um die stadt – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   11 Domains
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich muss sagen, dass das Schreiben eines Artikels über die hübschen Städte Segovia und nicht, um die Stadt von Riaza erwähnen ist wie nichts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
He de dir que escriure un article sobre els pobles amb encant de Segòvia i no esmentar a la Vila de Riaza és com si res.
  www.gudriem.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apartments im Stadtviertel El Born mit dem Komfort, den Sie erwarten, um die Stadt Barcelona in vollen Zügen zu genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chicandbasic.com as primary domain
Al barri del Born, apartaments amb les comoditats que esperes per gaudir de Barcelona.
  www.mirabeau.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwischen der Platz Catalunya und dem Passeig de Gràcia, und nur eine Minute von den Ramblas entfernt, im Zentrum Barcelonas, ist das Hotel Jazz die beste Möglichkeit, um die Stadt kennenzulernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljazz.com as primary domain
Ubicat al centre de Barcelona, al costat de Plaça Catalunya i Passeig de Gràcia; i tan sols a 1 min caminant de Les Rambles, converteix a l'Hotel Jazz la vostra millor elecció per a conéixer Barcelona.
  3 Hits www.awt.org.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er befindet sich auf dem Gelände der Festung, die Philip der V. nach dem spanischen Erbfolgekrieg im 18. Jh. baute, um die Stadt zu beherrschen.Er wurde anlässlich der Revolution 1868 demoliert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hcchotels.com as primary domain
Es troba ubicat en els terrenys de la fortalesa que va construir Felip V per a dominar la ciutat després de la guerra de successió, al segle XVIII. Amb la revolució de 1868 es va procedir a la seva demolició.
  2 Hits prepdietz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir wissen, wie anstrengend es sein kann, den ganzen Tag geschäftlich oder touristisch unterwegs zu sein, also sind wir darauf bedacht, dass Sie bei der Ankunft in unserer Unterkunft alles bekommen, was Sie zu Ihrer Erholung brauchen, um die Stadt am nächsten Tag wieder genießen zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonacitycentre.com as primary domain
Sabem el cansat que pot resultar un dia sencer fent negocis o visitant la ciutat, així que quan arribis al teu allotjament a Barcelona volem que disposis de tot el necessari per descansar i poder seguir gaudint de la ciutat l’endemà. El nostre lema és "Enjoy the city. Sleep Easy ", això és: Gaudeix de la ciutat. Dorm tranquil.
  incidenteemtunguska.tumblr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7 Gehminuten bis zur Las Ramblas, 8 Gehminuten bis zur La Catedral, Santa Maria del Mar, dem Viertel El Born und dem Picasso-Museum. The Serras ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden oder einen erholsamen Urlaub zu genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteltheserrasbarcelona.com as primary domain
The Serras, el luxós hotel de cinc estrelles amb una ubicació privilegiada per tal de descobrir la ciutat de Barcelona. Situat al cor del barri Gòtic i davant del Port Vell, es troba a només uns minuts a peu de les platges de la ciutat i dels principals llocs d'interès cultural. Amb un agradable passeig, s'arriba a la Rambla, la Catedral o el barri del Born, on es poden visitar la basílica de Santa Maria del Mar o el Museu Picasso.
  3 Hits iloria-bretagne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Genießen Sie den über 100 km langen Küstenstreifen und lassen Sie sich die mediterrane Brise um die Nase wehen, während Sie über die Straßen im Umland fahren. Ein idealer Plan, um die Stadt ganz nach Ihrem eigenen Rhythmus zu erleben!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain
Visita més en menys temps recorrent els carrers més emblemàtics de la ciutat sense haver de baixar del cotxe. Claris Hotel & Spa 5*GL posa a la teva disposició un Mini Cabrio descapotable o un BMW Serie 3, perquè descobreixis la ciutat endinsant-te en els racons secrets així com els seus voltants. Podràs gaudir dels més de 100 quilòmetres de costa i sentir la brisa mediterrània conduint per les principals carreteres de la zona. És un pla ideal per viure l'experiència seguint el teu propi ritme.
  3 Hits xavieraragay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dort ist die Santa Maria Kirche, mit einem fantastischen barocken Altarbild; das Museum Marès de la Punta (klöppeln); die Geschütztürme, die 16. Jahrhundert gebaut wurden, um die Stadt gegen die Piraten zu schützen; […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain
400 anys d’història han deixat un important llegat a Arenys, que és el gran patrimoni cultural de què podem gaudir avui. Hi ha l’església de Santa Maria, amb un dels retaules barrocs més importants i més ben conservats de Catalunya; el Museu Marès de la Punta (puntes de boixets i […]
  2 Hits www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf unserer Webseite finden Sie eine große Auswahl an Fahrzeugen, die sich Ihren Bedürfnissen anpassen: Kleine, lustige und wirtschaftliche Fahrzeuge, um die Stadt zu besichtigen, mittelgroße Fahrzeuge mit mehr Platz für Reisen mit Gepäck, Cabriolets für Ihr Fahrvergnügen und um das tolle Wetter zu genießen oder größere Fahrzeuge mit mehr Platz für Reisen mit der ganzen Familie oder einer Gruppe Freunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Així doncs, a Centauro Rent a Car volem que sigui quin sigui l'interès que porta al viatger a visitar Barcelona tingui a la seva disposició el cotxe de lloguer que millor s'adapti al que vol, al que necessita, en definitiva, el cotxe que l'acompanyarà al seu destí. Per això, al nostre web disposem de diferents cotxes en funció dels serveis que poden requerir els nostres clients: Cotxes petits, àgils i econòmics per recórrer la ciutat, cotxes de mida mitjana perquè puguin viatjar amb espai per al seu equipatge, cotxes descapotables per gaudir del passeig i del bon temps que ofereix la zona, o cotxes grans i espaiosos per viatjar amb tota la família o amb un grup d'amics. En la nostra experiència, la majoria de visitants de la nostra oficina de cotxes de lloguer a Barcelona es decanten per llogar un cotxe familiar.