simuliert – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  www.sigsapanama.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Badezimmer hat die Dusche, die die Regenwasserstrahlen simuliert und neue Empfindungen bringt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llegendeshotel.com as primary domain
El bany de vidre translúcid, compte amb una dutxa que simula els dolls d’aigua de pluja natural, per experimentar noves sensacions.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alles was Sie tun Spaziergang betrachten Aufbau moderner Luft, entworfen von dem berühmten Architekten, und schließt in der Zentrale der CDU, führte heute von Angela Merkel, das simuliert einen Ozeanriesen (gute Metapher für unsere Zeit).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Una altra de les opcions menys coneguda i molt recomanable de la ciutat és fer el recorregut pel nou Berlín. Especialment el barri de les ambaixades, les construccions modernes com la de Mèxic o Holanda han rebut alguns premis d'arquitectura. Tot el passeig ho fas contemplant edificis d'aire modern, dissenyats pels arquitectes més famosos, i conclou en la seu del partit CDU, liderat avui per Angela Merkel, que simula un transatlàntic (bona metàfora per als temps que corren).
  5 Hits www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Der Rahmen simuliert dank des exklusiven Zirkelsystems das Fahrverhalten des Fahrrads auf der Straße (Gewicht/Leistung)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
- Sistema de fixació ràpida: la bicicleta es pot subjectar i posat en llibertat amb una sola acció
  papyrus-gmbh.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das elegante Gebäude, in dem sich das Praktik Bakery befindet, simuliert die typische Architektur des Eixample von Barcelona, eines Stadtviertels, das zahlreiche modernistische Gebäude mit hohem architektonischem Wert vereint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpraktikbakery.com as primary domain
L'Hotel Praktik Bakery integra un forn de pa dins d'un hotel: no hi ha res com l'olor de pa acabat de fer en despertar-se! És un hotel diferent que introdueix una cosa tan “casolana” com el pa, perquè els nostres clients se sentin com a casa i gaudeixin de la saborosa rebosteria de Baluard, un tradicional forn de pa propietat d'Anna Bellsolà. Els nostres clients podran tastar els productes del forn de pa en l'esmorzar o acostant-se al mostrador, així com també seure en la nostra preciosa cafeteria. L'elegant edifici on es troba el Praktik Bakery mimetitza l'arquitectura típica de l'Eixample barceloní, barri que aplega un gran nombre d'edificis modernistes de gran valor arquitectònic. L'hotel es troba a 100 metres del Passeig de Gràcia, amb els seus edificis emblemàtics i les botigues de luxe, i de la famosa Pedrera de Gaudí. En el seu primer any de vida, el 2014, l'Hotel Praktik Bakery va rebre el reconeixement internacional de molts mitjans de comunicació: seleccionat per Wallpaper com un dels millors hotels urbans del món, per Architectural Digest com un dels millors hotels boutique, recomanat pel New York Times i escollit com un dels millors 3 hotels per a viatgers de creuer per CN Traveler, entre d'altres. Des del Praktik Bakery volem donar les gràcies a tots els hostes, periodistes i bloguers que ens han donat el seu suport. Treballem cada dia perquè l'experiència al Praktik Bakery resulti tan especial com sigui possible! El disseny i la decoració de l'hotel són obra de Lázaro Rosa-Violán, un prestigiós i reconegut interiorista que signa els restaurants, les botigues i els hotels que estan de moda arreu del món.
  4 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Simuliert (1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Simulat (1)
  2 Hits lowrance.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die spezielle, entlang der Wirbelsäule platzierte Gewebestruktur simuliert eine Erwärmung des ganzen Körpers. Dazu baut sie eine lokale Wärmezone auf, unter der die Körpertemperatur deutlich stärker ansteigt als am Rest des Körpers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain
37 Tecnologia CCR: Un sobre escalfat o refredat sota el cos no és capaç de fer. Aquest és per què funciona per mantenir-se constantment a la temperatura corporal òptima de 37C.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im zweiten Teil wird eine Simulation des Klimas von 1901 bis heute durchlaufen. Der dritte Teil dann simuliert das zukünftige Klima (2000-2100) unter Veränderung eines einzigen Parameters. Zum Beispiel die Empfindlichkeit des Klimas auf Schwankungen im Schwefelkreislauf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Els càlculs es realitzen en tres parts. En la primera es fan els càlculs amb les dades des del 1850 al 1900, comprovant les previsions obtingudes amb les registres de temperatura, en el què es coneix com fase de calibració. La segona part fa una simulació a partir del 1901 fins el moment actual. El tercer pas consisteix en fer una simulació del clima futur (2000-2100) amb un paràmetre canviat, per exemple la sensibilitat del clima a les incerteses sobre el cicle del sofre. Tan bon punt els càlculs s’han completat, les dades són incorporades al Servei Meteorològic del Regne Unit. El programa proporcionat (gratuïtament) amb la simulació ofereix a l’usuari un gràfic amb els canvis climàtics a mesura que es van calculant. Les variacions de temperatura segons l’estació de l’any, latitud, longitud i altitud representen només algunes de les variables que s’hi poden visualitzar. Aquestes característiques poden permetre a les escoles preparar projectes transversals que relacionin geografia i ciències físiques.