und viele andere – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   32 Domains
  druketykiet.eu  
Für diese und viele andere Fragen finden Sie Antworten im Abschnitt “Regulierung” !
Per queste ed altre domande troverai le risposte nella sezione “Regulació” !
  finlandiabyforestmachines.com  
. Picasso verbrachte hier den Sommer des Jahres 1910, Marcel Duchamp richtet hier 1954 seinen Sommersitz ein und viele andere, die hier den Rahmen sprengen würden, fanden in Cadaqués Inspiration. Doch der am meisten mit Cadaqués verbundene Künstler bleibt Salvador Dalí, der sich hier 1948 nach seiner Rückkehr aus New York niederliess.
que va ser capital de la regió en temps medievals i seu llavors dels Comtes d’Empúries. On avui dia es troba Empuriabrava, abans hi havia pantans. El projecte de canalització i urbanització va començar en els anys ’60 seguint el model de marina residencial d’alt nivell. Es va inspirar sobretot en projectes similars a Florida, que pretenien imitar el romanticisme de la Venècia clàssica. Des dels seus inicis s’ha vist involucrada en polèmica. Arran de la mobilització ecologista va sorgir la protecció definitiva dels pantans declarats com
  www.perlepietre.com  
Dieser Fall betrifft Umfang und Anwendung der Safe-Harbor-Bestimmungen des DMCA und des Abschnitts 230 des Communications Decency Act. Zusammen schützen diese die Hosts von Inhalten – wie YouTube, AO3 und viele andere – davor, für Veröffentlichungen ihrer NutzerInnen haftbar gemacht zu werden.
L’OTW es va associar amb Floor64 (l’operadora de TechDirt) per presentar un informe demanant a la cort que reconsidere la seua decisió amb la vista posada en el fet que, tot i que la decisió pot crear un bon resultat en els fets d’aquest cas particular, com a llei és terrible i perjudica la llibertat d’expressió a Internet. El cas involucra l’abast i l’aplicació de les disposicions de salvaguarda dels continguts protegits pels drets d’autor i la secció 230 de la Llei de Decència en les Comunicacions, que en conjunt impedeixen que allotgen continguts -com YouTube, l’AO3, i molts altres- de ser responsables del que publiquen els seus usuaris i usuàries.
  www.somfy-connect.com  
Diese Badehose ist ideal für lange Trainingseinheiten im Pool oder das Meer, da es nicht reiben durch seine bequeme Passform. Diese Badehose ist ideal zum Schwimmen, Wasserball, Tauchen und viele andere Wassersportarten.
Turbo utilitza la tela mons més dura contra el clor. Provat per durar en un entorn de clor dura. Aquest vestit de bany és ideal per a llargues sessions d'entrenament a la piscina o al mar, ja que no s'esborri per la seva còmode ajust. Aquest vestit de bany és perfecte per a la natació, pol aquàtic, busseig i altres esports aquàtics. La comoditat i l'ajust d'un vestit de bany Turbo és com cap altra.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Enthält aufschlussreiche Informationen zur Unterstützung der individuellen spirituellen Entwicklung. Bisherige Lesungen, Tierkommunikation und viele andere Dienstleistungen und Produkte werden angeboten.
Aquest lloc està dedicat a la curació del cos, la ment i l'esperit. Conté informació perspicaç per ajudar en l'evolució espiritual individual. S'ofereixen lectures de la vida passada, comunicacions animals i molts altres serveis i productes. Un gran lloc!
  2 Hits www.gnu.org  
Diese Blockadehaltungpolitiken sind nichts neues: Microsoft und viele andere Softwareunternehmen machten sie jetzt schon jahrelang. In der Vergangenheit war die Hauptmotivation, sich gegenseitig anzugreifen.
Als "documents Halloween", apareguts a finals d'octubre de 1998, els directius de Microsoft van apuntar la intenció d'utilitzar diversos mètodes d'obstruir el desenvolupament del programari lliure: disseny de protocols i sistemes de fitxers secrets o patentar algoritmes i característiques del programari, entre altres mesures.
  www.awt.org.pl  
Außer den Fußballspielen finden im Stadion auch große Musikkonzerte statt. Zu den Künstlern, die schon im Camp Nou aufgetreten sind, gehören: Bruce Springsteen, Frank Sinatra, Michael Jackson, U2, Julio Iglesias, Die drei Tenöre und viele andere.
L’any 1984 es va incorporar el Museu del barça, que amb els anys ha passat a ser el museu més visitat de Catalunya. A part dels partits de futbol l’estadi també s’ha convertit en la seu de grans concerts musicals, alguns artistes que han actuat al Camp Nou són: Bruce Springsteen, Frank Sinatra, Michael Jackson, U2, Julio Iglesias, Els Tres Tenors, entre molts altres.
  2 Hits www.intercat.cat  
Informiere dich darüber, woran in Barcelona kein Weg vorbei führt: kulturelles Leben, Bars, Geschäfte, Trends, Ausflüge und viele andere Infos, die dir nützlich sein können!
Informa't sobre el què és imprescindible a Barcelona: vida cultural, bars, botigues, tendències, escapades i molta altra informació útil per a tu!
  2 Hits www.hoteltaloro.com  
„In der Mitte 500 Menschen jeden Tag kommen“, erklärt er Minuten vor Beginn des Konzerts und die Musikorchesterprobe letzter Hintergrund. Für diese und viele andere, die „werden von Tag zu Tag kämpfen, um einen Weg des Todes und die Dunkelheit zu verlassen“ ist seit 2007 dieses Konzert organisiert.
Per a Tomeu Català, "el Rèquiem Fauré és un crit a l'esperança", una de les diverses formes de mantenir la porta de Projecte Home constantment oberta. "Al centre entren cada dia 500 persones", explica minuts abans d'iniciarse el concert i amb la música del darrer assaig de l'orquestra de fons. Per aquestes i altres moltes persones que "dia a dia estan lluitant per abandonar un camí de mort i de foscor" s'organitza des de 2007 aquesta concert. Jesús Mullor, director general de Projecte Home Balears, també destaca l'esperança i la lluita que representen l'acte, però recorda que "no són més que el reflex del que es viu diàriament als diferents centres d'Espanya".
  2 Hits iloria-bretagne.fr  
Ein Spaziergang in den bekannten Straßen von Barcelona in einer romantischen Nacht ist ein perfekter Plan. Übernachten Sie im Hotel Balmes und entdecken Sie gemeinsam mit Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin die magischen Orte im Zentrum von Barcelona, wie La Pedrera, die Ramblas und viele andere.
Combinar una passejada pels carrers més emblemàtics de Barcelona amb una nit romàntica és un pla perfecte. Allotgeu-vos a l'Hotel Balmes i descobriu amb la vostra parella racons màgics del centre de Barcelona com La Pedrera o les Rambles, entre molts altres. L'hotel us ofereix el paquet Stay & Love, una oferta que convertirà la vostra escapada en una experiència inoblidable.
  pid.bg  
Wir sind Dolmetscher und Übersetzer mit einer fundierten Berufslaufbahn in Spanien, Europa und dem Rest der Welt. Wir arbeiten für: Europäische Union, Europarat, FAO, IAO, Banco Sabadell, Consumer Goods Forum, Agbar, Banco Mediolanum und viele andere Kunden.
Som uns intèrprets i traductors amb una prolongada trajectòria professional a Espanya, Europa i la resta del món. Treballem per a: Unió Europea, Consell d'Europa, FAO, OIT, Banc Sabadell, Consumer Goods Forum, Agbar, Banco Mediolanum i molts més.
  2 Hits creativecommons.org  
CC Metadaten können in Bilder und viele andere Dateien eingebunden werden!Hier klicken für weitere Informationen.
Les metadades de CC poden ser incrustades en les imatges i altres formats d'arxiu! Visiteu el wiki per a més informació.
  19 Hits www.sitesakamoto.com  
Der einzige Unterschied zu anderen illegal ist, dass die anderen Länder der Welt mit Diktatur und Hunger nicht strategisch die Mühe, die erste Potenz des amerikanischen Kontinents. Deshalb sind sie Visa und viele andere Vergünstigungen gewährt viel schneller als andere Einwanderer, politische Flüchtlinge.
Potser haurien de recordar aquests senyors que ells van entrar il · legalment als EUA i que, per això, van estar detinguts fins que van comprovar que eren cubans. L'única diferència respecte als altres il · legals és que la resta de països del món amb dictadura i fam no incomoden estratègicament a la primera potència del continent americà. És per això que els concedeixen els visats i moltes altres prebendes molt més ràpid que a un altre immigrants i refugiats polítics.
  www.mirabeau.nl  
Ebenfalls in Gehreichweite, befinden sich die modernistischen Gebäude am Passeig de Gràcia (la Casa Batlló, la Pedrera, la Casa Mestres, la Casa Calvet), das Opernhaus Gran Teatre del Liceu, die Kirche Santa Maria del Mar, das Picasso-Museum, das MACBA und die CCCB Kulturzentren, und viele andere Sehenswürdigkeiten, wie der traditionelle Markt La Boqueria, der Katalanische Musikpalast (Palau de la Música) und die jahrhundertealte Universität Barcelonas.
Des de l'Hotel Jazz podem arribar a Passeig de Gràcia per visitar les seves obres modernistes, com la Casa Batlló, La Pedrera o la Casa Lleó i Morera. Baixant per Les Rambles trobarem el Gran Teatre del Liceu, i al Born hi tenim l'esglèsia de Santa Maria del Mar i el Museu Picasso. També podem fer un volt fins el Palau de la Música o la Universitat de Barcelona.
  5 Hits www.portaventuraworld.com  
Nur im Restaurant Sichuan von PortAventura können Sie die besten Frühlingsrollen, Salate, Reisgerichte und viele andere typisch chinesische Speisen probieren.
Tan sols al restaurant Sichuan de PortAventura pots degustar els millors rotlles de primavera, amanides, arrossos i altres plats tradicionals de la cuina xinesa.
  www.logicnets.com.ar  
Deine mobile Ladestation für zwei Hero3 Akkus und viele andere USB-Geräte.
La seva estació de càrrega mòbil per a 2 bateries Hero3 i molts dispositius USB.
  agroconf.org  
Ihre Nachricht wird an Martin Stollenwerk wurde zunächst mit seinem Buch "SBB Bauten Max Vogt" Verlag gta bekannt. Heute fotografiert er für bedeutende Schweizer Architekturbüros wie Pool Architekten, Müller Sigrist, Amjgs und viele andere.
El teu missatge al/a la/l' Martin Stollenwerk wurde zunächst mit seinem Buch "SBB Bauten Max Vogt" Verlag gta bekannt. Heute fotografiert er für bedeutende Schweizer Architekturbüros wie Pool Architekten, Müller Sigrist, Amjgs und viele andere. ha estat enviat.
  www.leag.de  
Wir empfehlen Ihnen eine reichhalte Auswahl an Cocktails: tropikale Cocktails wie Mojitos oder Caipiriñas,  klassische Cocktails, wie Bloody Mary und Gin Fizz, oder Aqua di Vita und Kir Royal und viele andere Getränke unserer Getränkekarte.
Et recomanem provar la nostra extensa varietat de còctels: els tropicals Mojitos i Caipirinyes, els clàssics Bloody Mary o Gin Fizz, els atrevits Aqua di Vita o Kir Royal i molts més que composen la nostra selecta carta.
  2 Hits www.ub.edu  
Den folgenden Tag dachte sie über dieses und viele andere misogyne Bücher nach und es wurde ihr bewusst, dass sie während des Lesens diesen Schriftstellern mehr Autorität als ihrer weiblichen Erfahrung zugestand.
(Barcelona, Icaria, 2001).Nació en Bilbao, bajo el signo de Sagitario, en 1947. Tiene una hija nacida en Barcelona en 1975. Es catedrática de Historia Medieval y una de las fundadoras de la revista y del Centro de Investigación en Estudios de las Mujeres Duoda de la Universidad de Barcelona, que ha dirigido entre 1991 y 2001. También contribuyó a fundar en 1991 la Llibreria Pròleg, la librería de mujeres de Barcelona, y, en 2002, la Fundación Entredós de Madrid.
  tedgieer.ete.inrs.ca  
Es gibt viele kulturelle und sportliche Veranstaltungen, an denen die Dorfbevölkerung und Besucher zahlreich teilnehmen: Wagenumzüge, Weinstampffest, Weinstampfwettbewerb, Ausstellungen, Weinproben, Mittag- und Abendessen im Freien, Musik und Theater, Kochvorführungen, Correfoc (Tanz der Feuerteufel), Gottesdienste, Tanz der Riesen und viele andere Aktivitäten, mit denen das Dorf die Weinlese und das Ziel, guten Wein herzustellen, feiert.
Festa des Vermar, a finals de setembre els binissalemers es vesteixen amb l’antic vestit tradicional, fan l’elecció dels vermadors i vermadores, i el poble i els habitants es transformen per viure la festa. Es fan activitats culturals i esportives que tenen una gran participació del poble i dels visitants, desfilades de carrosses, festa dels trepitjadors, concurs de trepitjar raïm, exposicions, tast de vins, dinars i sopars a la fresca, música i teatre, mostra de cuina, correfoc, misses, ballada de gegants i moltes altres activitats que omplen el poble de festa per celebrar la collita del raïm amb el desig del bon vi. Els vermadors i vermadores fan l’ofrena del most novell a Santa Maria de Robines.