skandal – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12 Ergebnisse   5 Domänen
  www.hoteltaloro.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Lassen Sie uns nicht vergessen, dass Franziskus „Globalisierung der Gleichgültigkeit “ gekündigt hat. Der Comic hat wollte diesen Skandal setzen Gleichgültigkeit gegenüber dem Schmerz der anderen vor unseren Augen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatedraldemallorca.org als Prioritätsdomäne definieren
No oblidem que el papa Francesc ha denunciat “la globalització de la indiferència”. El còmic ha volgut posar davant els nostres ulls aquest escàndol de la indiferència davant el dolor aliè. El còmic no és un art per a la distracció, sol. És també un art per el crit, la denúncia, la interpel·lació i el compromís.
  3 Treffer www.sitesakamoto.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Buchstäblich in der Dusche. Und auf der Oberseite, eine Küche Extraktor wird sehr auf den Donner der Skandal schließen. "Gut", Ich zuckte die Schultern, "Ein weiteres Loch in meiner langen Liste der Paläste des Elends, schreckliche Schlösser und Burgen des Schreckens. "
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren
L'amo, un tailandès madur que es passa el dia jugant a les cartes a l'ordinador, se sorprèn pel meu caràcter i accedeix a deixar-me el preu en 500 banys. El que em sorprèn és que el quart bàsic i espartà que mereixo per aquesta petita fortuna es digui Vip A. Fotre, amb la Vip A. Una tele vella, catre dur, vistes a un pati interior, armari desmanegat, una nevera que fa soroll i el vàter dins de la dutxa. Literalment dins de la dutxa. I a sobre, un extractor de cuina molt prop que fica un estrèpit d'escàndol. "Bé", penso arronsant les espatlles, "Un altre forat més a la meva llarga llista de palaus de misèria, palauets terribles i castells dels horrors. "