sowohl als – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   9 Domains   Page 6
  www.logicnets.com.ar  
Unterwegs funktioniert es durch den internen Akku sowohl als Ladestation mit genug Saft für zwei Akkus oder als Stromquelle für alle anderen Geräte, die über einen USB-Anschluss geladen werden können.
En el camí es doblega com un banc de potència amb prou suc per altres 2 bateries o qualsevol altre dispositiu amb càrrec port USB.
  www.sitesakamoto.com  
Es ist eine sehr emotionale Geschichte. Sowohl als Ibrahim Abu sehr glücklich gewesen, aber ich frage mich Quanten Unfall Fällen die Krankheiten, die sie in der Lage sein, ohne zu lösen.
És un relat molt emotiu. Tanto Abu como Ibraim han sido muy afortunados, pero me pregunto cuántos casos de accidentes o enfermedades se quedarán sin poder resolver.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Merkmale: Leicht, elegant und schick; Kompatibel mit mehreren audio-Formate; Sowohl als einen MP3-Player und ein FM-Radio; Plug & Play USB 2.0 Buchse; Integrierte wiederaufladbare Lithium-Akku bietet bis zu 8 Stunden Arbeitszeit und super lange Stand-by-Zeit.
Característiques: Lleuger, elegant i chic; Compatible amb diversos formats d'àudio; Tant com un reproductor de MP3 i ràdio FM; Endoll i joc d'USB 2.0 sota; Bateria de liti rechargeable predefinida compta amb fins a 8 hores de temps i súper llarg temps de treball. ..
  2 Hits 2011.da-fest.bg  
Andorra Sotheby's International Realty verfügt über ein Team aus mehrsprachigen Immobilienmaklern, die jeden Winkel unseres Landes kennen und Ihnen mit einem Höchstmaß an Professionalität und unter Wahrung absoluter Diskretion die Immobilien zeigen können, die Ihrem Geschmack und Ihre Bedürfnissen sowohl als Einzelperson als auch als Unternehmen optimal entsprechen.
El Principat d'Andorra ofereix ubicacions úniques que només coneixen els experts. A Andorra Sotheby's International Realty comptem amb un equip d'agents immobiliaris multilingües que coneixen cada racó del nostre país i amb total professionalitat i discreció, podran ensenyar-li les propietats que més s'ajustin als seus gustos i necessitats, tant si és una persona física com una empresa.
  www.scienceinschool.org  
“Ich hole mir Ideen von wissenschaftlichen Themen die gerade in den Medien sind, aber manchmal wähle ich auch ein Thema, das nicht sonderlich aktuell ist- einfach weil ich denke, dass die Leute mehr wissen sollten über zum Beispiel die Zelle. Aber ich halte immer Ausschau nach neuen Themen. Sowohl als Lehrer, als auch als Journalist ist meine Antenne immer auf Empfang, 24 Stunden am Tag. Glücklicherweise ist meine Frau da sehr geduldig.”
“Trec les idees dels temes científics que apareixen a les notícies d’actualitat, però a vegades també decideixo explicar algun tema bàsic que no té res de nou – perquè crec que cal que la gent entengui millor coses sobre la cèl·lula, per exemple. No obstant, sempre busco temes nous. Com a mestre i periodista, sempre tinc l’antena posada; 24 hores al dia. Afortunadament, la meva dona té molta paciència en aquestes qüestions!”