sieht vor – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   4 Domains
  2 Hits www.ritapavone.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Rahmen des Projektes: Energie für Bürgermeister/innen erhalten die Unterzeichner zusätzliche Unterstützung. Das Projekt sieht vor:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energyformayors.eu as primary domain
Dins el marc del projecte ENERGY FOR MAYORS els signataris del Pacte tindran suport addicional. Estan previstes les accions següents:
  www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Absatz 2 des genannten Artikels sieht vor, dass der Steuerzahler den Behörden die durch die Verordnung festgelegten Unterlagen zur Verfügung stellen muss. Absatz 10 legt Sanktionen für eine gänzliche oder teilweise Nichteinhaltung der Dokumentationspflicht fest; da diese Dokumentationspflicht nicht in einem Gesetz sondern in einer Verordnung definiert werden, ist es in der Praxis eine Verordnung und kein Gesetzestext, in der das Verhalten des Steuerpflichtigen, das zur entsprechenden Sanktion führt, aufgeführt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
L’apartat 2 de l’esmentat article estableix que els contribuents han de mantenir a disposició de l’Administració la documentació que reglamentàriament s’estableixi. Per la seva banda, l’apartat 10 estableix les sancions derivades de l’incompliment, total o parcial, de les obligacions de documentació; donat que aquestes obligacions de documentació no estan concretades en la llei sinó en el reglament, a la pràctica és el text reglamentari i no un text amb rang de llei el que recull el comportament de l’obligat tributari que donarà lloc a la corresponent imposició de sanció.