scheint – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      833 Results   63 Domains
  www.peba.kit.edu  
Es scheint, JavaScript ist in Ihrem Browser deaktiviert.
Sembla que el teu navegador ha desactivat JavaScript.
  www.google.cz  
Kriminelle sind manchmal sehr geschickt. Mit ihren Angriffen können sie Informationen ausspionieren, die Sie an eine Website senden, obwohl Ihre Verbindung sicher zu sein scheint. In der Vergangenheit haben wir mit unserer Chrome-Technologie derlei Angriffe bereits aufgespürt und uns mit diesen Informationen an unsere Nutzer, andere Browser-Entwickler und andere Entwickler gewandt, um die Kriminellen gemeinsam zu bekämpfen.
També vam integrar una tecnologia a Chrome que permet garantir que una connexió segura realment ho sigui. Els delinqüents poden ser molt sofisticats i poden iniciar atacs per espiar la informació que envieu a un lloc web, encara que sembli que teniu una connexió segura. Mitjançant la nostra tecnologia de Chrome, hem detectat atacs com aquest en el passat i ens hem comunicat amb els usuaris, amb altres empreses que ofereixen navegadors i amb desenvolupadors per contribuir a vèncer els delinqüents tots junts.
  2 Hits www.fdqc.com  
Es scheint jedoch, dass ein solcher Positionswechsel zurzeit davon abhängt, ob die Schweiz auch Bankdaten herausgibt. Das Ziel der führenden EU-Länder ist es, den Austausch von Bankdaten zu fördern und eine Art FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act) zu schaffen - ein in den Vereinigten Staaten gültiges Gesetz, das ausländische Banken verpflichtet, über Konten zu informieren, die US-Bürger im Ausland unterhalten, wodurch eine grenzüberschreitende Steuerhinterziehung verhindert wird.
Malgrat tot, sembla que de moment aquest canvi de postura quedarà condicionat a que Suïssa també accepti facilitar informació bancària. L’objectiu dels principals països de la UE és fomentar l’intercanvi d’informació bancària i crear una mena de Fatca, la llei d’acompliment fiscal de comptes estrangers vigent a Estats Units que obliga a les entitats estrangeres a subministrar informació sobre els comptes que tenen ciutadans nord-americans a l’estranger, evitant d’aquesta manera l’evasió fiscal transfronterera. Tot això en nom de la necessària transparència.
  fsfe.org  
RMS: Als allgemeiner Ansatz scheint mir das gut zu sein. Sie ist wirklich ein Weltkulturerbe. Für einen rechtliche Entscheidung würde ich gerne erst die exakten Auswirkungen sehen, bevor ich meine Meinung dazu äußere.
RMS: Com a idea general, em sembla bé. Realment, és una herència humana. Com a decisió legal, jo miraria les implicacions exactes abans de donar una opinió. Perquè en alguns detalls hi podria haver problemes. És una qüestió de detalls. Per això demanava què volia dir exactament. Perquè si és una idea general, cap problema, si és una decisió legal amb conseqüències específiques, s'hauria de veure què passaria.
  www.caib.es  
Wenn das Gelände|Grundstück|Terrain gleich scheint, muss die Samplingeinheit nicht eine Verbreitung|Ausdehnung|Formatbezeichnung, höher|größer als die folgenden, repräsentieren:
Quan el terreny sembli igual, la unitat de mostreig no ha de representar una extensió superior a les següents:
  3 Hits www.google.no  
Eine schädliche Software, die sich als nützliche Anwendung tarnt: Anfangs scheint es, als würde die Software eine gewünschte Funktion ausführen. Stattdessen stiehlt sie jedoch Daten oder beschädigt Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät.
Programari destructiu que fingeix ser una aplicació útil. Inicialment, el programari sembla fer alguna cosa útil, però en comptes d'això roba la informació o malmet l'ordinador o el dispositiu mòbil.
  4 Hits www.google.de  
Eine schädliche Software, die sich als nützliche Anwendung tarnt: Anfangs scheint es, als würde die Software eine gewünschte Funktion ausführen. Stattdessen stiehlt sie jedoch Daten oder beschädigt Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät.
Programari destructiu que fingeix ser una aplicació útil. Inicialment, el programari sembla fer alguna cosa útil, però en comptes d'això roba la informació o malmet l'ordinador o el dispositiu mòbil.
  3 Hits www.google.fr  
Eine schädliche Software, die sich als nützliche Anwendung tarnt: Anfangs scheint es, als würde die Software eine gewünschte Funktion ausführen. Stattdessen stiehlt sie jedoch Daten oder beschädigt Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät.
Programari destructiu que fingeix ser una aplicació útil. Inicialment, el programari sembla fer alguna cosa útil, però en comptes d'això roba la informació o malmet l'ordinador o el dispositiu mòbil.
  home.kepco.co.kr  
Miravet ist eine Ortschaft, die der Schwerkraft zu trotzen scheint. Sie wurde auf einer steilen Anhöhe mitten in der Schleife des Flusses Ebro errichtet, ein fantastischer Aussichtspunkt, durch den sie zu einem der hübschesten Städtchen im Gebiet von Terres de l’Ebre wurde.
Miravet és un poble que sembla desafiar les lleis de la gravetat. Es va aixecar dalt d’un turó abrupte en ple meandre de l’Ebre, una talaia privilegiada que l’ha convertit en una de les viles més boniques de les Terres de l’Ebre. Et convidem a fer un passeig per la història viva de Miravet. El [...]
  3 Hits www.google.li  
Eine schädliche Software, die sich als nützliche Anwendung tarnt: Anfangs scheint es, als würde die Software eine gewünschte Funktion ausführen. Stattdessen stiehlt sie jedoch Daten oder beschädigt Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät.
Programari destructiu que fingeix ser una aplicació útil. Inicialment, el programari sembla fer alguna cosa útil, però en comptes d'això roba la informació o malmet l'ordinador o el dispositiu mòbil.
  4 Hits www.mobilitaaltoadige.info  
Ich habe in Bozen ein Check-In und in Astfeld ein Check-Out gemacht. Warum scheint auf meinem Konto auf, dass ich zwei Check-Ins in Bozen gemacht habe?
Ie é fat n check-in a Bulsan y n check-out a Astfeld. Ciuldi resulteiel pa te mi account che é fat doi check-in a Bulsan?
  lowrance.biz  
Es ist ein schönes Produkt, das den Job zu erledigen scheint. Guter Wert für den Preis.
És un bon producte que sembla fer el treball. Bona relació qualitat preu.
  15 Hits www.logicnets.com.ar  
Es scheint mir und Produkt von ausgezeichnetem Preis. Danke
Em sembla i producte de gran preu. gràcies
  4 Hits www.whylinuxisbetter.net  
Scheint dein digitales Leben fragmentiert zu sein?
La teva vida digital sembla fragmentada?
  4 Hits www.ststwincaverns.hk  
Große Wasserflasche für den Preis. Der Deckel ist leicht gefedert, und der Riegel scheint ziemlich gut verschlossen zu sein, auch wenn der Metallring nicht benutzt wird.
Gran ampolla d'aigua pel preu. La tapa és lleugerament carregada de molla, i el tancament sembla estar ben tancat, fins i tot quan no s'utilitza l'anell metàl·lic.
  smplayer.sourceforge.net  
Aktualisierung Es scheint MPlayer2 wird nicht mehr entwickelt und es wurde von mpv abgelöst. Glücklicherweise unterstützt SMPlayer jetzt auch mpv.
Actualització It seems MPlayer2 is not developed anymore and it has been superseded by mpv. Fortunately SMPlayer now supports mpv as well!
  656 Hits www.sitesakamoto.com  
Jeder Meter scheint die Welt, meine Welt, Spektren reibt und Schatten
Cada metre sembla que el món, el meu món, es difumina en espectres i ombres
  www.portaventuraworld.com  
Es scheint, dass die Seite, auf die Sie zugreifen möchten, nicht mehr vorhanden ist.
Sembla que la pàgina a la qual vols accedir ha desaparegut.
  3 Hits books.google.com  
Kriminelle sind manchmal sehr geschickt. Mit ihren Angriffen können sie Informationen ausspionieren, die Sie an eine Website senden, obwohl Ihre Verbindung sicher zu sein scheint. In der Vergangenheit haben wir mit unserer Chrome-Technologie derlei Angriffe bereits aufgespürt und uns mit diesen Informationen an unsere Nutzer, andere Browser-Entwickler und andere Entwickler gewandt, um die Kriminellen gemeinsam zu bekämpfen.
També vam integrar una tecnologia a Chrome que permet garantir que una connexió segura realment ho sigui. Els delinqüents poden ser molt sofisticats i poden iniciar atacs per espiar la informació que envieu a un lloc web, encara que sembli que teniu una connexió segura. Mitjançant la nostra tecnologia de Chrome, hem detectat atacs com aquest en el passat i ens hem comunicat amb els usuaris, amb altres empreses que ofereixen navegadors i amb desenvolupadors per contribuir a vèncer els delinqüents tots junts.
  mail.google.com  
Kriminelle sind manchmal sehr geschickt. Mit ihren Angriffen können sie Informationen ausspionieren, die Sie an eine Website senden, obwohl Ihre Verbindung sicher zu sein scheint. In der Vergangenheit haben wir mit unserer Chrome-Technologie derlei Angriffe bereits aufgespürt und uns mit diesen Informationen an unsere Nutzer, andere Browser-Entwickler und andere Entwickler gewandt, um die Kriminellen gemeinsam zu bekämpfen.
També vam integrar una tecnologia a Chrome que permet garantir que una connexió segura realment ho sigui. Els delinqüents poden ser molt sofisticats i poden iniciar atacs per espiar la informació que envieu a un lloc web, encara que sembli que teniu una connexió segura. Mitjançant la nostra tecnologia de Chrome, hem detectat atacs com aquest en el passat i ens hem comunicat amb els usuaris, amb altres empreses que ofereixen navegadors i amb desenvolupadors per contribuir a vèncer els delinqüents tots junts.
  www.google.pt  
Kriminelle sind manchmal sehr geschickt. Mit ihren Angriffen können sie Informationen ausspionieren, die Sie an eine Website senden, obwohl Ihre Verbindung sicher zu sein scheint. In der Vergangenheit haben wir mit unserer Chrome-Technologie derlei Angriffe bereits aufgespürt und uns mit diesen Informationen an unsere Nutzer, andere Browser-Entwickler und andere Entwickler gewandt, um die Kriminellen gemeinsam zu bekämpfen.
També vam integrar una tecnologia a Chrome que permet garantir que una connexió segura realment ho sigui. Els delinqüents poden ser molt sofisticats i poden iniciar atacs per espiar la informació que envieu a un lloc web, encara que sembli que teniu una connexió segura. Mitjançant la nostra tecnologia de Chrome, hem detectat atacs com aquest en el passat i ens hem comunicat amb els usuaris, amb altres empreses que ofereixen navegadors i amb desenvolupadors per contribuir a vèncer els delinqüents tots junts.
  www.google.ie  
Kriminelle sind manchmal sehr geschickt. Mit ihren Angriffen können sie Informationen ausspionieren, die Sie an eine Website senden, obwohl Ihre Verbindung sicher zu sein scheint. In der Vergangenheit haben wir mit unserer Chrome-Technologie derlei Angriffe bereits aufgespürt und uns mit diesen Informationen an unsere Nutzer, andere Browser-Entwickler und andere Entwickler gewandt, um die Kriminellen gemeinsam zu bekämpfen.
També vam integrar una tecnologia a Chrome que permet garantir que una connexió segura realment ho sigui. Els delinqüents poden ser molt sofisticats i poden iniciar atacs per espiar la informació que envieu a un lloc web, encara que sembli que teniu una connexió segura. Mitjançant la nostra tecnologia de Chrome, hem detectat atacs com aquest en el passat i ens hem comunicat amb els usuaris, amb altres empreses que ofereixen navegadors i amb desenvolupadors per contribuir a vèncer els delinqüents tots junts.
  www.google.nl  
Kriminelle sind manchmal sehr geschickt. Mit ihren Angriffen können sie Informationen ausspionieren, die Sie an eine Website senden, obwohl Ihre Verbindung sicher zu sein scheint. In der Vergangenheit haben wir mit unserer Chrome-Technologie derlei Angriffe bereits aufgespürt und uns mit diesen Informationen an unsere Nutzer, andere Browser-Entwickler und andere Entwickler gewandt, um die Kriminellen gemeinsam zu bekämpfen.
També vam integrar una tecnologia a Chrome que permet garantir que una connexió segura realment ho sigui. Els delinqüents poden ser molt sofisticats i poden iniciar atacs per espiar la informació que envieu a un lloc web, encara que sembli que teniu una connexió segura. Mitjançant la nostra tecnologia de Chrome, hem detectat atacs com aquest en el passat i ens hem comunicat amb els usuaris, amb altres empreses que ofereixen navegadors i amb desenvolupadors per contribuir a vèncer els delinqüents tots junts.
  www.google.com.br  
Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten.
Fins i tot si no sabeu exactament què cerqueu, trobar una resposta al web és la nostra responsabilitat, no la vostra. Provem de preveure les necessitats que usuaris de tot el món encara no han manifestat i satisfer-les amb productes i amb serveis que estableixin estàndards nous. Quan Gmail es va posar en funcionament, tenia més espai d’emmagatzematge que cap altre servei de correu electrònic disponible. Si mirem enrere, oferir un servei així sembla obvi, però ho pensem, perquè tenim estàndards nous pel que fa a l’emmagatzematge de correu electrònic. Aquests són els tipus de canvis que volem fer, de manera que sempre cerquem àmbits nous on poder establir la diferència. A l’últim, el fet que mai no estem satisfets al 100% es converteix en el motor que impulsa tota la nostra feina.
  www.google.co.uk  
Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten.
Fins i tot si no sabeu exactament què cerqueu, trobar una resposta al web és la nostra responsabilitat, no la vostra. Provem de preveure les necessitats que usuaris de tot el món encara no han manifestat i satisfer-les amb productes i amb serveis que estableixin estàndards nous. Quan Gmail es va posar en funcionament, tenia més espai d’emmagatzematge que cap altre servei de correu electrònic disponible. Si mirem enrere, oferir un servei així sembla obvi, però ho pensem, perquè tenim estàndards nous pel que fa a l’emmagatzematge de correu electrònic. Aquests són els tipus de canvis que volem fer, de manera que sempre cerquem àmbits nous on poder establir la diferència. A l’últim, el fet que mai no estem satisfets al 100% es converteix en el motor que impulsa tota la nostra feina.
  3 Hits www.google.cn  
Kriminelle sind manchmal sehr geschickt. Mit ihren Angriffen können sie Informationen ausspionieren, die Sie an eine Website senden, obwohl Ihre Verbindung sicher zu sein scheint. In der Vergangenheit haben wir mit unserer Chrome-Technologie derlei Angriffe bereits aufgespürt und uns mit diesen Informationen an unsere Nutzer, andere Browser-Entwickler und andere Entwickler gewandt, um die Kriminellen gemeinsam zu bekämpfen.
També vam integrar una tecnologia a Chrome que permet garantir que una connexió segura realment ho sigui. Els delinqüents poden ser molt sofisticats i poden iniciar atacs per espiar la informació que envieu a un lloc web, encara que sembli que teniu una connexió segura. Mitjançant la nostra tecnologia de Chrome, hem detectat atacs com aquest en el passat i ens hem comunicat amb els usuaris, amb altres empreses que ofereixen navegadors i amb desenvolupadors per contribuir a vèncer els delinqüents tots junts.
  4 Hits maps.google.ca  
Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten.
Fins i tot si no sabeu exactament què cerqueu, trobar una resposta al web és la nostra responsabilitat, no la vostra. Provem de preveure les necessitats que usuaris de tot el món encara no han manifestat i satisfer-les amb productes i amb serveis que estableixin estàndards nous. Quan Gmail es va posar en funcionament, tenia més espai d’emmagatzematge que cap altre servei de correu electrònic disponible. Si mirem enrere, oferir un servei així sembla obvi, però ho pensem, perquè tenim estàndards nous pel que fa a l’emmagatzematge de correu electrònic. Aquests són els tipus de canvis que volem fer, de manera que sempre cerquem àmbits nous on poder establir la diferència. A l’últim, el fet que mai no estem satisfets al 100% es converteix en el motor que impulsa tota la nostra feina.
  2 Hits www.google.cat  
Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten.
Fins i tot si no sabeu exactament què cerqueu, trobar una resposta al web és la nostra responsabilitat, no la vostra. Provem de preveure les necessitats que usuaris de tot el món encara no han manifestat i satisfer-les amb productes i amb serveis que estableixin estàndards nous. Quan Gmail es va posar en funcionament, tenia més espai d’emmagatzematge que cap altre servei de correu electrònic disponible. Si mirem enrere, oferir un servei així sembla obvi, però ho pensem, perquè tenim estàndards nous pel que fa a l’emmagatzematge de correu electrònic. Aquests són els tipus de canvis que volem fer, de manera que sempre cerquem àmbits nous on poder establir la diferència. A l’últim, el fet que mai no estem satisfets al 100% es converteix en el motor que impulsa tota la nostra feina.
  www.polisgrandhotel.gr  
Es scheint daher zu bevorzugen, wenn Sie die Beratung Blois zu erreichen von der L1, wo Sie die Chance & rsquo haben; menschlichen Maßstab Förderung integrieren (40 zu 50 Studenten) und sehen Sie optionale Lektionen d & rsquo bieten, Computer anstelle der Physik oder Chemie-Module auf Tours angeboten.
Després de la L2, l & rsquo; N & rsquo equip, es proposa a Blois. Per tant, sembla preferible al aconsellar que per arribar a Blois de l'L1, on tindrà l'oportunitat i rsquo; integrar la promoció de l'escala humana (40 a 50 estudiants) i veure el que ofereix lliçons opcionals de d & rsquo; ordinador en lloc de mòduls física o la química oferts a Tours. Però s & rsquo; és més fàcil perquè vostè estigui a Tours, que N & rsquo; res obstaculitza la seva recerca de rsquo; estudis : que pugui, com d & rsquo deu; estudiants cada any, unir-se a la informàtica Blois L2. Seguirà a un menor nombre de cursos de d & rsquo; equip, però no l'educació que s'imparteix no són fonamentals : Touraine els estudiants que s'incorporen a Blois L2 i encara tenen resultats satisfactoris en L2.
  www.google.ci  
Kriminelle sind manchmal sehr geschickt. Mit ihren Angriffen können sie Informationen ausspionieren, die Sie an eine Website senden, obwohl Ihre Verbindung sicher zu sein scheint. In der Vergangenheit haben wir mit unserer Chrome-Technologie derlei Angriffe bereits aufgespürt und uns mit diesen Informationen an unsere Nutzer, andere Browser-Entwickler und andere Entwickler gewandt, um die Kriminellen gemeinsam zu bekämpfen.
També vam integrar una tecnologia a Chrome que permet garantir que una connexió segura realment ho sigui. Els delinqüents poden ser molt sofisticats i poden iniciar atacs per espiar la informació que envieu a un lloc web, encara que sembli que teniu una connexió segura. Mitjançant la nostra tecnologia de Chrome, hem detectat atacs com aquest en el passat i ens hem comunicat amb els usuaris, amb altres empreses que ofereixen navegadors i amb desenvolupadors per contribuir a vèncer els delinqüents tots junts.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow