referenzen – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'969 Results   30 Domains
  4 Hits www.mandoemoelle.dk  
Referenzen
Projectes
  www.kwparts.com  
·           Schließlich ist es untersagt, auf Websites mit Inhalten, Referenzen oder einer Orientierung, die im Widerspruch zu denen der Website und der Mobilanwendungen stehen und damit unvereinbar sind, Hyperlinks auf die Website und die Mobilanwendungen zu platzieren.
De cap manera l'usuari no podrà fer un ús o una utilització dels serveis i continguts existents al Lloc Web i les aplicacions mòbils que no sigui exclusivament personal, llevat de les excepcions determinades en aquesta política d'ús i, si escau, a les condicions particulars que el Titular estableixi per regular l'ús d'un servei o contingut determinat ofert a través del Lloc Web i les aplicacions mòbils.
  2 Hits books.google.com  
Für einige Bücher können zudem zusätzliche Informationen wie Schlüsselbegriffe und -sätze, Referenzen aus wissenschaftlichen Publikationen oder anderen Büchern, Kapitelnamen und eine Liste mit ähnlichen Büchern angezeigt werden.
Cada llibre inclou la pàgina "Sobre aquest llibre", amb dades bibliogràfiques bàsiques com ara el títol, l'autor, la data de publicació, la llargada i el tema. Alguns llibres també mostren informació com ara termes i frases clau, referències al llibre de publicacions especialitzades o d'altres llibres, títols de capítols i una llista de llibres relacionats. A més, per a tots els llibres veureu enllaços que us dirigiran a llibreries on podreu comprar el llibre, i a biblioteques on el podreu agafar en préstec.
  www.cta-brp-udes.com  
Mit Sicherheit können Sie sofort Ihr Zimmer direkt auf dieser Webseite reservieren, wo Sie alle Wohnungen virtuell besichtigen können (Sie finden tausende Fotos, Pläne, Karten, Referenzen von anderen Studenten).
Amb tota seguretat pots reservar ara mateix la teva habitació des de aquesta mateixa web, on pots visitar virtualment tots els pisos (hi ha milers de fotos, plànols, mapes i referències d’altres estudiants.
  laibach.diplo.de  
Konserviert Ferrer, kümmert sich um die Bedürfnisse des Marktes hat sie ihr Angebot diversifiziert und hat mehr als 150 Referenzen alimentos. La Produktpalette umfasst Cremes , Soßen, Gemüsekonserven , Fischkonserven und Meeresfrüchten und Gemüse , zusätzlich zu den neue Zusätze wie Paellas oder Zubereitungen für die Tortilla.
Conserves Ferrer , es preocupa per les necessitats del mercat , per a això, ha diversificat la seva oferta i posseeix més de 150 referències de alimentos.La gamma de productes inclou cremes, salses , conserves vegetals , conserves de peix i marisc i llegums , a més de les recents incorporacions com les paelles o els preparats per truita.
  2 Hits www.fdqc.com  
Mittlerweile fordern wir als Personalleiter nicht nur Referenzen, bevor wir jemanden einstellen, sondern vergessen ausserdem nie, den Namen des Kandidaten bei Google einzugeben, damit uns das Internet sagt, wer er ist und was er so macht… für alle Fälle.
Mentrestant, els consultors en recursos humans que ens dediquem a la selecció de personal ja no només demanem referències abans de contractar a algú; ara a més, no oblidem mai escriure el nom del candidat a Google per tal que la xarxa ens expliqui qui és i a què es dedica. per si de cas.
  www.uplyftr.com  
Unter den großen Gebäuden, die Sie als Referenzen oder zumindest architektonische Kuriositäten kennen, ist der Hyperion-Turm in Bordeaux (Frankreich), in dem wir uns auf diesen Artikel konzentrieren werden.
Cada racó del món aporta les seves pròpies contribucions a l'arquitectura. Entre els grans edificis que coneixes com a referències, o almenys curiositats arquitectòniques, hi ha la torre Hyperion a Bordeus (França), en la qual ens centrarem en aquest article.
  7 Hits www.slovenia-hotel.com  
Referenzen
Uveïtis
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
Die Straßenbahn ist eine der Referenzen der Stadt. Überlebt nur als Touristenattraktion, aber wer sich weigert, zu reiten, um auf dem Trittbrett fahren packte das Geländer? Und Powell Street, wobei zwei der beliebtesten Linien, die Liturgie des Engagements zugunsten der Straßenbahn manuell auf einer hölzernen Plattform (eine zirkulierende Betrieb notwendig, da nur in eine Richtung) wird solange wiederholt, Tag für Tag.
El tramvia és un altre dels referents de la ciutat. Sobreviu únicament com a reclam turístic però qui es resisteix a pujar a viatjar sobre l'estrep agafat a la barana? En Powell Street, on conflueixen dues de les línies més populars, la litúrgia de donar manualment la volta al tramvia sobre una plataforma de fusta (una operació necessària atès que circulen només en una direcció) es repeteix dia rere dia. Els turistes que esperen torn assisteixen a l'espectacle com si del canvi de guàrdia de Buckingham palace es tractés, sobresaltats de tant en tant pels irats soliloquis dels habituals vagabunds d'aspecte alienat que recorren el centre (algú em va apuntar que fa alguns anys es va tancar al manicomi públic de la ciutat, cosa que va disparar la presència de malalts mentals als carrers, però a mi l'explicació em va sonar a llegenda urbana).
  www.perlepietre.com  
: Eine Bibliothek von Fanvideos, die in wissenschaftlichen Arbeiten besprochen wurden: wir werden zusätzlich einen Kontakt für WissenschaftlerInnen anbieten, die Veröffentlichungen planen, so dass zukünftige Artikel und Bücher dauerhafte Referenzen und Fußnoten aufweisen.
: Una biblioteca de fanvídeos tractats en articles d’investigació. També proveirem un punt de contacte per a investigadors que en vulguen publicar més de manera que els propers articles i llibres tinguen referències i notes a peu de pàgina estables.
  www.overtures.de  
Derzeit haben wir mehr als 6000 Referenzen zum Verkauf und mehr als 1500 Sorten auf 63 Banken verteilt, unter ihnen Philosopher Seeds unsere eigene Gennetikenbank (aktiv seit 2008), um Vielfalt und Qualität für Ihre Kulturen anzubieten.
Amés, al llarg d'aquests anys, hem sigut guardonats amb multitud de premis cannàbics a les fires que hem visitat, tant per l'estand, com per varietats de Philo y Alchimia.
  1874 Hits glowinc.vn  
REFERENZEN
REFERÈNCIES
  www.syspectr.com  
Auf diese Weise kann EROSKI Referenzen dem Katalog der von EROSKI online angebotenen Produkte hinzufügen oder daraus entfernen, wobei in jedem Fall zuvor aufgegebene Bestellungen oder die Laufzeit von Kampagnen oder konkreten Angeboten respektiert wird.
D’aquesta manera, EROSKI podrà afegir referències al catàleg de productes que ofereix a EROSKI online, o suprimir-les, respectant en qualsevol cas les comandes realitzades amb anterioritat o la durada de campanyes o ofertes concretes que ja tingui compromeses.
  nravokids.com  
Referenzen
Indignad@s
  2 Hits it.wikiquote.org  
Referenzen[Bearbeiten]
Referències[modifica]
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Referenzen
Testimonis
  3 Hits www.cnhwef.com  
Referenzen
Referencies
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Referenzen
Testimonis
  www.linde-mh.ch  
Obendrein und um weiterhin die Freiheit zu genießen, die Ihnen Ihr Mietwagen auf Ibiza bietet, empfehlen wir Ihnen, einige seiner netten Fischerdörfer zu besuchen. In der Küstengemeinde von Es Cubells, die einem herrlichen Balkon über dem Mittelmeer ähnelt, finden Sie das Restaurant Ses Boques, das als eines der kulinarischen Referenzen der Insel gilt.
Com a colofó ​​i amb l'ànim de seguir gaudint de la llibertat que t'ofereix llogar un cotxe a Eivissa, t'aconsellem que visitis alguns dels seus bonics pobles pesquers. La costanera localitat de Es Cubells és, a més d'un espectacular balcó al Mediterrani, el lloc on es localitza el restaurant Ses Boques, una de les referències culinàries de l'illa. I si et dirigeixes més a l'est, podràs delectar-te fent una passejada pels carrerons de Santa Eulàlia des Riu per conèixer de prop els característics mercats hippies o pujar a la Torre d'en Valls, torre de defensa del segle XVIII i en línia directa amb l'Illa de Tagomago.