Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 29 Ergebnisse 11 Domänen

it.wikiquote.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meist verkürzt zitiert als: "Der Urknall ist nur Marketing."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.wikiquote.org als Prioritätsdomäne definieren	Obtingut de «http://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Univers&oldid=26505»

11 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Von den besten Reise-und Geschichte Bücher, die ich gelesen habe. Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für das Geschenk und schicken Sie es mir ließ mich auf einem Computer-Bildschirm winzig verkürzt lesen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Jo he llegit el llibre i és magnífic. Dels millors llibres de viatges i història que he llegit. Enhorabona i gràcies pel regal de mandármelo i fer-m'ho llegir en una minúscula pantalla d'ordinador en escorç. Lo he disfrutado y creo que probablmente este año estaré recorriendo Etiopía con tu libro en mi bolsa.

beautygroup.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Bei verspäteten Erscheinen zu einer mit Geschenkgutschein reservierten Aktivität, kann die Gesamtdauer der Aktivität um die Verspätung verkürzt werden bzw. wenn die gesamte Aktivität verpasst wird, gilt der Gutschein als eingelöst und verliert seine Gültigkeit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen protur-hotels.com als Prioritätsdomäne definieren	- Als receptors de determinats bonos regalo se'ls podrà exigir que reuneixi una sèrie de condicions personals com per exemple edat, estat de salut, etc... Aquestes condicions podran ser consultades en la descripció del producte o posant-se en contacte amb el proveïdor de l'activitat.

2 Treffer www.tryton.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-Tag hinzugefügt werden. Das erlaubt die gleichzeitige Erzeugung aller Datensätze eines Modells. Damit verkürzt sich die Installationszeit von Modulen mit großen Datensätzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tryton.org als Prioritätsdomäne definieren	El motor de base de dades es pot carregar dinàmicament, cosa que vol dir que es pot definir qualsevol en un paquet extern al servidor de tryton.

marketplace.zyncro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erfassen Sie die URL des Videos, das Sie verknüpfen möchten: lange URL (http://youtube.com) oder verkürzt (http://youtu.be).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marketplace.zyncro.com als Prioritätsdomäne definieren	Captura l'URL del vídeo que vols enllaçar: URL llarga (http://youtube.com) o escurçada (http://youtu.be).

3 Treffer www.campingsunbeach.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dadurch, dass die Abtastung der Anfangshöhe wenn möglich vermieden wird und ein vollständiges Zurückziehen des Schneidbrenners nach jedem Schnitt wegfällt, kann die Gesamtschneidzeit erheblich verkürzt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esabindia.com als Prioritätsdomäne definieren	SmartCycle Technology eliminates unproductive time and motion. By avoiding initial height sensing where possible and eliminating a full torch retract after every cut, overall cutting time can be dramatically reduced. As a result, productivity gains can be significant, especially when nesting smaller parts with multiple holes.

maius89.maius.amu.edu.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TILE LEVEL beugt der nachträglichen Korrektur vor und verbessert die Oberflächenebenheit. Dank TILE LEVEL kann der Verleger beobachten, wie die Arbeitszeit verkürzt wird und die Wirtschaftlichkeit der Flieseninstallation steigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rubi.com als Prioritätsdomäne definieren	A RUBI som sabedors de la importància que té avui en dia l'eficiència i l'estalvi de temps, així doncs els nostres encarregats de desenvolupament de producte estan molt enfocats en aquests conceptes a l'hora de dissenyar les noves eines.

3 Treffer www.overtures.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ausgezeichnete Kreuzung zwischen einer Super Tai mit intensivem und würzigem Aroma, einer Early Skunk, die der Pflanze eine etwas kompaktere Struktur verleiht, die Blütephase verkürzt und dichter gepackte und harzige Buds verspricht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alchimiaweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Excel.lent creuament entre una Super Tai, d'aromes prenetrants i especiades, amb una Early Skunk, que dota a la planta d'una estructura més compacta; retalla el període de floració i proporciona uns cabdells densos i resinosos. [...]

www.perlepietre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Tags, die TagbändigerInnen sehen, basieren auf den filterbaren Fandoms, die im Werk benannt sind. Ein Fandom-Tag von der Autovervollständigungsliste zu verwenden, verkürzt also die Zeit die es braucht, Deinen Tag zu bändigen, damit er korrekt auftaucht.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren

L’Autocompletador és el teu amic: Si una etiqueta de fàndom ja existeix a l’autocompletador per al teu fàndom, intenta incloure-la. Les etiquetes que veu l’equip d’Organització d’Etiquetes estan basades en fàndoms filtrables llistats a l’obra, pel que fer servir una etiqueta de fàndom de l’autocompletador accelera el temps que porta organitzar la teva etiqueta i fer que es mostri correctament.

verkürzt – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch