocial.eu as primary domain
El Laboratori de Cultura Visual (LCV) és la unitat de recerca del disseny de SUPSI, la Universitat de Ciències Aplicades i Arts de Suïssa meridional. El laboratori aplica mètodes de disseny interactius i una perspectiva de disseny centrada en l'ésser humà per desenvolupar projectes de recerca centrats en l'experiència de les persones que interactuen amb internet i les tecnologies digitals. El LCV investiga i desenvolupa models educatius que exploren la convergència de la tecnologia i el disseny a través de la creació de prototips i que promouen la integració dels models d'innovació de baix a dalt i enfocaments impulsats per la comunitat en disseny i educació. El LCV lidera projectes d'innovació social relacionats amb la sostenibilitat del medi ambient i el consum d'energia, i els programes internacionals sobre disseny d'interacció, computació física, disseny obert, electrònica de bricolatge, fabricació digital, visualització de dades, cinema interactiu i disseny computacional.