von ungefähr – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   5 Domains
  www.intercat.cat  
Katalonien liegt im Nordosten der Iberischen Halbinsel, hat eine Fläche von ungefähr 32 000 km2 und eine Bevölkerung von mehr als 7 000 000 Einwohnern. Katalonien ist eine der autonomen Regionen Spaniens mit einer eigenen Regierungseinrichtung, der Generalitat de Catalunya
Catalunya, situada al nord-est de la península Ibèrica, té una superfície aproximada de 32.000 km2 i una població de més de 7.000.000 d'habitants. Forma una comunitat autònoma dins d'Espanya, amb una institució de govern pròpia, la Generalitat de Catalunya.
  9 Hits www.caib.es  
Die gerufenen|geschrienen werden von einem Team|Anlage|Ausrüstung von ungefähr 70 Personen zwischen|unter Technikern, Teleoperatoren|Telebedienern und Bimembran-Informatikern in seinem|ihrem Zentrum bedient|berücksichtigt angerufen.
Les cridades són ateses per un equip d'unes 70 persones entre tècnics, teleoperadors i informàtics de Bitel en el seu centre de telefonades. El nombre de teleoperadors varia en funció de l'afluència prevista de cridades, amb un màxim de 47 operadors en les hores punta.
  www.linde-mh.ch  
Die Insel Teneriffa wartet mit jährlich 365 Sonnentagen auf und einer Durchschnittstemperatur von ungefähr 20° C und über 2.000 Sonnenstunden pro Jahr im Norden Teneriffas und 2929 Sonnenstunden im Süden.
L'illa de Tenerife pot presumir de gaudir del sol durant els 365 dies de l'any, amb una mitjana de temperatura al voltant dels 20º i més de 2.000 hores de sol a l'any a Tenerife Nord i 2929 hores de sol al sud, un dels millors climes del món que atrau cada any a milers de turistes.
  hearhear.org  
Die Kundenanforderungen wurden erfüllt: ein Fluss von 300 Litern pro Minute bei 3 bar Luftdruck, um die Konfitüre auf eine Höhe von ungefähr 3 Metern und über eine Distanz von insgesamt 4-5 Metern zu schieben.
Les exigences du client ont été respectées : un débit de 300 litres par minute à 3 bars de pression d'air afin de pousser la confiture à une hauteur d'environ 3 mètres et sur une distance totale de 4-5 m.