spezialisierung – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   11 Domains
  8 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autorisieren Strafverfolgung d & rsquo; Studien in jedem Master-oder Schule & rsquo; IT-Spezialisierung Ingenieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Autoritzar els processaments d & rsquo; estudis en qualsevol Mestre o Escola i rsquo; Enginyer en l'especialització.
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D → W durch eine weitere asymmetrische Spezialisierung der beiden Seiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
D → W per especialització asimètrica dels dos costats.
  www.affiliates.one  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufgrund einer starken Spezialisierung und einer Erfahrung über 15 Jahre im Bereich F+E hat ENCOPIM igene Prüfverfahren in den Bereichen Steuerelektronik, Software und Mechanik entwikelt. Dies ermöglicht ENCOPIM, innovative und hochwertige Lösungen anzubieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encopim.com as primary domain
Fruit de l’especialització i la continuada inversió en R+D durant més de 15 anys, ENCOPIM compta amb tecnologia pròpia en els àmbits de l’electrònica i software de control i la mecànica que ens permet proveir solucions innovadores amb alt valor afegit.
  2 Hits 2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf Ihren Wunsch stellen wir Ihnen auch ein Team aus Fachleuten mit einschlägiger Spezialisierung in rechtlichen, steuerlichen und finanziellen Belangen zur Verfügung, das Sie gerne zu allen Formalitäten und Voraussetzungen für Investitionen in Andorra berät.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
A la seva disposició també trobarà un equip de professionals en l'àrea legal, fiscal i financera que si vostè ho desitja, podran assessorar-li en l'àrea legal, fiscal i financera, tràmits i requisits per invertir a Andorra.
  2 Hits www.overtures.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Spezialisierung liegt an der Notwendigkeit in einem Gebiet zu kultivieren in dem das Substrat für den konventionellen landwirtschaftlichen Anbau nicht geeignet ist. Aus diesem Bedürfnis wurde eine große Spezialisierung in hydroponischen Anbau geboren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain
Aquesta especialització ve donada per la necessitat de conrear en una zona on el substrat no és molt apte per al cultiu agrícola convencional. D'aquesta necessitat va néixer una gran especialització en el cultiu hidropònic.
  3 Hits www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Selbstbewertung|Selbstschätzung ermöglicht die Innovation|Neuerung und die Spezialisierung von jedem der Hotels und Appartements|Aussonderungen, weil er die Schaffung|Gründung von neuen Produkten und Identitätszeichen ermöglicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
Diferenciació dels establiments: el titular de l'establiment ha de valorar quins nous serveis vol oferir als clients a fi d'augmentar la categoria del seu establiment i ser més competitiu. Aquesta autoavaluació possibilita la innovació i l'especialització de cada un dels hotels i apartaments perquè facilita la creació de nous productes i signes d'identitat.
  dominio.gal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bereits ein Jahr später folgt die erste Spezialisierung: Klappgarnituren werden serienmäßig produziert, parallel werden professionelle Vertriebsstrukturen geschaffen. 1990 kommt die Handelstätigkeit für Party- und Promotionszelte hinzu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zingerlemetal.com as primary domain
L’activitat en aquelles èpoques, estava centrada en la producció d’aparells i màquines d’ús agrícola, domèstic i mediambiental. Al 1986 Zingerlemetal inicia la producció de suports per a taules i bancs de cerveseries. A l’any següent comença la primera especialització, la producció en sèrie i comercialització de conjunts de taules i bancs plegables. Al mateix temps es reconeix que una existència i independència a llarg termini, només es pot garantir amb la creació d’una estructura comercial integrada en l’empresa. Quatre anys més tard s’introdueix l’activitat comercial de carpes plegables per a festes i esdeveniments comercials. Tots dos germans s'adonen ràpidament de la demanad de productes d’alta qualitat i al 1993 comencen a produir i vendre les seves pròpies carpes sota el nom comercial MASTERTENT.
  nravokids.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Die Entscheidung, eine Zeitschrift zu schaffen, die kostenlos ist, die für eine neue Art des Betreibens steht, die offen, gemeinschaftlich und transparent gestaltet wird, die sich der Logik des Marktes entzieht, die weder einer Trennung in verschiedene Schulen noch einer dezidierten Spezialisierung erliegt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viatourismreview.com as primary domain
– L’opció per una revista a la vegada gratuïta i representativa d’un nou funcionament, obert, col.laboratiu i transparent, que escapi a les lògiques del mercat, a les divisions entre escoles o a especialitzacions molt específiques. Aquesta és la raó per la qual Via@ està promoguda per universitats de diferents països reunides associativament de manera original. Cadascuna d’elles contribueix al projecte col.lectiu en la mesura de les seves decisions, dels seus mitjans i de les seves ambicions. La llista de socis de la revista no està tancada atès que està destinada a obrir-se a altres països i altres continents.
  www.frankfurt2007.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gleichzeitig aber besteht auch eine kreative Spritzigkeit, die dazu führt, dass ständig neue, kleine Verlage mit unabhängigem Charakter oder sehr hoher Spezialisierung entstehen, die sich häufig auf Themenbereiche oder Sektoren konzentrieren, die zwar bezüglich ihres Geschäftsumfangs relativ unbedeutend sind, aber dafür einen sehr treuen Leserstamm haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frankfurt2007.cat as primary domain
Des d’aquesta perspectiva, és innegable que la incidència creixent de les noves tecnologies ha suposat una progressiva diversificació de la producció i l’aparició d’editorials que aprofiten els recursos informàtics i la democratització de la tecnologia per publicar llibres, per exemple, amb tirades reduïdes. De fet, l’esforç inversor dut a terme en els últims anys per ser presents en les noves tecnologies ha estat molt reeixit, tant individualment com per part d’associacions o corporacions representatives de les editorials catalanes.