sogar mit – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   7 Domains
  www.ststwincaverns.hk  
Ich benutze das mit einer 1 Liter Nalgene Flasche und passe es an. Einfach, die Flasche ein- und auszuwechseln, sogar mit einer Hand.
Utilitzo això amb una ampolla Nalgene de 1 litre i l'ajust. Fàcil d'aconseguir l'ampolla dins i fora, fins i tot una sola.
  16 Hits www.sitesakamoto.com  
Sie sagen, dass er der Erste, der den See überqueren, wenn es friert und der letzte, der Fischerei vor dem Winter gehen. Sie sagen, sie wissen, bis zur letzten Kurve im Wald, die gerne von Zeit zu Zeit verschwinden und hat sogar mit einem Bären zu tun.
Diuen d'ell que és el primer a travessar les aigües del llac quan es congela i l'últim a sortir a pescar abans de l'hivern. Diuen que coneix fins a l'últim racó del bosc, que li agrada desaparèixer de tant en tant i que fins i tot ha hagut d'enfrontar-se a un ós.
  phillystangs.com  
Die beste Lösung um hartnäckige Flecken zu entfernen, ist den Stoff direkt einzuweichen und den Fleck nicht eintrocknen zu lassen. Mit der Vorbehandlung eines empfohlenen Produkts kann sogar mit einem normalen Waschgang alles fleckenrein werden.
La millor solució per a eliminar taques difícils és actuar sobre elles quan abans millor, no deixar que es resequin i pretractar-les amb algun producte detergent indicat per a tal finalitat, després serà molt més fàcil eliminar-les amb el procediment de rentat habitual.
  www.banquesalimentaires.org  
Dies ist einer der zeitlosen Orte, an dem Sie das Gefühl haben, dass die Zeit stehen geblieben ist. Es gibt mehrere Stellen, um zu baden, welche felsige mit sandigen oder sogar mit Algen bedeckten Bereichen kombinieren.
és una petita cala amb un illot al centre. És un d´aquests llocs atemporals en el qual es té la sensació que el temps s´ha aturat. Hi ha diversos espais per banyar-se que combinen zones de roques amb zones arenoses i altres cobertes per algues. El racó del
  www.frankfurt2007.cat  
Diese Situation hat zur Konsolidierung der groβen katalanischen Verlegergruppen geführt, gelegentlich sogar mit eigenen Niederlassungen und Filialen in verschiedenen Ländern des amerikanischen Kontinents.
Encara avui, i cada cop més, la situació de Catalunya com a centre editorial de l’Estat espanyol li permet exportar gran part de la seva producció a l’Amèrica Llatina, i ha contribuït a consolidar grans grups editorials catalans, en ocasions amb seus, sucursals i filials a diversos països d’aquest continent. De fet, les exportacions dels editors catalans a aquesta zona geogràfica representen més de la meitat de les exportacions de llibres espanyols a l’àrea, per tant Catalunya exerceix un rol de lideratge en el conjunt del mercat espanyol.