unmöglichkeit – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.intercat.cat  
Die Regierung von Katalonien garantiert nicht, dass die Website und der Server virenfrei sind und haftet nicht für Schäden, die infolge des Zugriffs auf die Website oder infolge der Unmöglichkeit auf diese zuzugreifen, zurückzuführen sind.
La Generalitat de Catalunya no garanteix que el web i el servidor estiguin lliures de virus i no es fa responsable dels danys causats per l'accés al web o per la impossibilitat d'accedir-hi.
  netexplo.com  
Die Benutzer der Websites werden darauf hingewiesen, dass die Antworten auf die Fragen, die in den Datenerfassungsformularien auf dieser Website enthalten sind, freiwillig sind, obwohl die Verweigerung der Bereitstellung der angeforderten Daten die Unmöglichkeit des Zugriffs impliziert die damit verbundenen Dienstleistungen.
El fi pel qual es guarden les dades de contacte de l’usuari (sobre una base elemental), com el nom, els cognoms i l’adreça de correu electrònic, és exclusivament informar els alumnes. ABCHumboldt rep aquesta informació, que mai no es ven, se cedeix ni es lloga a altres empreses, tret del cas lògic per a la prestació del servei.
  www.frankfurt2007.cat  
Das Institut Ramon Llull übernimmt keine Verantwortung für Informationen, die über Links zu externen, nicht von der Körperschaft abhängenden Systemen zugänglich sind, und haftet nicht für Schäden, die im Zusammenhang mit dem Zugriff auf die Website oder der Unmöglichkeit des Zugriffs verursacht werden könnten.
L’Institut Ramon Llull no és responsable de la informació que es pot obtenir a través d’enllaços a sistemes externs que no siguin dependents de l’organisme i tampoc es fa responsable dels danys causats per l’accés al web o per la impossibilitat d’accedir-hi.
  2 Hits uimsp.md  
a) Die Unmöglichkeit von Zugang zu der Website oder der Mangel an Richtigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und / oder aktueller Inhalt sowie das Vorhandensein von Fehlern und Mängeln von alle Arten von die übermittelten Inhalte, verbreitet, gespeichert, Beiträge verfügbar für diejenigen, die über die Website oder von der Website zugegriffen wurden Dienstleistungen, die angeboten werden.
a) La impossibilitat de accés al lloc web o la falta de veracitat, exactitud, exhaustivitat i / o actualitat dels continguts, així com l'existència de vicis i defectes de tota classe de els continguts transmesos, difosos, emmagatzemats, posats a disposició als quals s'hagi accedit a través del lloc web o dels serveis que s'ofereixen.
  2 Hits www.uplyftr.com  
Transaktionen in Bitcoins und anderen Kryptowährungen werden nicht über Banken oder Finanzunternehmen abgewickelt, sie werden auch in Echtzeit ausgeführt und sind irreversibel. Die günstigste nach dem Schöpfer des Kryptowährung ist die Unmöglichkeit der Fälschung oder zerhacken, als Teil eines größeren Systems, das keinen zentralen Knoten hat.
Les transaccions en bitcoins i altres moneda digital no són canalitzades a través de bancs o empreses financeres, a més són realitzades en temps real i són irreversibles. El més beneficiós segons els creadors de la moneda digital és la impossibilitat de falsificació o hackeo, ja que formen part d'un ampli sistema que no compta amb un node centralitzat. De fet, el cost per trencar la seguretat d'aquest sistema és tan alt que resulta pràcticament impossible.
  www.zyncro.com  
Durch Zugriff auf und/oder Nutzung von ZYNCRO, seiner Elemente oder seiner Inhalte erklärt sich der Benutzer damit einverstanden, dass ZYNCRO TECH, S.L. keinerlei implizite oder ausdrückliche Garantien anerkennt und jegliche Haftung aus Gründen der Unmöglichkeit des Zugriffs auf, der Nutzung von oder eines Fehlers beim Zugriff auf oder der Nutzung von ZYNCRO, seiner Elemente oder seiner Inhalte ablehnt.
L'accés a ZYNCRO i/o la seva utilització, així com els de qualsevol dels seus elements o continguts, impliquen l'acceptació per part de l'Usuari del fet que ZYNCRO TECH, S.L exclou el reconeixement de tota garantia, ja sigui expressa o implícita, i que declina qualsevol mena de responsabilitat per motiu de la impossibilitat d'accés a ZYNCRO i/o de la seva utilització o per motiu de qualsevol error en l'accés a ZYNCRO i/o en la seva utilització, així com en els de qualsevol dels seus elements o continguts.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Wir betraten beide, nach Zahlung £ 3 (Vor drei Jahren) in Highgate diesem, Eröffnet im 1834, und das war Teil eines städtischen Plan privaten Friedhöfen (Netzwerk) erstellt mit der Unmöglichkeit der Körper begraben in Kirchen Londonern, dann, und hängte das Schild "Überbuchung".
Entrem per tant, després de pagar tres lliures (fa tres anys) a Highgate aquest, inaugurat el 1834, i que va formar part d'un pla municipal de cementiris privats (Xarxa) creat davant la impossibilitat de seguir enterrant cossos a les esglésies londinencs que, en aquells dies, penjaven ja el cartell de "overbooking". Durant anys Highgate va estar gairebé en estat d'abandó i va ser una associació privada la que l'ha restaurat. És un camp obert, amb camins de sorra envoltats d'arbres, en el qual se succeeixen les escultòriques tombes antigues al costat d'altres més modernes.