vertritt – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   8 Domains
  2 Hits creativecommons.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Name der Person, welche dieses Projekt nach außen hin vertritt. Meistens ist das der Autor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creativecommons.org as primary domain
El nom de la persona a qui cal reconèixer per l'obra. Generalment és l'autor.
  2 Hits mhrf.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Motorhistoriska Riksförbundet (der nationale Verband historischer Fahrzeuge) vertritt die historische Fahrzeugbewegung in Schweden und überwacht politische Fragen, verwaltet Kontakte zu öffentlichen Einrichtungen und Organisationen, gibt Ratschläge und Informationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhrf.se as primary domain
Motorhistoriska Riksförbundet (La Federació Nacional de Vehicles antics) representa el moviment de vehicles històrics a Suècia y posa en focus qüestions polítiques, es cuida del contacte i la gestió amb ens públics i/o organitzacions a més de facilitar assessorament, ajut i/o informació.
  3 Hits int-team.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Produktmix: Welche anderen Unternehmen vertritt er? Ergänzen diese unser Produktsortiment? Vertritt er eine angemessene Anzahl an Produkten?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine int-team.com as primary domain
Anàlisi territorial: quina és la zona de vendes desitjada? és coherent amb la força comercial del candidat? té el candidat altres oficines en el territori?
  4 Hits bjurfors.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für uns als Ausländer ist das erst einmal ungewohnt. Die meisten Makler kooperieren auch untereinander, wobei ein Makler den Verkäufer und der andere den Käufer vertritt. Bjurfors Spanien versucht, Ihre Wünsche an Ihre Traumimmobilie zu verstehen, um Ihnen genau das richtige Objekt anbieten zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bjurfors.se as primary domain
TRIAR UNA AGÈNCIA IMMOBILIÀRIAA. Espanya, la gran majoria d'agències immobiliàries treballen amb un encàrrec primari d'un venedor o un promotor, però a l'hora proporcionen als compradors un servei exclusiu que inclou consultes de franc per trobar l'habitatge adient. Hi ha moltes agències que cooperen entre elles. És normal que una representi al comprador i l'altre al venedor. El que has de fer és trobar una agència que entengui l'habitatge que cerques, que estigui disposat a dedicar temps per trobar-lo i que tingui les competències necessàries per fer-ho. En aquells casos que un venedor l'hi ha donat l'exclusivitat de venda a un agent, en determinats casos aquest també introdueix la informació a una base de dades que comparteix amb altres agències immobiliàries. Al seu torn, això suposa que quan tenim un encàrrec d'un comprador, quan és necessari fem una recerca a la base de dades per trobar l'objecte adequat. Òbviament, quan es realitza la compra-venda el preu no canvia. Per tant, no serà més car fer la compra amb aquest mètode, atès que els diferents agents es reparteixen la comissió, i tu com a client disposes de tota l'oferta del mercat i no només de l'oferta d'una agència immobiliària.