prüfung – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   36 Domains
  3 Hits www.intercat.cat  
Comicstrip: Wie man eine Prüfung schreibt
Còmic: com redactar un examen
  www.google.cat  
Wir kombinieren hochentwickelte Technologien mit manueller Prüfung, um sowohl betrügerische Werbung als auch die dafür verantwortlichen Werbetreibenden in unseren Systemen aufzuspüren und sie daraus zu entfernen.
Google rep milers de milions d'anuncis cada any i, per tant, utilitzem una combinació de tecnologia sofisticada i revisió manual per detectar i eliminar anuncis i anunciants inadequats dels nostres sistemes. Invertim milions de dòlars en la creació d'arquitectura tècnica i models d'aprenentatge automàtic avançats per lluitar en aquesta batalla. També confiem en les empreses i en els usuaris perquè informin de les infraccions de les nostres polítiques. Si trobeu un anunci inadequat en un dels nostres serveis, en podeu informar mitjançant els enllaços específics de servei que s'indiquen a continuació:
  www.google.cn  
Wir kombinieren hochentwickelte Technologien mit manueller Prüfung, um sowohl betrügerische Werbung als auch die dafür verantwortlichen Werbetreibenden in unseren Systemen aufzuspüren und sie daraus zu entfernen.
Google rep milers de milions d'anuncis cada any i, per tant, utilitzem una combinació de tecnologia sofisticada i revisió manual per detectar i eliminar anuncis i anunciants inadequats dels nostres sistemes. Invertim milions de dòlars en la creació d'arquitectura tècnica i models d'aprenentatge automàtic avançats per lluitar en aquesta batalla. També confiem en les empreses i en els usuaris perquè informin de les infraccions de les nostres polítiques. Si trobeu un anunci inadequat en un dels nostres serveis, en podeu informar mitjançant els enllaços específics de servei que s'indiquen a continuació:
  www.freeextra.com  
Wir bieten Rohre mit einem Durchmesser von 12,70 mm bis 38,10 mm, einer Stärke von 0,89 mm bis 3,76 mm (BWG 20 ÷ 9) und einer Länge von bis zu 24 m an. Auf Wunsch des Kunden können die Rohre in U-Form geliefert werden, da sie sich durch eine spezielle Wärmbehandlung und eine hydraulische Prüfung mit Verpackung für jede Art von Transport eignen.
Tubs sense soldadura per intercanviadors de calor en plantes termosolars, petroquímiques i altres. Podem ofertar diàmetres entre 12,70 mm i 38,10 mm i gruixos entre 0,89 mm i 3,76 mm (BWG 20 ÷ 9) en llargades de fins 24 m. A petició del cliente els tubs poden entregar-se corbats en U, tractament tèrmico i assaig hidràulic amb embalatge apte per qualsevol tipus de transport. Podem fabricar segons les sigüents normes: EN 10216-2, NFA 49 215, ASTM/ASME A179/SA179, ASTM/ASME A 334/SA 334, DIN 28180 (DIN 2391-1). Per altres consultar.
  2 Hits www.rohr-idreco.com  
Die physikalischen Eigenschaften von Samarium-Kobalt-Magneten sind sehr Brittle (Selbst spröder als Glas), auch von Tiny Kraft, es wird ein wenig Splitt oder ungefüllt Ecken des Randteils des Magneten verursachen. Es erfordert mehr als ein Dutzend Verfahren zu einem Produkt zu machen, das es den ungefüllten Corners in Bearbeitung Oder in dem Überprüfungsprozess schwer zu vermeiden ist.
Les propietats físiques dels imants de cobalt samari són molt fràgils (Fins i tot fràgil que el vidre), fins i tot per la força petit que causarà una poca encenalls o sense farciment cantonades en la vora Part dels imants. Es requereix procediments més d'una dotzena per fer un producte, que és difícil d'evitar les cantonades sense omplir en el processament o treballen en el procés d'inspecció. Per tant, cal tenir en estricta atenció i protecció acurada, quan es processa, prova, transport, o l'aplicació, però, no carregats Petit cantonades no es pot evitar del tot.
  16 Hits www.sitesakamoto.com  
"Wir entschieden uns dann der untere 365 Stufen des Tempels, gebaut im siebzehnten Jahrhundert von König Pratap Malla, eine signifikante Lücke. Tibeter im Exil müde Schwitzen ihre Leidenschaft, verfolgt von der Sonne und Festhalten an der Mitte der Schiene auf die Zugentlastung. Fast scheint es, das Bewusstsein zu erheben mit dem Auto haben. Die Brüllaffen Prüfung Besucher auf der Suche nach etwas zu essen auf Reisen unermüdlichen Angebot örtliche Handwerk. Wenn Sie etwas tragen Sie aus den Augen verloren, denn Sie werden nicht allein gelassen werden. Man sagt, dass Buddha unter diesen Wäldern gepredigt, wie nicht von Affen umgeben".
"Finalment vam decidir baixar els 365 graons del temple, construïts al segle XVII pel rei Pratap Malla, d'un desnivell considerable. Els tibetans a l'exili pugen fatigosament suant seu fervor, perseguits pel sol i agafats a la barana central per mitigar l'esforç. Gairebé dóna càrrec de consciència haver pujat amb cotxe. Els micos cridaners escruten als visitants a la recerca d'alguna cosa de menjar mentre els incansables ambulants ofereixen el seu artesania local. Si portes alguna cosa a la vista estàs perdut, perquè no et deixaran en pau. Es diu que Buda va predicar entre aquests boscos, com no envoltat de micos". Swayambhunath, l'estupa budista més important del Nepal, un reportatge de VAP en imatges.
  www.google.fr  
Wir kombinieren hochentwickelte Technologien mit manueller Prüfung, um sowohl betrügerische Werbung als auch die dafür verantwortlichen Werbetreibenden in unseren Systemen aufzuspüren und sie daraus zu entfernen.
Google rep milers de milions d'anuncis cada any i, per tant, utilitzem una combinació de tecnologia sofisticada i revisió manual per detectar i eliminar anuncis i anunciants inadequats dels nostres sistemes. Invertim milions de dòlars en la creació d'arquitectura tècnica i models d'aprenentatge automàtic avançats per lluitar en aquesta batalla. També confiem en les empreses i en els usuaris perquè informin de les infraccions de les nostres polítiques. Si trobeu un anunci inadequat en un dels nostres serveis, en podeu informar mitjançant els enllaços específics de servei que s'indiquen a continuació:
  www.google.no  
Wir kombinieren hochentwickelte Technologien mit manueller Prüfung, um sowohl betrügerische Werbung als auch die dafür verantwortlichen Werbetreibenden in unseren Systemen aufzuspüren und sie daraus zu entfernen.
Google rep milers de milions d'anuncis cada any i, per tant, utilitzem una combinació de tecnologia sofisticada i revisió manual per detectar i eliminar anuncis i anunciants inadequats dels nostres sistemes. Invertim milions de dòlars en la creació d'arquitectura tècnica i models d'aprenentatge automàtic avançats per lluitar en aquesta batalla. També confiem en les empreses i en els usuaris perquè informin de les infraccions de les nostres polítiques. Si trobeu un anunci inadequat en un dels nostres serveis, en podeu informar mitjançant els enllaços específics de servei que s'indiquen a continuació:
  www.google.de  
Wir kombinieren hochentwickelte Technologien mit manueller Prüfung, um sowohl betrügerische Werbung als auch die dafür verantwortlichen Werbetreibenden in unseren Systemen aufzuspüren und sie daraus zu entfernen.
Google rep milers de milions d'anuncis cada any i, per tant, utilitzem una combinació de tecnologia sofisticada i revisió manual per detectar i eliminar anuncis i anunciants inadequats dels nostres sistemes. Invertim milions de dòlars en la creació d'arquitectura tècnica i models d'aprenentatge automàtic avançats per lluitar en aquesta batalla. També confiem en les empreses i en els usuaris perquè informin de les infraccions de les nostres polítiques. Si trobeu un anunci inadequat en un dels nostres serveis, en podeu informar mitjançant els enllaços específics de servei que s'indiquen a continuació:
  maps.google.ca  
Wir kombinieren hochentwickelte Technologien mit manueller Prüfung, um sowohl betrügerische Werbung als auch die dafür verantwortlichen Werbetreibenden in unseren Systemen aufzuspüren und sie daraus zu entfernen.
Google rep milers de milions d'anuncis cada any i, per tant, utilitzem una combinació de tecnologia sofisticada i revisió manual per detectar i eliminar anuncis i anunciants inadequats dels nostres sistemes. Invertim milions de dòlars en la creació d'arquitectura tècnica i models d'aprenentatge automàtic avançats per lluitar en aquesta batalla. També confiem en les empreses i en els usuaris perquè informin de les infraccions de les nostres polítiques. Si trobeu un anunci inadequat en un dels nostres serveis, en podeu informar mitjançant els enllaços específics de servei que s'indiquen a continuació:
  books.google.com  
Wir kombinieren hochentwickelte Technologien mit manueller Prüfung, um sowohl betrügerische Werbung als auch die dafür verantwortlichen Werbetreibenden in unseren Systemen aufzuspüren und sie daraus zu entfernen.
Google rep milers de milions d'anuncis cada any i, per tant, utilitzem una combinació de tecnologia sofisticada i revisió manual per detectar i eliminar anuncis i anunciants inadequats dels nostres sistemes. Invertim milions de dòlars en la creació d'arquitectura tècnica i models d'aprenentatge automàtic avançats per lluitar en aquesta batalla. També confiem en les empreses i en els usuaris perquè informin de les infraccions de les nostres polítiques. Si trobeu un anunci inadequat en un dels nostres serveis, en podeu informar mitjançant els enllaços específics de servei que s'indiquen a continuació:
  www.uplyftr.com  
In diesen Fällen erleichtert der Inhaber die Ausübung dieser Handlungen, die in der Prüfung der Dokumentation und der Anforderungen sowie der Waren und Rechte, die Gegenstand der Bewertung sind, bestehen.
Tramitació: La Administració Tributària informa al posseïdor de les actuacions que necessitaran de la seva col·laboració. En aquests casos, el posseïdor facilita la pràctica d'aquestes actuacions, que consisteixen en l'examen de la documentació i els requisits, així com dels béns i drets que són objectes de la valoració. La negativa del posseïdor lliura a l'Administració Tributària d'aquest pas. Però això no ens liliura a nosaltres de la situació. De fet, poden arribar noves notificacions, on tindrem un termini de quinze dies per aportar els documents legals i fer les alegacions pertinents.
  www.google.com.mt  
In diesem Fall kann der Administrator im Browser bzw. auf dem Chromebook Richtlinien durchsetzen. Chrome kontaktiert Google zur Prüfung dieser Richtlinien, wenn sich ein Nutzer in Chrome anmeldet oder (außer im Gastmodus) ohne Anmeldung zu surfen beginnt.
Podeu configurar versions personalitzades de Chrome per als usuaris que comparteixen un dispositiu o un ordinador. Tingueu en compte que qualsevol persona amb accés al dispositiu pot veure tota la informació de tots els perfils. Per protegir bé les dades perquè no les vegin altres persones, utilitzeu els comptes d'usuari integrats al sistema operatiu. Obteniu més informació.
  www.imofactor.com  
Um diesen Preisnachlass für sich nutzen zu können, müssen Sie im Verlaufe des Kaufprozesses ihre Daten so angeben, wie sie in den nachweislichen Dokumenten (Personalausweis [DNI] oder Ausländeridentitätsnummer [NIE]) erscheinen. Nach Beendigung der Buchung werden ihre Daten zur Überprüfung an das Ministerium für Infrastrukturen und Verkehr gesandt.
Per obtenir el descompte, durant el procés de compra hauràs d'indicar les teves dades tal com apareixen en la documentació acreditativa (DNI o NIE). En finalitzar la reserva les teves dades seran enviades al Ministeri de Foment per a la seva validació. Si la validació és afirmativa, no hauràs de presentar cap documentació; en cas contrari, has de presentar el certificat de resident en les taquilles del port d'Eivissa o Formentera per obtenir les targetes d'embarcament. Els viatgers amb dret al descompte de resident podran realitzar la facturació a través de la web o el mòbil, encara que la seva documentació no hagi estat validada durant la compra del vol.
  2 Hits www.logicnets.com.ar  
Im Vergleich zu den japanischen lokalisierten Version, es gibt eine Zeit und Mühe ist es, eine Karte zu verwenden, in Japan zu installieren, können Sie sofort sehen, durch die Prüfung. Sie können ebenfalls sofort, wenn Sie auf die japanische Lokalisierung möchten.
En comparació amb la versió localitzada japonesa, hi ha un temps i esforç per instal·lar un mapa per al seu ús al Japó, es pot veure immediatament mitjançant l'examen. Pot així mateix immediatament si vostè vol localització en japonès. Atès que el preu barat prop de la meitat en comparació amb la versió localitzada japonesa, ho farà per sort per a aquells que no estan cansats dels problemes.
  www.syspectr.com  
In jedem Falle gelten die Übermittlung online der Nummer der Karte, mit der die Bestellung bezahlt wird, sowie die Endprüfung der Bestellung als Nachweis für die Integrität der genannten Bestellung und generiert die Einforderbarkeit der geschuldeten Beträge für die Lieferung der bestellten Artikel.
En tots els casos, el subministrament en línia del número de targeta de pagament i la validació final de la comanda valdran com a prova de la integritat de la comanda esmentada i produiran l’exigibilitat de les sumes degudes per la comanda dels articles sol·licitats. Aquesta validació tindrà valor de signatura i acceptació expressa de totes les operacions efectuades en EROSKI online.
  www.gnu.org  
Einschließlich wie Sie Ihre Software zur Prüfung einreichen können, um am GNU Programm teilzunehmen. Siehe auch die GNU Coding Standards, Informationen für GNU-Projektbetreuer und den GNU Softwareevaluierung.
Incloent com enviar el vostre programa per tal que sigui avaluat i esdevingui un programa GNU. Vegeu els Estàndards de codificació de GNU, la Informació per a coordinadors de GNU i el qüestionari d'avaluació del programari GNU. Si encara teniu dubtes, escriviu a .
  4 Hits www.caib.es  
Bis zu einer anderen Benachrichtigung, und anlässlich der Prüfung|Bestätigung der Anwendung bitten wir euch die Adresse rumi@dgmenors.caib.es darum, dass ihr, einmal zur entsprechenden Benachrichtigung gemacht, eine elektronische Nachricht|Botschaft schickt|sendet, mit der Angelegenheit "Neuer Benachrichtigung RUMI" und ohne mehr Angaben.
S'ha habilitat l'accés a l'aplicació informàtica "Registre Unificat de Maltractament Infantil" , creada des de la Direcció General de Família, Benestar Social i Atenció a Persones en Situació Especial de la Conselleria de Salut, Família i Benestar Social. Llavors, les notificacions de maltractament des de l'àmbit policial es realitzaran preferentment a través d'aquest Registre, aplicació informàtica creada des de la Direcció General de Menors i Família.
  www.portaventuraworld.com  
Das Umweltmanagementsystem EMAS (Eco Management and Audit Scheme) ist ein gemeinschaftliches System für Umweltmanagement und -prüfung, das freiwillig zur Anwendung kommt und es Unternehmen und anderen Organisationen ermöglicht, ihre Umweltschutzaktivitäten zu evaluieren, zu verbessern und zu kommunizieren.
El sistema de gestió EMAS (Eco Management and Audit Scheme) és un sistema comunitari de gestió i auditoria mediambiental, d’aplicació voluntària, que permet a les empreses i altres organitzacions, avaluar, millorar i donar a conèixer el seu comportament ambiental.
  www.montserratvisita.com  
„Nach der eingehenden Prüfung seiner Biografie und der einfühlsamen Unterstützung seitens Pater Alcuí M. Serras schufen wir einen jungen Mann mit ermutigendem Charakter und starken Händen, die Klöster errichtet, gebetet und gesegnet haben“, erläutert Manuel Cusachs.
“La figura del Sant interpreta –com apunta l’artista-, en la seva joventut, un fort caràcter de qui és patró d’Europa i considerat patró del monaquisme de l’Europa Occidental”. “Estudiada la seva biografia, amb el suport emotiu del P. Alcuí M. Serras, a.c.s., la nostra interpretació és la d’un home jove, encoratjador de mans fortes, mans que han erigit monestirs i han pregat i beneït”, explica Manuel Cusachs.
  www.google.li  
Wir kombinieren hochentwickelte Technologien mit manueller Prüfung, um sowohl betrügerische Werbung als auch die dafür verantwortlichen Werbetreibenden in unseren Systemen aufzuspüren und sie daraus zu entfernen.
Google rep milers de milions d'anuncis cada any i, per tant, utilitzem una combinació de tecnologia sofisticada i revisió manual per detectar i eliminar anuncis i anunciants inadequats dels nostres sistemes. Invertim milions de dòlars en la creació d'arquitectura tècnica i models d'aprenentatge automàtic avançats per lluitar en aquesta batalla. També confiem en les empreses i en els usuaris perquè informin de les infraccions de les nostres polítiques. Si trobeu un anunci inadequat en un dels nostres serveis, en podeu informar mitjançant els enllaços específics de servei que s'indiquen a continuació:
  play.google.com  
Nachdem Sie derartige Inhalte gemeldet haben, überprüfen wir den Sachverhalt und ergreifen gegebenenfalls entsprechende Maßnahmen. Nicht alle Meldungen führen zur Entfernung der Inhalte. Wir sind uns darüber im Klaren, dass Schädigungen auch unbeabsichtigt erfolgen können, daher gehen wir bei der Prüfung äußerst sorgfältig vor.
Si envia una "Marca" de contingut, revisarem el seu informe i prendrem les mesures corresponents. No tots els informes es conclouran amb una eliminació. Creiem que, a vegades, els usuaris poden produir danys de manera no intencionada, per la qual cosa analitzem aquests casos amb molta cura.
  10 Hits www.fdqc.com  
Die Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsgesellschaft Bové Montero y Asociados hat Herrn Ilídio César als neuen Partner der Wirtschaftsprüfungsabteilung ernannt. Er bringt internationale Erfahrung bei der Prüfung von Konzernabschlüssen mit.
La firma de serveis professionals Bové Montero y Asociados ha nomenat a Ilídio César Ferreira nou soci del Departament d’Auditoria. Des de la seva nova posició aportarà la seva experiència internacional en auditoria d’estats financers consolidats.
  www.google.ad  
In diesem Fall kann der Administrator im Browser bzw. auf dem Chromebook Richtlinien durchsetzen. Chrome kontaktiert Google zur Prüfung dieser Richtlinien, wenn sich ein Nutzer in Chrome anmeldet oder (außer im Gastmodus) ohne Anmeldung zu surfen beginnt.
Podeu configurar versions personalitzades de Chrome per als usuaris que comparteixen un dispositiu o un ordinador. Tingueu en compte que qualsevol persona amb accés al dispositiu pot veure tota la informació de tots els perfils. Per protegir bé les dades perquè no les vegin altres persones, utilitzeu els comptes d'usuari integrats al sistema operatiu. Obteniu més informació.
  4 Hits www.pdftoexcelonline.com  
Qualitätsgarantie durch Prüfung der einzelnen Drehschieber
Busch Genuine High Performance Vanes for Seco Rotary Vane Vacuum Pumps
  hearhear.org  
*Einige Materialien erfordern eine besondere Behandlung und Prüfung;
Usines de traitement des eaux usées et de l'eau
  2 Hits www.cideon-engineering.com  
Prüfung für jährlichen Programms
Programa de Monitorització revisió anual
  onlinereserva.com  
Sobald der Makler unsere Schadenabteilung informiert hat, werden Sie von einem Gutachter kontaktiert, der alle relevanten Unterlagen einholt. Nach deren Prüfung versucht der gemeinsam mit Ihnen, den Schadensfall in beiderseitigem Einvernehmen zu regeln.
You should notify your insurance broker of a loss as soon as possible. This will help expedite the claims process. After the broker submits the loss to our Claims Department, you will be called by a claims adjuster who will begin to gather all relevant documentation. Once this has been received and reviewed, the adjuster will work with you to settle the claim on mutually agreeable terms.
  9 Hits ti.systems  
Unsere automatisierte Röntgeninspektionssysteme sind in der Lage eine Vielzahl von Aspekten einer Leiterplatte in der Montageproduktion zu überwachen. Die Prüfung erfolgt nach dem Lötprozess erfolgen Defekte in Lötqualität zu überwachen.
Els nostres sistemes d'inspecció per raigs X automatitzat són capaços de controlar una varietat d'aspectes d'una placa de circuit imprès a la producció de muntatge. La inspecció es realitza després del procés de soldadura per monitoritzar defectes de qualitat de la soldadura. El nostre equip és capaç de "veure" les juntes de soldadura que es troben en paquets com ara BGA, CSP i flip xip on estan amagades les juntes de soldadura. Això ens permet verificar que el muntatge es fa bé. El defectes i altra informació detectada pel sistema d'inspecció pot ser analitzat de forma ràpida i el procés alterat per reduir els defectes i millorar la qualitat dels productes finals. D'aquesta manera no només són defectes reals detectats, però el procés pot ser alterat per reduir els nivells de fallada en les juntes que vénen a través. L'ús d'aquest equip ens permet assegurar que els més alts estàndards es mantenen en la nostra assemblea.